“有鸣其禽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有鸣其禽”出自哪首诗?
答案: “有鸣其禽”出自: 宋代 彭龟年的 《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其一》, 诗句拼音为: yǒu míng qí qín 。
问题2:“有鸣其禽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“有鸣其禽”已经是第一句了。
问题3:“有鸣其禽”的下一句是什么?
答案: “有鸣其禽”的下一句是: 其鸣维何 , 诗句拼音为: qí míng wéi hé ,诗句平仄:○平平平。
“有鸣其禽”全诗
鶑鸣十章寄戚伯瑞 其一 (yīng míng shí zhāng jì qī bǎi ruì qí yī)
有鸣其禽,其鸣维何。
有怀其人,我心靡他。
仄平○平,○平平平。
仄平○平,仄平仄平。
“有鸣其禽”繁体原文
鶑鳴十章寄戚伯瑞 其一
有鳴其禽,其鳴維何。
有懷其人,我心靡他。
“有鸣其禽”全诗注音
有鸣其禽,其鸣维何。
有怀其人,我心靡他。
“有鸣其禽”全诗翻译
译文:
有什么鸟儿在鸣叫,它的声音是怎样的呢。有谁在怀念着某个人,我的心思却不在他身上。
总结:
诗人在观察鸟儿鸣叫,思考鸣声的特点,然后将这种观察引申到人际关系上,表达出自己对某人的怀念却没有得到相应回应的情感体验。
“有鸣其禽”相关诗句:
- 有鸣其禽 出自 [宋] 彭龟年 ·《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其一 》
- 禽其鸣矣 出自 [宋] 彭龟年 ·《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其二 》
- 百禽鸣其间 出自 [宋] 曾几 ·《董令升舍人朋溪图赵祖文笔也 》
- 归路有鸣禽 出自 [宋] 俞桂 ·《裴坟 》
- 有鸣林间禽 出自 [宋] 王安石 ·《胡氏逢原堂 》
- 时有水禽鸣 出自 [唐] 张籍 ·《野寺後池寄友 》
- 上有双鸣禽 出自 [宋] 释道潜 ·《江行寄俞仲宽察院 》
- 时有鸣禽起 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 霜筠亭 》
- 归路有鸣禽 出自 [宋] 周端臣 ·《裴坟 》
- 催种有鸣禽 出自 [宋] 洪炎 ·《公实作暴雨诗次其韵 》
- 上有嘉禽鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠黄庭筠举进士 》
- 枪然已有百禽鸣 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 朝来庭树有鸣禽 出自 [宋] 陈与义 ·《春日 其一 》
- 独有幽禽不住鸣 出自 [宋] 韦骧 ·《清明雨 》
- 上有和鸣百啭禽 出自 [宋] 舒岳祥 ·《梦成 》
- 上有鸣禽不可数 出自 [宋] 韩维 ·《东窗 》
- 山有鸣禽水游鯈 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《饮通幽园 》
- 檐间唤起有鸣禽 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 鸣禽作巢皆有托 出自 [宋] 刘攽 ·《陈和叔贺兰溪所居近有信来言水竹事戏赠 》
- 惟有鸣禽尚可听 出自 [宋] 真山民 ·《题永嘉梦草堂 》