“冥目冥心坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冥目冥心坐”出自哪首诗？
答案： “冥目冥心坐”出自： 唐代 刘得仁的 《寄春坊顾校书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng mù míng xīn zuò ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“冥目冥心坐”的上一句是什么？
答案：
“冥目冥心坐”的上一句是： 寂寞本相宜 , 诗句拼音为： jì mò běn xiàng yí
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“冥目冥心坐”的下一句是什么？
答案： “冥目冥心坐”的下一句是： 花开花落时 , 诗句拼音为： huā kāi huā luò shí ，诗句平仄：平平平仄平。
“冥目冥心坐”全诗
寄春坊顾校书 (jì chūn fāng gù xiào shū)
宁因不得志，寂寞本相宜。
冥目冥心坐，花开花落时。
数畦蔬甲出，半梦鸟声移。
只恐龙楼吏，归山又见违。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“冥目冥心坐”繁体原文
寄春坊顧校書
寧因不得志，寂寞本相宜。
冥目冥心坐，花開花落時。
數畦蔬甲出，半夢鳥聲移。
只恐龍樓吏，歸山又見違。
“冥目冥心坐”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
宁因不得志，寂寞本相宜。
平仄平平仄，平平平仄平。
冥目冥心坐，花开花落时。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
数畦蔬甲出，半梦鸟声移。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
只恐龙楼吏，归山又见违。
“冥目冥心坐”全诗注音
宁因不得志，寂寞本相宜。
冥目冥心坐，花开花落时。
数畦蔬甲出，半梦鸟声移。
只恐龙楼吏，归山又见违。
“冥目冥心坐”全诗翻译
译文：
宁可因为不能实现自己的愿望而心境平和，孤独本就适合我。闭目静心坐着，看着花开花落的时光流逝。数着一片片农田中的蔬菜长出，仿佛在半梦半醒之间听到鸟儿的歌声飘移。只是担心在龙楼工作的官员，回到山中又会遭受不公平的待遇。
“冥目冥心坐”相关诗句：
- 冥目冥心坐 出自 [唐] 刘得仁 ·《寄春坊顾校书 》
- 一庵冥目在穹冥 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十六 》
- 目冥冥而莫胜兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐孺兴哀词 》
- 举目惟见烟冥冥 出自 [宋] 王观 ·《九龙岩 》
- 蒋谓即「冥冥」）坐 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 二十八 》
- 貌禅目冥冥 出自 [唐] 孟郊 ·《听琴 》
- 目送冥冥鸿 出自 [唐] 韩偓 ·《山院避暑 》
- 他乡愁坐思冥冥 出自 [宋] 曾巩 ·《西亭 》
- 此理冥冥定谁坐 出自 [宋] 李之仪 ·《七言古风寄题薛公尉氏逍遥阁兼送伯成知县宣德解印当涂直书民言耳非所谓诗也 》
- 梧窗终日坐冥冥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梧窗 其二 》
- 不如花下冥冥坐 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其三 》
- 心事冥冥司马炎 出自 [宋] 张埴 ·《书萍实旅舍 》
- 此心南北两冥冥 出自 [宋] 苏辙 ·《两中秋绝句二首 其二 》
- 冥冥心地外参寥 出自 [宋] 华镇 ·《和刘叔怀见寄三绝句 其二 》
- 古心以此分冥冥 出自 [宋] 王安石 ·《寄题郢州白雪楼 》
- 已若醉梦心冥冥 出自 [宋] 李常 ·《醉眠亭 》
- 飞鸿心事亦冥冥 出自 [宋] 郑清之 ·《寿留守 》
- 鸿心不慕冥冥弋 出自 [宋] 宋祁 ·《感事 》
- 度鸟冥冥与心远 出自 [宋] 李彭 ·《次韵奉酬幼盘 》
- 江心风浪暗冥冥 出自 [宋] 严羽 ·《舟中望落星寺 》