“静中自足胜炎蒸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静中自足胜炎蒸”出自哪首诗?
答案: “静中自足胜炎蒸”出自: 宋代 蔡确的 《夏日登车盖亭十绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng zhōng zì zú shèng yán zhēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“静中自足胜炎蒸”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“静中自足胜炎蒸”已经是第一句了。
问题3:“静中自足胜炎蒸”的下一句是什么?
答案: “静中自足胜炎蒸”的下一句是: 入眼兼无俗物憎 , 诗句拼音为: rù yǎn jiān wú sú wù zēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“静中自足胜炎蒸”全诗
夏日登车盖亭十绝 其三 (xià rì dēng chē gài tíng shí jué qí sān)
静中自足胜炎蒸,入眼兼无俗物憎。
何处机心惊白鸟,谁人怒剑逐青蝇。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“静中自足胜炎蒸”繁体原文
夏日登車蓋亭十絕 其三
靜中自足勝炎蒸,入眼兼無俗物憎。
何處機心驚白鳥,誰人怒劍逐青蠅。
“静中自足胜炎蒸”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
静中自足胜炎蒸,入眼兼无俗物憎。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
何处机心惊白鸟,谁人怒剑逐青蝇。
“静中自足胜炎蒸”全诗注音
静中自足胜炎蒸,入眼兼无俗物憎。
何处机心惊白鸟,谁人怒剑逐青蝇。
“静中自足胜炎蒸”全诗翻译
译文:
静静地心灵自得,胜过热炎蒸腾;眼中所见不再憎恶尘俗之物。
不知何处有机心惊起白鸟,也不知是谁怒怼着剑追逐着青蝇。
全文
总结:
此篇古文表达了内心宁静自足的境界,指出了超脱尘世的态度。同时,表现出一种怀疑和矛盾的情绪,暗示生活中不可预测的变化和纷扰。
“静中自足胜炎蒸”总结赏析
赏析:在这首诗中,蔡确以夏日登高览远的景象为背景,表达了对宁静、清凉的向往和对俗世纷扰的厌倦。诗人通过描绘自身在凉亭中的宁静境地,强调了宁静胜过酷暑的感受。他眼中除了这片宁静,再也没有俗世的烦恼,仿佛置身于人世之外。而诗中提到的“白鸟”和“青蝇”则成为对烦琐事物的象征,表现了诗人对纷扰的反感和逃避。诗句简洁明快,意境深远,充分展现了作者对自然幽静、清凉的向往,以及对世俗烦扰的摒弃。
“静中自足胜炎蒸”相关诗句:
- 静中自足胜炎蒸 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其三 》
- 亦足洗炎蒸 出自 [宋] 章甫 ·《闰月二日清坐 其二 》
- 曾对炎蒸忆静便 出自 [宋] 冯山 ·《和子骏郎中登高 》
- 犹胜炎蒸卧瘴乡 出自 [唐] 白居易 ·《寄微之 》
- 静中不自胜 出自 [宋] 苏轼 ·《秀州僧本莹静照堂 》
- 炎蒸异中县 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿崇文宿直睹壁上题名见寄并寄邵不疑 》
- 今看静胜自中台 出自 [唐] 吴融 ·《简州归降贺京兆公 》
- 当暑自可消炎蒸 出自 [宋] 欧阳修 ·《伏日赠徐焦二生 》
- 三伏炎蒸自可逃 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸友访黄宗鲁宗鲁置酒于思猷亭席上分韵赋思猷亭诗各以姓爲韵予得谢字 》
- 炎蒸三伏有无中 出自 [宋] 赵蕃 ·《张帅置酒环波觞孙会之签判严造道主簿及蕃作绝句呈二君 》
- 三伏炎蒸尙未中 出自 [宋] 曾几 ·《儿辈次复热诗韵再次韵示之 》
- 夏中春闰合炎蒸 出自 [宋] 许及之 ·《致斋祷雨次转庵韵 》
- 静胜炎曦岂易侵 出自 [宋] 陆游 ·《寄陈鲁山二首 其二 》
- 尽日炎炎酷暑蒸 出自 [宋] 韦骧 ·《酷暑初夜 》
- 和气自足康黎蒸 出自 [宋] 姚勔 ·《奉陪蓬莱阁赏雪赋诗谨成二十四韵呈知府龙图侍郎 》
- 清心自合胜炎曦 出自 [宋] 方一夔 ·《苦热五首 其五 》
- 炎炎暑退茅斋静 出自 [唐] 孟浩然 ·《初秋 》
- 薪火炎炎胜西隅 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《求画 》
- 君知静中胜 出自 [宋] 曾几 ·《春初过王仲礼教授小园 》
- 三伏炎蒸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○○ 》