“雨挟春寒擅晓晡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雨挟春寒擅晓晡”出自哪首诗？
答案： “雨挟春寒擅晓晡”出自： 宋代 陈造的 《春阴二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ xié chūn hán shàn xiǎo bū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“雨挟春寒擅晓晡”的上一句是什么？
答案：
“雨挟春寒擅晓晡”的上一句是： 园林桃杏已无余 , 诗句拼音为：yuán lín táo xìng yǐ wú yú
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“雨挟春寒擅晓晡”的下一句是什么？
答案： “雨挟春寒擅晓晡”的下一句是： 芍药红悭犹料理 , 诗句拼音为： sháo yao hóng qiān yóu liào lǐ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“雨挟春寒擅晓晡”全诗
春阴二首 其二 (chūn yīn èr shǒu qí èr)
园林桃杏已无余，雨挟春寒擅晓晡。
芍药红悭犹料理，海棠娇甚可枝梧。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“雨挟春寒擅晓晡”繁体原文
春陰二首 其二
園林桃杏已無餘，雨挾春寒擅曉晡。
芍藥紅慳猶料理，海棠嬌甚可枝梧。
“雨挟春寒擅晓晡”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
园林桃杏已无余，雨挟春寒擅晓晡。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
芍药红悭犹料理，海棠娇甚可枝梧。
“雨挟春寒擅晓晡”全诗注音
园林桃杏已无余，雨挟春寒擅晓晡。
芍药红悭犹料理，海棠娇甚可枝梧。
“雨挟春寒擅晓晡”全诗翻译
译文：
园林里的桃树和杏树已经没有了，雨水夹着春寒，悄悄地逼近着午后时分。芍药花红艳依旧，还在细心打理着，而海棠花娇美得就像是挂在枝梧上一样。
这首诗描写了园林中的景色，以及桃花、杏花、芍药和海棠的美丽。通过雨水夹着春寒的描写，表现出春天的气候寒冷，但花朵依然娇艳欲滴。园林中的花卉在雨中显得格外美丽动人，芍药花红艳依旧，而海棠花更是娇美得像挂在枝头的珍宝。整首诗以描写花朵为主题，表现出春天的美好景色，展现了作者对花朵之美的赞美之情。
“雨挟春寒擅晓晡”相关诗句：
- 雨挟春寒擅晓晡 出自 [宋] 陈造 ·《春阴二首 其二 》
- 十日春寒挟雨俱 出自 [宋] 方岳 ·《约君用 》
- 晓风骄挟晓霜寒 出自 [宋] 王之道 ·《夜泊官牌夹口大风追和陈去非岁晚感怀 》
- 晓霜挟雾入寒厅 出自 [宋] 吕本中 ·《庚寅年正旦郡中客次作 》
- 孙枝已挟晓霜寒 出自 [宋] 张扩 ·《次韵括苍太守黄侍御种竹 其二 》
- 晓来飞雨挟风颠 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵温其元日诗 》
- 晓阴挟雾放春迟 出自 [宋] 魏了翁 ·《李德秀致政以其生日前一日约士友至长庆院访梅花山茶因以爲寿 》
- 余寒挟雨尚能骄 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《山中即事 》
- 雨挟东风作嫩寒 出自 [宋] 王希吕 ·《湖山十咏 其五 》
- 挟寒相次雨廉纤 出自 [宋] 释居简 ·《喜雪贺赵守 其二 》
- 白雨挟春涨 出自 [宋] 林宪 ·《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其三 》
- 凛凛寒风挟晓霜 出自 [宋] 谢薖 ·《投赠通守陈虚中 》
- 环洲纳晓晡 出自 [唐] 杜甫 ·《大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵 》
- 食眠随晓晡 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰次郎裴 》
- 明晦或晓晡 出自 [宋] 赵拚 ·《鬰孤台 》
- 急足往来数晡晓 出自 [宋] 曾丰 ·《递呈余干郭主簿子敬 》
- 寒雨洒清晓 出自 [宋] 欧阳修 ·《西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞 》
- 晓浪喷寒雨 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其二 》
- 小雨廉纤作晓寒 出自 [宋] 李纲 ·《小雨 》
- 晓晴破雨却寒天 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵李仲辅佥判 》