“禽其鸣矣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禽其鸣矣”出自哪首诗?
答案: “禽其鸣矣”出自: 宋代 彭龟年的 《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其二》, 诗句拼音为: qín qí míng yǐ 。
问题2:“禽其鸣矣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“禽其鸣矣”已经是第一句了。
问题3:“禽其鸣矣”的下一句是什么?
答案: “禽其鸣矣”的下一句是: 惟其丑矣 , 诗句拼音为: wéi qí chǒu yǐ ,诗句平仄:平○仄仄。
“禽其鸣矣”全诗
鶑鸣十章寄戚伯瑞 其二 (yīng míng shí zhāng jì qī bǎi ruì qí èr)
禽其鸣矣,惟其丑矣。
我之怀矣,惟其友矣。
平○平仄,平○仄仄。
仄平平仄,平○仄仄。
“禽其鸣矣”繁体原文
鶑鳴十章寄戚伯瑞 其二
禽其鳴矣,惟其醜矣。
我之懷矣,惟其友矣。
“禽其鸣矣”全诗注音
禽其鸣矣,惟其丑矣。
我之怀矣,惟其友矣。
“禽其鸣矣”全诗翻译
译文:
禽兽发出它的声音了,只是声音很难听。
我内心感慨万千,只是我的朋友。
总结:
诗人以禽兽的鸣叫来表达自己内心的感受,将其比喻为朋友的陪伴,传达了一种深厚的情感与情谊。
“禽其鸣矣”相关诗句:
- 禽其鸣矣 出自 [宋] 彭龟年 ·《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其二 》
- 有鸣其禽 出自 [宋] 彭龟年 ·《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其一 》
- 嘤其鸣矣 出自 [宋] 王安石 ·《示道光及安大师 》
- 嘤其鸣矣 出自 [宋] 晁补之 ·《缀古诗语送无斁弟赴举 》
- 蝉其鸣矣 出自 [唐] 宋华 ·《蝉鸣一篇五章 一 》
- 百禽鸣其间 出自 [宋] 曾几 ·《董令升舍人朋溪图赵祖文笔也 》
- 邈矣其山默矣其泉 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 九 》
- 就其浅矣咏其涯 出自 [宋] 牟巘 ·《丘咏涯 》
- 山禽鸣 出自 [宋] 钱时 ·《横途归路 》
- 禽鸣右兮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《醉翁吟 》
- 鸣禽断残梦 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其二 》
- 鸣禽多好音 出自 [宋] 释文珦 ·《赋海上人吾庐 》
- 幽禽时一鸣 出自 [宋] 李之仪 ·《句容澄上人羣玉轩求诗 》
- 野禽鸣聒耳 出自 [唐] 罗隐 ·《城西作 》
- 禽中号善鸣 出自 [宋] 释文珦 ·《反舌 》
- 丛薄鸣幽禽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《秋山即事 》
- 百禽鸣朝暾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题钦之草堂 》
- 百禽鸣朝暾 出自 [宋] 秦观 ·《寄题傅钦之草堂 》
- 衆禽高下鸣 出自 [唐] 元稹 ·《遣春十首 二 》
- 衆禽亦和鸣 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其一四 》