“飜覆从教俗态新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飜覆从教俗态新”出自哪首诗?
答案: “飜覆从教俗态新”出自: 宋代 陈渊的 《次韵陆时可岁暮感怀 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fān fù cóng jiào sú tài xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“飜覆从教俗态新”的上一句是什么?
答案:
“飜覆从教俗态新”的上一句是: 淹留赖有交情重 , 诗句拼音为: yān liú lài yǒu jiāo qíng chóng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“飜覆从教俗态新”的下一句是什么?
答案: “飜覆从教俗态新”的下一句是: 於世无求心似水 , 诗句拼音为: wū shì wú qiú xīn sì shuǐ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“飜覆从教俗态新”全诗
次韵陆时可岁暮感怀 其二 (cì yùn lù shí kě suì mù gǎn huái qí èr)
风御泠然几过旬,异乡穷腊作离人。
淹留赖有交情重,飜覆从教俗态新。
於世无求心似水,向人多可气如春。
也知已造顔原室,不耻人间贱与贫。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“飜覆从教俗态新”繁体原文
次韻陸時可歲暮感懷 其二
風御泠然幾過旬,異鄉窮臘作離人。
淹留賴有交情重,飜覆從教俗態新。
於世無求心似水,向人多可氣如春。
也知已造顔原室,不恥人間賤與貧。
“飜覆从教俗态新”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
风御泠然几过旬,异乡穷腊作离人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
淹留赖有交情重,飜覆从教俗态新。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
於世无求心似水,向人多可气如春。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
也知已造顔原室,不耻人间贱与贫。
“飜覆从教俗态新”全诗注音
风御泠然几过旬,异乡穷腊作离人。
淹留赖有交情重,飜覆从教俗态新。
於世无求心似水,向人多可气如春。
也知已造顔原室,不耻人间贱与贫。
“飜覆从教俗态新”全诗翻译
译文:
风吹御泠几过了十天,我身在异乡,贫困地生活着,成为了离乡背井的游子。虽然我在这里停留,但仍幸有交情深厚的朋友相伴,他们对我悉心款待,使我感到温暖。然而,当我回忆起过往,觉得自己在这异地上翻覆改变,变得越发适应了这里的习俗,开始融入新的生活方式。
我对世间的名利和物质不多追求,心境如平静的水面般宁静。而对于与人相处时,却多有不满,如春季一样波澜起伏。我也知道,我曾经造访过颜原室,没有因为那里贫穷卑微而感到羞耻,也不轻视人间贱贫之人。
总结:全文:作者在异乡贫困生活,凭借交情深厚的朋友的款待,逐渐适应了新的生活方式。他对名利物质不多追求,心境宁静,但在与人相处时常有怨言。对贫贱之人不感到羞耻,反而坦然接纳。
“飜覆从教俗态新”总结赏析
这首诗是陈渊的《次韵陆时可岁暮感怀 其二》。这首诗表达了岁末时节,诗人在异乡思念故乡的情感。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以写景、抒情为主要内容,通过抒发诗人的感怀之情来反映出他对故乡的思念和对异乡生活的感慨。
首节描写了风吹拂着的时节,寓意着岁末的凛冽,表现了诗人心中的离愁别绪。在这一节中,诗人提到自己身处异乡,感到无依无靠,情感深沉。
第二节强调了交情的重要性,尽管身处异乡,但有着珍贵的友情,这使得他感到淹留不归的时光也有了温暖。
第三节表达了诗人不追求世俗名利的心境,他的内心宁静如水,态度宽容如春。这里也突出了他的高尚品质。
最后一节表现了诗人对自己家族的自豪,他不以贫贱为耻,反而为家族的廉贞之风而骄傲。
标签:
- 写景
- 抒情
- 思乡
- 友情
- 宽容
- 家族情感
“飜覆从教俗态新”相关诗句:
- 飜覆从教俗态新 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵陆时可岁暮感怀 其二 》
- 俗态翻云仍覆雨 出自 [宋] 欧阳澈 ·《醉中食鱠歌 》
- 宁教俗态存 出自 [宋] 曾致尧 ·《题刘居士江楼 》
- 世态从渠翻覆手 出自 [宋] 张栻 ·《襄州护漕使者张侯寄示所作快目亭记辞多慷慨予读而壮之且想斯亭观览之胜爲赋此 》
- 从他俗态度 出自 [宋] 韩淲 ·《宋倅告老得请而归 》
- 时惊俗态新 出自 [宋] 方回 ·《叹笑 》
- 从兹俗态两相忘 出自 [宋] 秦观 ·《自警 》
- 从教俗眼惊 出自 [宋] 李芮 ·《直钓岩 》
- 从教俗士嫌 出自 [宋] 郑思肖 ·《四砺二首 其一 》
- 天道有飜覆 出自 [宋] 陈渊 ·《十五日过许夜雨暴作明日行四十里宿於颖桥又明日晴书时 》
- 世道有飜覆 出自 [唐] 李白 ·《寻阳紫极宫感秋作 》
- 人事何飜覆 出自 [唐] 吕温 ·《合江亭槛前多高竹不见远岸花客命翦之感而成咏 》
- 云雨徒飜覆 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 朋友篇 》
- 飜覆无定止 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 水暗波飜覆 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 世道有飜覆 出自 [唐] 李白 ·《赠崔谘议 》
- 世途多飜覆 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十九 》
- 强项从教俗子嗔 出自 [宋] 陈造 ·《学宫诸生饮邀予与子野同之三首 其三 》
- 俗眼从教季孟间 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠鲍钦止二首 其二 》
- 我拙从教俗子非 出自 [宋] 彭龟年 ·《鄂渚和章同年元荣邓教授友龙微字韵 其二 》