首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 六月二十七日醉书普安院壁 > 隔树鸣蝉休聒耳

“隔树鸣蝉休聒耳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“隔树鸣蝉休聒耳”出自哪首诗？

答案： “隔树鸣蝉休聒耳”出自： 宋代 吕南公的 《六月二十七日醉书普安院壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gé shù míng chán xiū guō ěr ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“隔树鸣蝉休聒耳”的上一句是什么？

答案： “隔树鸣蝉休聒耳”的上一句是： 夜候显翁朝乃来 , 诗句拼音为： yè hòu xiǎn wēng cháo nǎi lái ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“隔树鸣蝉休聒耳”的下一句是什么？

答案： “隔树鸣蝉休聒耳”的下一句是： 满樽浮蚁且衔盃 , 诗句拼音为： mǎn zūn fú yǐ qiě xián bēi ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“隔树鸣蝉休聒耳”全诗

六月二十七日醉书普安院壁 (liù yuè èr shí qī rì zuì shū pǔ ān yuàn bì)

。 朝代：宋 。    作者： 吕南公。

酉寻行甫戌已见，夜候显翁朝乃来。
隔树鸣蝉休聒耳，满樽浮蚁且衔盃。
多忧莫道无由解，一醉从初不用催。
传语羣书未乖间，只今相忆尚须回。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

yǒu xún xíng fǔ qu yǐ jiàn ， yè hòu xiǎn wēng cháo nǎi lái 。
gé shù míng chán xiū guō ěr ， mǎn zūn fú yǐ qiě xián bēi 。
duō yōu mò dào wú yóu jiě ， yī zuì cóng chū bù yòng cuī 。
chuán yǔ qún shū wèi guāi jiān ， zhī jīn xiāng yì shàng xū huí 。

“隔树鸣蝉休聒耳”繁体原文

六月二十七日醉書普安院壁

酉尋行甫戌已見，夜候顯翁朝乃來。
隔樹鳴蟬休聒耳，滿樽浮蟻且銜盃。
多憂莫道無由解，一醉從初不用催。
傳語羣書未乖間，只今相憶尚須迴。

“隔树鸣蝉休聒耳”韵律对照

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
酉寻行甫戌已见，夜候显翁朝乃来。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
隔树鸣蝉休聒耳，满樽浮蚁且衔盃。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
多忧莫道无由解，一醉从初不用催。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
传语羣书未乖间，只今相忆尚须回。

“隔树鸣蝉休聒耳”全诗注音

yǒu xún xíng fǔ qu yǐ jiàn ， yè hòu xiǎn wēng cháo nǎi lái 。

酉寻行甫戌已见，夜候显翁朝乃来。

gé shù míng chán xiū guō ěr ， mǎn zūn fú yǐ qiě xián bēi 。

隔树鸣蝉休聒耳，满樽浮蚁且衔盃。

duō yōu mò dào wú yóu jiě ， yī zuì cóng chū bù yòng cuī 。

多忧莫道无由解，一醉从初不用催。

chuán yǔ qún shū wèi guāi jiān ， zhī jīn xiāng yì shàng xū huí 。

传语羣书未乖间，只今相忆尚须回。

“隔树鸣蝉休聒耳”全诗翻译

译文：
酉时我寻找行甫，戌时他已经出现，夜晚等候显翁，到了早晨才来。
树间的蝉鸣声已经停歇，不再刺耳。满满的酒杯浮着蚂蚁，它们甚至扛着酒杯。
多多忧愁却别无解决的途径，就让我一醉方休，从一开始就不需要催促。
传话给众多书信，仍未分离的时候，现在只希望彼此相忆，仍需回头相看。
总结：全文描述了作者与行甫之间的相聚，倾酒畅谈的情景。蝉鸣声渐息，酒杯浮蚂蚁，众多忧愁难以消散，却让作者陶醉其中。彼此间的书信传递仍未中断，现在只希望回忆与思念相互交织。

“隔树鸣蝉休聒耳”总结赏析

《六月二十七日醉书普安院壁》是吕南公的一首古诗，描述了作者在六月二十七日醉酒后，赋诗普安院壁的情景。
赏析：:
这首诗可以分为四个部分来赏析：。
第一部分，作者在寻找友人的路上，时间已经过去了一些，他用“酉寻行甫戌已见”来表示。这里展现了一种等待和期盼的情感。
第二部分，夜晚的静谧和宁静被描绘出来，鸣蝉声隔着树木传来，但并不吵闹。满杯的酒中，蚂蚁已经开始衔盛酒，这一景象生动地表现出了夏日的宁静和醉人的氛围。
第三部分，诗人表达了自己的忧虑，但他告诉自己不必担心，因为一醉之后，烦恼也就烟消云散。这里体现了诗人对酒的解脱和宽慰之情。
第四部分，诗人提到他会将这首诗传给他的朋友们，这是一种友情的表达和对友人的思念之情。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 怀友
- 醉酒

“隔树鸣蝉休聒耳”诗句作者吕南公介绍：

吕南公（一○四七～一○八六，生卒年据《全宋词》小传），字次儒，建昌南城（今属江西）人。神宗熙宁初，曾举进士不第，会以新经取士，遂罢举（《直斋书录解题》卷一七），以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业，剽掠补拆临摹之艺大行，南公度不能逐时好，遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初，获曾肇等人推荐，未及授官而卒，年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷（符行中《灌园集》序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗，以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本（简称钞本，藏南京图书馆）及《永乐大典》残本等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“隔树鸣蝉休聒耳”相关诗句：

“隔树鸣蝉休聒耳”每个字的意思：

包含“隔树鸣蝉休聒耳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂