“茅鸱茅鸱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茅鸱茅鸱”出自哪首诗？
答案： “茅鸱茅鸱”出自： 唐代 丘光庭的 《补茅鸱 二》， 诗句拼音为： máo chī máo chī 。
问题2：“茅鸱茅鸱”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“茅鸱茅鸱”已经是第一句了。
问题3：“茅鸱茅鸱”的下一句是什么？
答案： “茅鸱茅鸱”的下一句是： 无啄我雀 , 诗句拼音为： wú zhuó wǒ què ，诗句平仄：平仄仄仄。
“茅鸱茅鸱”全诗
补茅鸱 二 (bǔ máo chī èr)
茅鸱茅鸱，无啄我雀。
汝食汝饱，莫我肯略。
愿弹去汝，来彼瑞鹊。
来彼瑞鹊，其音可乐。
平平平平，平仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
仄○仄仄，平仄仄仄。
平仄仄仄，○平仄仄。
“茅鸱茅鸱”繁体原文
補茅鴟 二
茅鴟茅鴟，無啄我雀。
汝食汝飽，莫我肯略。
願彈去汝，來彼瑞鵲。
來彼瑞鵲，其音可樂。
“茅鸱茅鸱”全诗注音
茅鸱茅鸱，无啄我雀。
汝食汝饱，莫我肯略。
愿弹去汝，来彼瑞鹊。
来彼瑞鹊，其音可乐。
“茅鸱茅鸱”全诗翻译
译文：
茅鸱茅鸱，不去啄我这只小雀。
你吃你的饱食，不愿让我稍占一点便宜。
但愿你飞走，去找那美丽的瑞鹊。
那美丽的瑞鹊，它的歌声真是令人愉悦。
全诗内容是描述一个茅鸱不愿意放过一只小雀，而希望能够飞走去找那美丽的瑞鹊，因为它的歌声是如此动听。诗中表现出茅鸱贪婪自私的形象，与瑞鹊优美动听的声音形成鲜明对比。
“茅鸱茅鸱”相关诗句：
- 茅鸱茅鸱 出自 [唐] 丘光庭 ·《补茅鸱 四 》
- 茅鸱茅鸱 出自 [唐] 丘光庭 ·《补茅鸱 三 》
- 茅鸱茅鸱 出自 [唐] 丘光庭 ·《补茅鸱 二 》
- 茅鸱茅鸱 出自 [唐] 丘光庭 ·《补茅鸱 一 》
- 相鼠与茅鸱 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 忆言鸱吻施茅屋 出自 [宋] 刘克庄 ·《过章戴二首 其二 》
- 」《左传》：「茅鸱」 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 《相鼠》与《茅鸱》 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- （「鸱鹗」当作「鸱鴞」 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年寓兴二十韵 》
- 不岷鸱 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 水芋头 》
- 拨蹲鸱 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 鸱枭号呼 出自 [宋] 曹勋 ·《怨遥夜 》
- 丑类鸱张 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》
- 子胥鸱夷 出自 [唐] 李白 ·《万愤词投魏郎中 》
- 不顾鸱鸢 出自 [唐] 李白 ·《独漉篇 》
- 殿上鸱吻 出自 [宋] 释道初 ·《偈 》
- 嗜鼠则鸱 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 蹲鸱将雏 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 不顾鸱鸢 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 独漉篇 》
- 汉关之茅茅之英 出自 [宋] 曾丰 ·《歧竹 》