“戏龙高跃青霄上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“戏龙高跃青霄上”出自哪首诗?
答案: “戏龙高跃青霄上”出自: 唐代 陈德诚的 《游南雁荡诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì lóng gāo yuè qīng xiāo shàng ,诗句平仄: 。
问题2:“戏龙高跃青霄上”的上一句是什么?
答案:
“戏龙高跃青霄上”的上一句是: 石门迎月鹤参禅 , 诗句拼音为: shí mén yíng yuè hè cān chán
,诗句平仄: 。
问题3:“戏龙高跃青霄上”的下一句是什么?
答案: “戏龙高跃青霄上”的下一句是: 羣凤齐飞赤日边 , 诗句拼音为: qún fèng qí fēi chì rì biān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“戏龙高跃青霄上”全诗
游南雁荡诗 (yóu nán yàn dàng shī)
雁山遥与白云连,六十奇峯半倚天。
金鼎雨花猿听偈,石门迎月鹤参禅。
戏龙高跃青霄上,羣凤齐飞赤日边。
诗思凭空吟不了,那堪夙驾入星躔。
(见周喟《南雁荡山志》卷一引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》等。
)(按:陈德诚逸诗及小传,皆承张靖龙同志录示。
)。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平○仄,仄平○仄仄○○。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平○平○○仄○,仄平仄仄仄平平。
?仄平仄平仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄平仄?仄○平平平平仄平仄仄。
??仄?平仄平仄平仄仄○,平平○仄平平仄仄仄。
?。
“戏龙高跃青霄上”繁体原文
游南雁蕩詩
雁山遙與白雲連,六十奇峯半倚天。
金鼎雨花猿聽偈,石門迎月鶴參禪。
戲龍高躍青霄上,羣鳳齊飛赤日邊。
詩思憑空吟不了,那堪夙駕入星躔。
(見周喟《南雁蕩山志》卷一引陳玭《嘉靖南雁山志》、鄭思恭《崇禎南雁山志》等。
)(按:陳德誠逸詩及小傳,皆承張靖龍同志錄示。
)。
“戏龙高跃青霄上”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雁山遥与白云连,六十奇峯半倚天。
平仄仄平平○仄,仄平○仄仄○○。
金鼎雨花猿听偈,石门迎月鹤参禅。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
戏龙高跃青霄上,羣凤齐飞赤日边。
平○平○○仄○,仄平仄仄仄平平。
诗思凭空吟不了,那堪夙驾入星躔。
?仄平仄平仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄平仄?仄○平平平平仄平仄仄。
(见周喟《南雁荡山志》卷一引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》等。
??仄?平仄平仄平仄仄○,平平○仄平平仄仄仄。
)(按:陈德诚逸诗及小传,皆承张靖龙同志录示。
?。
)。
“戏龙高跃青霄上”全诗注音
雁山遥与白云连,六十奇峯半倚天。
金鼎雨花猿听偈,石门迎月鹤参禅。
戏龙高跃青霄上,羣凤齐飞赤日边。
诗思凭空吟不了,那堪夙驾入星躔。
(见周喟《南雁荡山志》卷一引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》等。
)(按:陈德诚逸诗及小传,皆承张靖龙同志录示。
)。
“戏龙高跃青霄上”全诗翻译
译文:
雁山遥远与白云相连,六十座奇峰几乎贴天。金鼎中雨花猿静听佛偈,石门前迎月的鹤参禅修行。戏龙高跃在青霄之上,群凤一同飞翔在红日边际。诗思如同凭空吟咏不绝,怎奈何早年的驾驶者已进入星辰的轨迹。(见周喟《南雁荡山志》卷一引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》等。)(注:陈德诚的优美诗句和简要传记,均由张靖龙同志录示。)。
总结:
本诗描绘了雁山的壮丽景色和山中修行者的默默奋斗。山峰高耸入云,宛如与白云相连,其中有六十座奇峰,使得整个山脉近乎触摸天空。在山中的修行地点,有一座金鼎,雨花猿静静倾听佛偈,体悟其中的深意。而石门前则迎接着明亮的月光,一只鹤正在那里修行参禅。有人在山上戏龙,高高跃起冲入青霄之上,群凤也一同飞翔在火红的太阳边缘。然而,诗人感慨自己的诗思如同凭空吟唱一般,永远无法停止。他悲叹早年的驾驶者已经离开尘世,进入星辰的轨迹。整首诗意味深长,展现了雁山的壮美景色以及修行者的孤寂与奋斗。
“戏龙高跃青霄上”相关诗句:
- 戏龙高跃青霄上 出自 [唐] 陈德诚 ·《游南雁荡诗 》
- 三鞭跃上层霄颠 出自 [宋] 王质 ·《赠杨溥 》
- 折弓戏把射青霄 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其八三 》
- 龙跃安能出上阴 出自 [唐] 施肩吾 ·《太白经附颂 》
- 试向跃龙门上望 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 太上皇后阁 其八 》
- 爲君一跃上龙门 出自 [宋] 华岳 ·《过鄱阳湖 》
- 一跃已在青天上 出自 [宋] 陆游 ·《鲤鱼行 》
- 凌霄突兀对青龙 出自 [宋] 释子益 ·《一上人之径山 》
- 龙羣拂霄上 出自 [唐] 孟郊 ·《列仙文 金母飞空歌 》
- 龙髯上紫霄 出自 [唐] 权德舆 ·《德宗神武孝文皇帝挽歌词三首 二 》
- 鹿龙高蹑九霄难 出自 [宋] 曾布 ·《和刘谊留题融州老君岩 其二 》
- 噫吁戏!危乎高哉!蜀道之难难於上青天!蚕丛及鱼凫 出自 [唐] 李白 ·《蜀道难 》
- 干霄夭矫苍龙上 出自 [宋] 韩琦 ·《悲二木 》
- 散作游龙上九霄 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 赤龙飞上碧云霄 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其九○ 》
- 直上云霄舞翠龙 出自 [宋] 陈着 ·《赠东隠小师林复祖 》
- 鼎成龙驾上丹霄 出自 [唐] 刘沧 ·《过铸鼎原 》
- 高步青霄拾明月 出自 [宋] 仇远 ·《海上图澄江仙刻 》
- 青都高与紫霄通 出自 [宋] 文同 ·《运判南园瞻民阁 》
- 青霄高处更危机 出自 [宋] 白玉蟾 ·《孤鸿曲 》