“平生丘壑志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生丘壑志”出自哪首诗？
答案： “平生丘壑志”出自： 宋代 王赞的 《石淙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng qiū hè zhì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“平生丘壑志”的上一句是什么？
答案：
“平生丘壑志”的上一句是： 县思烂熳红 , 诗句拼音为： xiàn sī làn màn hóng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“平生丘壑志”的下一句是什么？
答案： “平生丘壑志”的下一句是： 览此兴何穷 , 诗句拼音为： lǎn cǐ xīng hé qióng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“平生丘壑志”全诗
石淙 (shí cóng)
磴道山岩下，茅楹竹树中。
深潭鱼可见，攒石路才通。
坐听潺湲碧，县思烂熳红。
平生丘壑志，览此兴何穷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“平生丘壑志”繁体原文
石淙
磴道山巖下，茅楹竹樹中。
深潭魚可見，攢石路纔通。
坐聽潺湲碧，縣思爛熳紅。
平生丘壑志，覽此興何窮。
“平生丘壑志”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
磴道山岩下，茅楹竹树中。
平平平仄仄，平仄仄平平。
深潭鱼可见，攒石路才通。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
坐听潺湲碧，县思烂熳红。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平生丘壑志，览此兴何穷。
“平生丘壑志”全诗注音
磴道山岩下，茅楹竹树中。
深潭鱼可见，攒石路才通。
坐听潺湲碧，县思烂熳红。
平生丘壑志，览此兴何穷。
“平生丘壑志”全诗翻译
译文：
在山岩峻峭的磴道下，茅草茂盛的楹树丛中。
清澈的潭水中可见游动的鱼儿，蜿蜒的石径才刚刚通达。
坐在此地聆听潺潺的水声，眺望远处的青山和盛开的红花。
平素怀抱的山水志向，在欣赏这壮丽景色时得到了无限的激发。
这首诗通过描绘山间景致，表达了对自然美景的赞叹以及在其中获得的启发和愉悦。
“平生丘壑志”相关诗句：
- 平生丘壑志 出自 [宋] 郭印 ·《游金地寺 其二 》
- 平生丘壑志 出自 [宋] 宋庠 ·《别墅冬霁 》
- 平生丘壑志 出自 [宋] 陈必复 ·《响应寺 》
- 平生丘壑志 出自 [宋] 倪涛 ·《次韵毛达可给事秋怀念归 》
- 平生丘壑志 出自 [宋] 王赞 ·《石淙 》
- 平生志尚在丘壑 出自 [宋] 李纲 ·《再用奴字韵呈几叟 》
- 平生丘壑真吾志 出自 [宋] 李纲 ·《余幼尝一到庐山再游已三十年矣感怀二首 其一 》
- 一丘一壑平生志 出自 [宋] 张方平 ·《都官叶郎中归三衢 》
- 先生志丘壑 出自 [宋] 李处权 ·《钓台 》
- 平生丘壑 出自 [宋] 苏轼 ·《龙山补亡 其二 》
- 平生丘壑愿 出自 [宋] 张栻 ·《题榕溪阁 》
- 平生丘壑念 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明归田园居六诗 其一 》
- 平生丘壑心 出自 [宋] 祖无择 ·《游真阳石室 》
- 平生丘壑心 出自 [宋] 沈与求 ·《游玲珑山因访朱氏草堂 》
- 平生丘壑念 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 平生丘壑趣 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其九 》
- 平生丘壑姿 出自 [宋] 王之道 ·《和魏桐城题三瀑泉赠汤洞卿 其一 》
- 平生丘壑心 出自 [宋] 叶三锡 ·《盛氏衔翠轩 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 李处权 ·《送范才元 》
- 平生丘壑姿 出自 [宋] 张守 ·《常山神祠 》