“梳木风清肌骨透”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“梳木风清肌骨透”出自哪首诗?

答案:梳木风清肌骨透”出自: 宋代 任大中 《从清逸老人游西山夜宿翠岩联句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū mù fēng qīng jī gǔ tòu ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“梳木风清肌骨透”的上一句是什么?

答案:梳木风清肌骨透”的上一句是: 镇窗云重衣巾润 , 诗句拼音为: zhèn chuāng yún chóng yī jīn rùn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“梳木风清肌骨透”的下一句是什么?

答案:梳木风清肌骨透”的下一句是: 任客来一夜与僧谈 , 诗句拼音为: rèn kè lái yī yè yǔ sēng tán ,诗句平仄:平仄平仄仄仄平平

“梳木风清肌骨透”全诗

从清逸老人游西山夜宿翠岩联句 (cóng qīng yì lǎo rén yóu xī shān yè sù cuì yán lián jù)

朝代:宋    作者: 任大中

苍龙夭矫西北来,凿破明珠成碧岫。
何人驾空起楼阁,地灵不敢藏余秀。
镇窗云重衣巾润,梳木风清肌骨透
任客来一夜与僧谈,气觉浩然充宇宙。

○平○仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄○仄平仄,仄平仄仄○平仄。
仄平平○○平仄,平仄平平平仄仄。
平仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。

cāng lóng yāo jiǎo xī běi lái , záo pò míng zhū chéng bì xiù 。
hé rén jià kōng qǐ lóu gé , dì líng bù gǎn cáng yú xiù 。
zhèn chuāng yún chóng yī jīn rùn , shū mù fēng qīng jī gǔ tòu 。
rèn kè lái yī yè yǔ sēng tán , qì jué hào rán chōng yǔ zhòu 。

“梳木风清肌骨透”繁体原文

從清逸老人遊西山夜宿翠巖聯句

蒼龍夭矯西北來,鑿破明珠成碧岫。
何人駕空起樓閣,地靈不敢藏餘秀。
鎮窗雲重衣巾潤,梳木風清肌骨透。
任客來一夜與僧談,氣覺浩然充宇宙。

“梳木风清肌骨透”韵律对照

○平○仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
苍龙夭矫西北来,凿破明珠成碧岫。

平平仄○仄平仄,仄平仄仄○平仄。
何人驾空起楼阁,地灵不敢藏余秀。

仄平平○○平仄,平仄平平平仄仄。
镇窗云重衣巾润,梳木风清肌骨透。

平仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
任客来一夜与僧谈,气觉浩然充宇宙。

“梳木风清肌骨透”全诗注音

cāng lóng yāo jiǎo xī běi lái , záo pò míng zhū chéng bì xiù 。

苍龙夭矫西北来,凿破明珠成碧岫。

hé rén jià kōng qǐ lóu gé , dì líng bù gǎn cáng yú xiù 。

何人驾空起楼阁,地灵不敢藏余秀。

zhèn chuāng yún chóng yī jīn rùn , shū mù fēng qīng jī gǔ tòu 。

镇窗云重衣巾润,梳木风清肌骨透。

rèn kè lái yī yè yǔ sēng tán , qì jué hào rán chōng yǔ zhòu 。

任客来一夜与僧谈,气觉浩然充宇宙。

“梳木风清肌骨透”全诗翻译

译文:
苍龙从西北高傲地飞来,撞破明珠,形成一座碧色山峦。
是谁乘坐飞空的楼阁,地灵都不敢掩藏你的美丽。
室内的窗户静静地蒙上了浓云,衣巾湿润,木梳风吹拂下,清凉透彻肌肤和骨骼。
一夜间,你与一位僧人对话,自然的气息弥漫着,似乎充满了整个宇宙的广阔和壮丽。



总结:

本诗描绘了一幅美丽而神奇的景象,苍龙破空而来,凿破明珠成为一座碧色山峦,宛如仙境。诗人借景抒怀,以描述飞楼、润衣、清风等元素,表达了大自然的奇妙和人与自然的和谐。在与僧人的对话中,诗人感受到无边的气象壮阔,使人感叹自然的伟大和无限的宇宙之美。

“梳木风清肌骨透”总结赏析

赏析:这首诗以描述夜晚游览西山翠岩的情景为主题,以豪放、奇崛、清新的笔调勾勒出大自然的美景,表现了作者对自然景物的赞美和心境的豁达。首句“苍龙夭矫西北来,凿破明珠成碧岫。”展现了山脉的雄伟壮丽之势,以苍龙凿破碧岫的意象,形象生动。接着,“何人驾空起楼阁,地灵不敢藏余秀。”突显山中楼阁的高耸,地灵谦逊的形象,形象对比强烈,突出了山的崇高。接下来的句子,通过描绘夜晚的山居情景,形象地展示了宁静、凉爽的感受。最后两句以“任客来一夜与僧谈,气觉浩然充宇宙。”表现了在自然景物的陶冶和禅谈中,作者心境开阔,感悟到浩然之气充满宇宙。
标签: 写景、豪放、宗教

“梳木风清肌骨透”诗句作者任大中介绍:

任大中,字子固,三衢(今浙江衢县)人。老于儒学,作诗寒苦。曾有诗集,已佚。事见《苕溪渔隠丛话》前集卷五二。今录诗四首。更多...

“梳木风清肌骨透”相关诗句: