“筑隐世希续”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“筑隐世希续”出自哪首诗？
答案： “筑隐世希续”出自： 宋代 杨翱的 《题方干旧隐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhù yǐn shì xī xù ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“筑隐世希续”的上一句是什么？
答案：
“筑隐世希续”的上一句是： 云山旦暮奇 , 诗句拼音为：yún shān dàn mù qí
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“筑隐世希续”的下一句是什么？
答案： “筑隐世希续”的下一句是： 脱略浮官心 , 诗句拼音为： tuō lüè fú guān xīn ，诗句平仄：仄仄平平平。
“筑隐世希续”全诗
题方干旧隐 (tí fāng gān jiù yǐn)
云山旦暮奇，筑隐世希续。
脱略浮官心，蝉联先祖躅。
门横严子濑，壁纪桐君籙。
应笑泛轻舠，日为官牒束。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
“筑隐世希续”繁体原文
題方干舊隱
雲山旦暮奇，築隱世希續。
脫略浮官心，蟬聯先祖躅。
門橫嚴子瀨，壁紀桐君籙。
應笑泛輕舠，日爲官牒束。
“筑隐世希续”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
云山旦暮奇，筑隐世希续。
仄仄平平平，平平平仄仄。
脱略浮官心，蝉联先祖躅。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
门横严子濑，壁纪桐君籙。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
应笑泛轻舠，日为官牒束。
“筑隐世希续”全诗注音
云山旦暮奇，筑隐世希续。
脱略浮官心，蝉联先祖躅。
门横严子濑，壁纪桐君籙。
应笑泛轻舠，日为官牒束。
“筑隐世希续”全诗翻译
译文：
云山在早晨和黄昏时分特别美妙，我筑起了一个隐居的世界，希望能延续下去。
摆脱了那些浮华的官场心思，我守护着先祖们的传统。
门横在严肃的子濑河上，壁上记录着桐君的德行。
我应该嘲笑那些轻率地乘船而行的人，因为他们受到官方文件的束缚。
总结：
诗人形容了云山在旦暮时分的奇特美景，并表达了自己隐居世外的愿望。他拒绝了浮华的官场生活，坚守着先祖们的传统价值观。诗中提到的门横严子濑和壁纪桐君籙，暗示了诗人对德行和传统的重视。最后，诗人嘲笑那些轻率行事、受到官方文件束缚的人。整首诗传达了诗人追求自由、淡泊名利的心态。
“筑隐世希续”相关诗句：
- 筑隐世希续 出自 [宋] 杨翱 ·《题方干旧隐 》
- 希声绝世人难续 出自 [宋] 胡宏 ·《和江子玉二首 其二 》
- 尝闻希夷隐 出自 [宋] 范祖禹 ·《希夷陈先生祠堂 》
- 微尚希遯隐 出自 [宋] 张澂 ·《雷公山 》
- 彼希客星隐 出自 [唐] 李白 ·《书情题蔡舍人雄 》
- 希夷故隐今尚在 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰所藏华岳衡岳图 华岳 》
- 卜筑殆将隐 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其二 》
- 筑室君先隐 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀天隲 》
- 傅岩隐於筑 出自 [宋] 李处权 ·《题吕季升谷隠堂兼寄居仁 》
- 筑室隐宣平 出自 [宋] 胡舜陟 ·《泛歙溪用老杜诗青惜峰峦过爲韵 其二 》
- 新筑久同隐 出自 [宋] 洪适 ·《参议弟挽诗 》
- 世出世间希有事 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一 》
- 世出世间希有事 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三九 》
- 臞庵散人筑隐居 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题吴江王文孺解元臞庵 》
- 心期卜筑藏幽隐 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然再和复答之六首 其四 》
- 筑中置铅鱼隐刀 出自 [唐] 李白 ·《结袜子 》
- 偶筑一丘邻胜隐 出自 [宋] 李弥逊 ·《初归筠荘苏粹之以诗见贻次韵答之 其二 》
- 便令筑堂隐其下 出自 [宋] 王庭珪 ·《题向宣卿伊山有裕堂 》
- 吏隐何妨成小筑 出自 [宋] 李光 ·《向丞厅旧有小轩榜曰日哦庳隘不爽近彻墙向南植竹数竿改曰分翠与僚友邑之贤彦日游其间且索鄙句因赋二诗呈诸友 其二 》
- 筑中置铅鱼隐刀 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 结韈子 》