“帘卷晴空北极高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帘卷晴空北极高”出自哪首诗?
答案: “帘卷晴空北极高”出自: 宋代 邓肃的 《再次前韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián juàn qíng kōng běi jí gāo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“帘卷晴空北极高”的上一句是什么?
答案:
“帘卷晴空北极高”的上一句是: 阁临巨浸南溟近 , 诗句拼音为: gé lín jù jìn nán míng jìn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“帘卷晴空北极高”的下一句是什么?
答案: “帘卷晴空北极高”的下一句是: 更约高谈句法外 , 诗句拼音为: gèng yuē gāo tán jù fǎ wài ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“帘卷晴空北极高”全诗
再次前韵二首 其二 (zài cì qián yùn èr shǒu qí èr)
琢磨佳句敌离骚,赖得朋来漉酒陶。
时遣纡余资卓荦,更将华妙济雄豪。
阁临巨浸南溟近,帘卷晴空北极高。
更约高谈句法外,可怜天下政滔滔。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“帘卷晴空北极高”繁体原文
再次前韵二首 其二
琢磨佳句敵離騷,賴得朋來漉酒陶。
時遣紆餘資卓犖,更將華妙濟雄豪。
閣臨巨浸南溟近,簾捲晴空北極高。
更約高談句法外,可憐天下政滔滔。
“帘卷晴空北极高”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
琢磨佳句敌离骚,赖得朋来漉酒陶。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
时遣纡余资卓荦,更将华妙济雄豪。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阁临巨浸南溟近,帘卷晴空北极高。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
更约高谈句法外,可怜天下政滔滔。
“帘卷晴空北极高”全诗注音
琢磨佳句敌离骚,赖得朋来漉酒陶。
时遣纡余资卓荦,更将华妙济雄豪。
阁临巨浸南溟近,帘卷晴空北极高。
更约高谈句法外,可怜天下政滔滔。
“帘卷晴空北极高”全诗翻译
译文:
琢磨佳句,对抗离别之愁,依赖着朋友的相聚,畅饮美酒尽情陶醉。
在平时,化用余资来资助卓越之才,更将华美的言辞助力雄豪之士。
阁楼俯瞰巨浸的南溟近海,窗帘展开,阳光明媚,北方极处高悬。
更约朋友高谈句法之外的话题,可怜天下政治纷扰不已。
总结:此文描绘了作者思索优美句子,战胜离别忧伤,期待友人相聚的情景。同时,他愿意用自己的财力来支持优秀的才子,并赞美华美的言辞能助长英豪之气。从阁楼上,作者俯瞰着辽阔的南海,目送远方晴空下北极高悬。他与朋友约在一起,畅谈不拘句法的话题,对于纷繁复杂的政治局势则深感忧虑。整篇文章表达了对文学和友谊的向往,以及对世局的忧虑。
“帘卷晴空北极高”总结赏析
赏析:邓肃的《再次前韵二首 其二》描绘了时遭逆境但不失豪情的壮士之气。诗中以“琢磨佳句敌离骚,赖得朋来漉酒陶。”开篇,表现了诗人在寂寞思索中,通过酒友的陪伴得到慰藉,寻得诗意的乐趣。接着以“时遣纡余资卓荦,更将华妙济雄豪。”表达了诗人意欲排遣往昔失败的挫折,蓄积新的斗志,彰显豪情壮志。之后“阁临巨浸南溟近,帘卷晴空北极高。”通过描写壮士志在远大,意图超越极限,表现了胸怀壮志不已,志存高远的奋发之志。最后“更约高谈句法外,可怜天下政滔滔。”以豪情壮志之言,倡导超越庸常,探索句法之外的辽阔可能,表现了壮士不满现状,愿奉献于国家的雄心壮志。
“帘卷晴空北极高”相关诗句:
- 帘卷晴空北极高 出自 [宋] 邓肃 ·《再次前韵二首 其二 》
- 帘卷晴空独倚阑 出自 [宋] 张载 ·《刘阳归鸿阁 》
- 帘卷晴空独倚栏 出自 [宋] 杨时 ·《浏阳五咏 归鸿阁 》
- 北风卷云如卷帘 出自 [宋] 杨万里 ·《泊舟临平二首 其二 》
- 卷帘晴对山 出自 [唐] 岑参 ·《敬酬李判官使院即事见呈 》
- 晴雪卷帘寒 出自 [唐] 许浑 ·《留赠偃师主人 》
- 楼晴妓卷帘 出自 [唐] 白居易 ·《书事咏怀 》
- 晴雪卷帘寒 出自 [唐] 无名氏 ·《留赠偃师主人 》
- 山晴好卷帘 出自 [唐] 张籍 ·《和李仆射西园 》
- 卷帘知晓晴 出自 [宋] 文同 ·《永泰刘令清曦亭 》
- 卷帘又映雪晴时 出自 [宋] 陈与义 ·《宣风楼 》
- 断云帘外卷晴阴 出自 [宋] 刘安上 ·《登谢公楼分韵得心字 》
- 阴晴未敢卷帘看 出自 [宋] 陈造 ·《房陵十首 其二 》
- 卷帘晴黛远山低 出自 [宋] 杨备 ·《观风楼 》
- 卷帘花日弄晴辉 出自 [宋] 晁公遡 ·《午睡 》
- 帘卷晓晴鸲鹆语 出自 [宋] 张耒 ·《正月词 》
- 乍晴帘幕卷黄昏 出自 [宋] 邓肃 ·《西庵饯春 》
- 花气笼晴趁卷帘 出自 [宋] 韩淲 ·《新火 》
- 席帘高卷枕高攲 出自 [唐] 处默 ·《山中作 》
- 珠帘北卷待凉风 出自 [唐] 王翰 ·《古娥眉怨 》