“禅心清点野桥梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禅心清点野桥梅”出自哪首诗?
答案: “禅心清点野桥梅”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零四首 其二○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chán xīn qīng diǎn yě qiáo méi ,诗句平仄: ○平平仄仄平平 。
问题2:“禅心清点野桥梅”的上一句是什么?
答案:
“禅心清点野桥梅”的上一句是: 冻膝拥深霜树叶 , 诗句拼音为: dòng xī yōng shēn shuāng shù yè
,诗句平仄: ○平平仄仄平平 。
问题3:“禅心清点野桥梅”的下一句是什么?
答案: “禅心清点野桥梅”的下一句是: 唤起来打 , 诗句拼音为: huàn qǐ lái dǎ ,诗句平仄:仄仄平仄。
“禅心清点野桥梅”全诗
偈颂一百零四首 其二○ (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí èr ○)
小春才过,冬至相催。
光阴驹过隙,须鬓雪成堆。
松根石上,槁木寒灰。
冻膝拥深霜树叶,禅心清点野桥梅。
唤起来打,更莫迟回。
蛰龙须奋跃,何待禹门雷。
仄平平○,平仄○平。
平平平○仄,平仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○平仄仄,○平平仄仄平平。
仄仄平仄,○仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“禅心清点野桥梅”繁体原文
偈頌一百零四首 其二○
小春纔過,冬至相催。
光陰駒過隙,鬚鬢雪成堆。
松根石上,槁木寒灰。
凍膝擁深霜樹葉,禪心清點野橋梅。
喚起來打,更莫遲回。
蟄龍須奮躍,何待禹門雷。
“禅心清点野桥梅”韵律对照
仄平平○,平仄○平。
小春才过,冬至相催。
平平平○仄,平仄仄平平。
光阴驹过隙,须鬓雪成堆。
平平仄仄,仄仄平平。
松根石上,槁木寒灰。
仄仄仄○平仄仄,○平平仄仄平平。
冻膝拥深霜树叶,禅心清点野桥梅。
仄仄平仄,○仄○○。
唤起来打,更莫迟回。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
蛰龙须奋跃,何待禹门雷。
“禅心清点野桥梅”全诗注音
小春才过,冬至相催。
光阴驹过隙,须鬓雪成堆。
松根石上,槁木寒灰。
冻膝拥深霜树叶,禅心清点野桥梅。
唤起来打,更莫迟回。
蛰龙须奋跃,何待禹门雷。
“禅心清点野桥梅”全诗翻译
译文:
小春刚刚逝去,冬至即将来临。光阴飞逝,犹如马驹穿过狭隘的缝隙,年华迅速溜走,已是鬓发尽染白雪成堆。松根扎根在石头上,枯木凋零,寒灰萧瑟。寒冷的霜冻令膝盖陷入其中,禅心清净地点缀着野桥上的梅花。唤醒心中的斗志,不要再拖延,更不能迟疑归去。蛰伏的龙应该奋力跃起,又何需等待像大禹一样才能引来雷霆的奇迹。
总结:
诗人借景抒发了光阴易逝的主题,通过描绘四季的变迁以及人生的瞬息万变,表达了对时间流逝的感慨。诗中蕴含着对积极行动和努力奋斗的呼唤,强调了要珍惜时光,不畏艰难,积极追求目标,像蛰伏的龙一样勇敢地迎接挑战,不必等待机遇,而应主动争取。
“禅心清点野桥梅”相关诗句:
- 禅心清点野桥梅 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二○ 》
- 梅花点点自清真 出自 [宋] 杨公远 ·《铜缾簪梅 》
- 野桥冲腊寒梅白 出自 [宋] 林光朝 ·《送别陈侍郎应求知泉州 》
- 东行定见野桥梅 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪打冰移舟三首 其三 》
- 冷爲寻梅过野桥 出自 [宋] 释元肇 ·《雪 》
- 野桥梅雨泊芦花 出自 [唐] 罗隐 ·《送魏校书兼呈曹使君 》
- 溪桥野店梅都绽 出自 [宋] 朱淑真 ·《山脚有梅一株地差背阴冬深初结蕊作绝句寄之 》
- 野梅官柳桥西路 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄题俞氏草堂 》
- 更折寒梅渡野桥 出自 [宋] 韦骧 ·《奉节道中望羣山有雪 》
- 野水桥边几树梅 出自 [宋] 陈藻 ·《梅 》
- 野梅官柳禅风光 出自 [宋] 敖陶孙 ·《寄福清翅山舅陈梦寔 》
- 不点禅心静 出自 [宋] 黄庭坚 ·《又答斌老病愈遣闷二首 其一 》
- 禅心默会点头石 出自 [宋] 虞俦 ·《游虎丘再用韵 》
- 野桥春水清 出自 [唐] 张籍 ·《思远人 》
- 禅心已堕老黄梅 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春日即事 其二 》
- 晓梅空点墨池清 出自 [宋] 刘黻 ·《挽杨砥轩录参 》
- 梅花一点露春心 出自 [宋] 姚勉 ·《入京遇雪 》
- 数点梅花天地心 出自 [宋] 翁森 ·《四时读书乐 其四 》
- 野溪清浅度危桥 出自 [宋] 楼钥 ·《资圣寺 》
- 野桥流水最清泠 出自 [宋] 徐玑 ·《梅 其一 》