“丹鼎见龙虎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丹鼎见龙虎”出自哪首诗?

答案:丹鼎见龙虎”出自: 宋代 汤汉 《宿孔野云丹房》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān dǐng jiàn lóng hǔ ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“丹鼎见龙虎”的上一句是什么?

答案:丹鼎见龙虎”的上一句是: 天师炼丹时 , 诗句拼音为:tiān shī liàn dān shí ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题3:“丹鼎见龙虎”的下一句是什么?

答案:丹鼎见龙虎”的下一句是: 丹成天师去 , 诗句拼音为: dān chéng tiān shī qù ,诗句平仄:平平平平仄

“丹鼎见龙虎”全诗

宿孔野云丹房 (sù kǒng yě yún dān fáng)

朝代:宋    作者: 汤汉

天师炼丹时,丹鼎见龙虎
丹成天师去,龙虎名万古。
溪深松杪风,山明夜来雨。
雨後丹凤鸣,风前黄鹄举。

平平仄平平,平仄仄平仄。
平平平平仄,平仄平仄仄。
平○平仄平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。

tiān shī liàn dān shí , dān dǐng jiàn lóng hǔ 。
dān chéng tiān shī qù , lóng hǔ míng wàn gǔ 。
xī shēn sōng miǎo fēng , shān míng yè lái yǔ 。
yǔ hòu dān fèng míng , fēng qián huáng hú jǔ 。

“丹鼎见龙虎”繁体原文

宿孔野雲丹房

天師煉丹時,丹鼎見龍虎。
丹成天師去,龍虎名萬古。
溪深松杪風,山明夜來雨。
雨後丹鳳鳴,風前黄鵠舉。

“丹鼎见龙虎”韵律对照

平平仄平平,平仄仄平仄。
天师炼丹时,丹鼎见龙虎。

平平平平仄,平仄平仄仄。
丹成天师去,龙虎名万古。

平○平仄平,平平仄平仄。
溪深松杪风,山明夜来雨。

仄仄平仄平,平平平仄仄。
雨後丹凤鸣,风前黄鹄举。

“丹鼎见龙虎”全诗注音

tiān shī liàn dān shí , dān dǐng jiàn lóng hǔ 。

天师炼丹时,丹鼎见龙虎。

dān chéng tiān shī qù , lóng hǔ míng wàn gǔ 。

丹成天师去,龙虎名万古。

xī shēn sōng miǎo fēng , shān míng yè lái yǔ 。

溪深松杪风,山明夜来雨。

yǔ hòu dān fèng míng , fēng qián huáng hú jǔ 。

雨後丹凤鸣,风前黄鹄举。

“丹鼎见龙虎”全诗翻译

译文:

天师在炼丹的时候,丹鼎出现了龙和虎。
丹药炼成后,天师离去,龙虎的名字传颂千古。
溪水深处的松树尖被风吹拂,山峰在夜晚被雨水洗涤。
雨后,丹凤鸣叫,风前,黄鹄高举翅膀。

总结:

诗人描绘了天师炼丹的奇幻场景,丹鼎现出龙虎形象,炼成丹药后天师离去,龙虎名传千古。山水景色与自然声音交织,雨后丹凤鸣叫,风前黄鹄翱翔。通过这幅画面,表达了神秘与自然之间的交融与生命的奇妙。

“丹鼎见龙虎”诗句作者汤汉介绍:

汤汉(一二○二~一二七二),字伯纪,号东涧,饶州安仁(今江西余江东北)人。理宗淳佑四年(一二四四)进士,授上饶县主簿,以荐改信州教授兼象山书院山长。十二年,入爲史馆校勘。宝佑二年(一二五四),授太学博士,迁秘书省校书郎。历提举福建常平、知宁国府、提举江西常平兼知吉州、江东运判、知隆兴府。召爲尚左郎官兼太子侍读,出知福州兼福建安抚使,改知隆兴府。度宗即位,累官权工部侍郎兼侍读。咸淳八年卒(《宋史》卷四六《度宗本纪》),年七十一。谥文清。有文集六十卷,已佚。事见《南宋馆阁续录》卷八,《宋史》卷四三八有传。今录诗十首。更多...

“丹鼎见龙虎”相关诗句: