“深山埋玉气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深山埋玉气”出自哪首诗？
答案： “深山埋玉气”出自： 宋代 邓剡的 《挽唐如晦二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn shān mái yù qì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“深山埋玉气”的上一句是什么？
答案：
“深山埋玉气”的上一句是： 豪来一世空 , 诗句拼音为： háo lái yī shì kōng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“深山埋玉气”的下一句是什么？
答案： “深山埋玉气”的下一句是： 得失付鸡虫 , 诗句拼音为： dé shī fù jī chóng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“深山埋玉气”全诗
挽唐如晦二首 其一 (wǎn táng rú huì èr shǒu qí yī)
战艺时人北，受书吾道东。
俊图开熟路，怒翼碍回风。
勇往千人废，豪来一世空。
深山埋玉气，得失付鸡虫。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“深山埋玉气”繁体原文
挽唐如晦二首 其一
戰藝時人北，受書吾道東。
俊圖開熟路，怒翼礙回風。
勇往千人廢，豪來一世空。
深山埋玉氣，得失付雞蟲。
“深山埋玉气”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
战艺时人北，受书吾道东。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
俊图开熟路，怒翼碍回风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
勇往千人废，豪来一世空。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
深山埋玉气，得失付鸡虫。
“深山埋玉气”全诗注音
战艺时人北，受书吾道东。
俊图开熟路，怒翼碍回风。
勇往千人废，豪来一世空。
深山埋玉气，得失付鸡虫。
“深山埋玉气”全诗翻译
译文：
战艺之时，有人在北方，受到了我的书信，传达了我的道义至东方。
杰出的计划展开了成熟的道路，愤怒的翅膀阻挡了倒风的前进。
勇往直前虽然可以征服千军，但豪情得来却在一世间化为空虚。
就像宝玉埋藏在深山之中散发出宝贵的气息，得失荣辱都随时间付诸于鸡虫之间。
总结：
诗人表达了战斗与智慧的对比，以及壮志难酬的人生境遇。战功与智谋的取得可能成就一时的辉煌，但真正的豪情和价值在于持久的人生实践。深山中的宝玉象征着内在的珍贵和气质，与世俗的得失荣辱相对立。
“深山埋玉气”相关诗句：
- 深山埋玉气 出自 [宋] 邓剡 ·《挽唐如晦二首 其一 》
- 珪玉埋英气 出自 [唐] 温庭筠 ·《过孔北海墓二十韵 》
- 量深埋玉尺 出自 [宋] 欧阳修 ·《喜雪示徐生 》
- 岩深树气埋苍雾 出自 [宋] 宋祁 ·《初入蜀州阁道作 》
- 玉英递韵埋深叶 出自 [宋] 董嗣杲 ·《木香花 》
- 埋玉泉深昼夜长 出自 [唐] 窦巩 ·《哭吕衡州八郎中 》
- 玉树埋深哭不闻 出自 [唐] 白居易 ·《令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和 》
- 玄室幽深埋玉树 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 大陇秋云 》
- 山埋雾气中 出自 [宋] 方回 ·《淫雨 》
- 精金埋深山 出自 [宋] 郑獬 ·《勉陈石二生 》
- 深山埋卧龙 出自 [宋] 晁公遡 ·《郭中行自汉中寄近诗来奉简一首 》
- 千古山川埋剑气 出自 [宋] 吴芾 ·《和蒋宣卿韵 其二 》
- 山水寂寥埋王气 出自 [宋] 王安石 ·《金陵怀古四首 其二 》
- 埋玉秀山侧 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题双泉 》
- 青山埋玉树 出自 [宋] 王炎 ·《赵处州挽诗 其二 》
- 积玉埋崧山 出自 [宋] 苏轼 ·《二鲜于君以诗文见寄作诗爲谢 》
- 回首山埋玉 出自 [宋] 林季仲 ·《程显学挽词二首 其二 》
- 西山忽埋玉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《袁大监挽词三首 其一 》
- 埋玉崑山阴 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其七 》
- 云山埋玉树 出自 [宋] 王炎 ·《万宣教挽诗 》