“溽风吹暑透人肌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溽风吹暑透人肌”出自哪首诗?
答案: “溽风吹暑透人肌”出自: 宋代 柴随亨的 《唤渡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rù fēng chuī shǔ tòu rén jī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“溽风吹暑透人肌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“溽风吹暑透人肌”已经是第一句了。
问题3:“溽风吹暑透人肌”的下一句是什么?
答案: “溽风吹暑透人肌”的下一句是: 我仆云痡我马疲 , 诗句拼音为: wǒ pú yún pū wǒ mǎ pí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“溽风吹暑透人肌”全诗
唤渡 (huàn dù)
溽风吹暑透人肌,我仆云痡我马疲。
隔岸渡船呼不应,柳阴深处立多时。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“溽风吹暑透人肌”繁体原文
喚渡
溽風吹暑透人肌,我僕云痡我馬疲。
隔岸渡船呼不應,柳陰深處立多時。
“溽风吹暑透人肌”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
溽风吹暑透人肌,我仆云痡我马疲。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
隔岸渡船呼不应,柳阴深处立多时。
“溽风吹暑透人肌”全诗注音
溽风吹暑透人肌,我仆云痡我马疲。
隔岸渡船呼不应,柳阴深处立多时。
“溽风吹暑透人肌”全诗翻译
译文:
溽风吹热,透彻人的皮肤,我这仆人言我,马也疲倦。
在对岸,渡船的呼喊无人回应,柳树的阴影深处,我长时间地站立。
总结:
诗人通过描写炎热的天气和疲倦的状态,表达了一种疲惫和无奈的情感。渡船的呼喊与柳树的阴影交织在一起,突显了孤寂和不安。整首诗以自然景象抒发了人情感的内涵。
“溽风吹暑透人肌”相关诗句:
- 溽风吹暑透人肌 出自 [宋] 柴随亨 ·《唤渡 》
- 梅风吹溽暑 出自 [宋] 楼钥 ·《送高仲远赴滁倅 》
- 六月海风吹溽暑 出自 [宋] 淳于震先 ·《忆故乡 其一 》
- 溽暑常侵肌 出自 [唐] 柳宗元 ·《茅檐下始栽竹 》
- 冰肌清溽暑 出自 [宋] 张玉娘 ·《川上女 》
- 溽暑肌如熏 出自 [宋] 李流谦 ·《食藕 》
- 斜风驱溽暑 出自 [宋] 仇远 ·《六月雨 》
- 溽暑随风阑 出自 [宋] 傅察 ·《次韵祝廉夫登南楼 》
- 秋风祛暑溽 出自 [宋] 孙应时 ·《重答 》
- 松风驱溽暑 出自 [宋] 黄庚 ·《游谢仙岩飞霞观岩下李参政墓 》
- 家人愁溽暑 出自 [宋] 晏殊 ·《盂兰盆 》
- 风牀溽暑新候浊 出自 [宋] 戴表元 ·《建溪精舍得本字 》
- 笑语风生溽暑清 出自 [宋] 米芾 ·《萧堂书壁 》
- 炎风溽暑忽然至 出自 [唐] 柳宗元 ·《笼鹰词 》
- 昨夜荷风清溽暑 出自 [宋] 苏泂 ·《感时 》
- 梳木风清肌骨透 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《西山翠岩联句 》
- 梳木风清肌骨透 出自 [宋] 任大中 ·《从清逸老人游西山夜宿翠岩联句 》
- 宛风如舞透香肌 出自 [唐] 欧阳炯 ·《浣溪沙 二 》
- 暑溽厌烦鬰 出自 [宋] 真德秀 ·《题李立父高远楼 》
- 季夏方溽暑 出自 [宋] 李廌 ·《邓城道中怀旧时德麟相拉至江北三县 》