“万古樵莱偶自全”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万古樵莱偶自全”出自哪首诗?
答案: “万古樵莱偶自全”出自: 宋代 王令的 《和人双柏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn gǔ qiáo lái ǒu zì quán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万古樵莱偶自全”的上一句是什么?
答案:
“万古樵莱偶自全”的上一句是: 一时封植由谁力 , 诗句拼音为:yī shí fēng zhí yóu shuí lì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万古樵莱偶自全”的下一句是什么?
答案: “万古樵莱偶自全”的下一句是: 不惜以材同失地 , 诗句拼音为: bù xī yǐ cái tóng shī dì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“万古樵莱偶自全”全诗
和人双柏 (hé rén shuāng bǎi)
一时封植由谁力,万古樵莱偶自全。
不惜以材同失地,好留更老共支天。
人疑久有神灵守,客爱生无雨露偏。
为语长松号孤劲,得秦封爵果何缘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“万古樵莱偶自全”繁体原文
和人雙柏
一時封植由誰力,萬古樵萊偶自全。
不惜以材同失地,好留更老共支天。
人疑久有神靈守,客愛生無雨露偏。
爲語長松號孤勁,得秦封爵果何緣。
“万古樵莱偶自全”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一时封植由谁力,万古樵莱偶自全。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不惜以材同失地,好留更老共支天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人疑久有神灵守,客爱生无雨露偏。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
为语长松号孤劲,得秦封爵果何缘。
“万古樵莱偶自全”全诗注音
一时封植由谁力,万古樵莱偶自全。
不惜以材同失地,好留更老共支天。
人疑久有神灵守,客爱生无雨露偏。
为语长松号孤劲,得秦封爵果何缘。
“万古樵莱偶自全”全诗翻译
译文:
一时之间,封植之力是由谁来完成的呢?万古之中,樵莱偶然间自得天全。
他并不介意以才华与失去的土地同等交换,只为了留下更久远、更古老的传承支撑天地。
人们或许怀疑已久有神明守护着,客人之爱也并非因为雨露的偏向。
他要用深邃的松树来象征孤寂而坚韧的品质,最终获得了秦王的封赏,果然有何缘由呢。
全文
总结:
这篇文章表达了一个人一生的奋斗与成就。他用自己的力量成就了伟大的事业,不计较得失,追求更久远的影响力。人们对他的能力和影响力充满敬意,认为他受到神明的庇佑。他坚韧不拔,最终获得了秦王的封赏。整篇文章气势恢宏,表达了作者对这个人物的敬佩之情。
“万古樵莱偶自全”相关诗句:
- 万古樵莱偶自全 出自 [宋] 王令 ·《和人双柏 》
- 万死偶获全 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其三 》
- 万马千军命偶全 出自 [宋] 方回 ·《日长至寓杭 其二 》
- 万古声名一草莱 出自 [宋] 姜特立 ·《和虞守钓台四首 其四 》
- 自古属樵人 出自 [唐] 张乔 ·《终南山 》
- 自古渔樵有遗逸 出自 [宋] 仇远 ·《过李山人居 》
- 功垂万古知难偶 出自 [宋] 张耒 ·《寄杨应之 》
- 万古乾坤全易上 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟静中大观 》
- 自古名家岂偶然 出自 [宋] 刘克庄 ·《答学者 》
- 自古功名亦偶谐 出自 [宋] 陆游 ·《读史四首 其四 》
- 自古功名亦偶然 出自 [宋] 陈渊 ·《交溪静安院见许尉题壁次韵 》
- 风云自古虽伤偶 出自 [宋] 陈辅 ·《悲昔游 》
- 自古稀全传 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹湖李内翰哀诗二首 其二 》
- 自古难全传 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽参与蔡公三首 其一 》
- 万金自保全 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其八 》
- 万物自全璧 出自 [宋] 释智愚 ·《玄黄不真 》
- 自古全才贵文武 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和张仆射朝天行 》
- 自古能全已不才 出自 [宋] 王安石 ·《经局感言 》
- 自古名高衆责全 出自 [宋] 刘克庄 ·《和兴化赵令君二首 其二 》
- 自古难全唯晚节 出自 [宋] 张埴 ·《辛未寇莱公祠 》