“凉风惊木叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凉风惊木叶”出自哪首诗?
答案: “凉风惊木叶”出自: 宋代 吕本中的 《初秋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng fēng jīng mù yè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“凉风惊木叶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“凉风惊木叶”已经是第一句了。
问题3:“凉风惊木叶”的下一句是什么?
答案: “凉风惊木叶”的下一句是: 意欲作深秋 , 诗句拼音为: yì yù zuò shēn qiū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“凉风惊木叶”全诗
初秋 (chū qiū)
凉风惊木叶,意欲作深秋。
客病浑如昨,囊空却自由。
因闲得饮酒,端坐胜封侯。
寄语平生友,当能为我谋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“凉风惊木叶”繁体原文
初秋
涼風驚木葉,意欲作深秋。
客病渾如昨,囊空却自由。
因閑得飲酒,端坐勝封侯。
寄語平生友,當能爲我謀。
“凉风惊木叶”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
凉风惊木叶,意欲作深秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客病浑如昨,囊空却自由。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
因闲得饮酒,端坐胜封侯。
仄仄平平仄,平平平仄平。
寄语平生友,当能为我谋。
“凉风惊木叶”全诗注音
凉风惊木叶,意欲作深秋。
客病浑如昨,囊空却自由。
因闲得饮酒,端坐胜封侯。
寄语平生友,当能为我谋。
“凉风惊木叶”全诗翻译
译文:
凉风吹动着树叶,预示着深秋的到来。客人的病痛感觉仿佛就在昨日,虽然囊中空空,但心中却感觉自由自在。因为闲暇得以饮酒,坐在这里比得上封侯。我寄语平生的朋友们,希望你们能够为我出谋划策。
“凉风惊木叶”相关诗句:
- 凉风惊木叶 出自 [宋] 吕本中 ·《初秋 》
- 一叶惊风风已凉 出自 [唐] 张登 ·《秋夜馆中醉後作 》
- 惊风下木叶 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其一 》
- 木叶凉应脱 出自 [宋] 韩淲 ·《雨多极凉冷 》
- 新凉秋叶惊 出自 [宋] 郑刚中 ·《送周务本机宜 》
- 未惊凉叶坠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝秋兴 》
- 窗纸风翻叶叶凉 出自 [宋] 严粲 ·《午憩僧房 》
- 凉风吹叶叶初乾 出自 [唐] 白居易 ·《衰荷 》
- 时惊木叶坠 出自 [宋] 刘子翬 ·《游龙潭 》
- 洞庭惊木叶 出自 [宋] 杨亿 ·《清风十韵 》
- 淮南木叶惊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《魏屯田知楚州 》
- 木叶渐惊年 出自 [唐] 鲍溶 ·《闻蝉 》
- 木叶惊栖鸟 出自 [宋] 寇准 ·《秋夜怀洛下一上人 》
- 叶下凉波独鸟惊 出自 [宋] 刘筠 ·《初秋属疾 》
- 万木惊秋叶渐稀 出自 [唐] 殷尧藩 ·《寄许浑秀才 》
- 节物休惊木叶催 出自 [宋] 胡寅 ·《和李生九日二首 其一 》
- 淮南木叶正惊秋 出自 [唐] 刘长卿 ·《送崔使君赴寿州 》
- 凉风吹衆木 出自 [宋] 释智圆 ·《君复处士栖大师夙有翫月泛湖之约予以卧病致爽前期因爲此章聊以道意 》
- 凉风木槿篱 出自 [唐] 白居易 ·《荅刘戒之早秋别墅见寄 》
- 凉风吹古木 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过申州 》