“稻田正似人无几”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“稻田正似人无几”出自哪首诗?

答案:稻田正似人无几”出自: 宋代 王之道 《和彦逢弟简相山古上人二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào tián zhèng sì rén wú jǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“稻田正似人无几”的上一句是什么?

答案:稻田正似人无几”的上一句是: 荒凉菊坞与松栽 , 诗句拼音为: huāng liáng jú wù yǔ sōng zāi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“稻田正似人无几”的下一句是什么?

答案:稻田正似人无几”的下一句是: 赖有高僧伴我来 , 诗句拼音为: lài yǒu gāo sēng bàn wǒ lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“稻田正似人无几”全诗

和彦逢弟简相山古上人二首 其二 (hé yàn féng dì jiǎn xiāng shān gǔ shàng rén èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王之道

蒿艾深迷古径苔,荒凉菊坞与松栽。
稻田正似人无几,赖有高僧伴我来。

平仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hāo ài shēn mí gǔ jìng tái , huāng liáng jú wù yǔ sōng zāi 。
dào tián zhèng sì rén wú jǐ , lài yǒu gāo sēng bàn wǒ lái 。

“稻田正似人无几”繁体原文

和彦逢弟簡相山古上人二首 其二

蒿艾深迷古徑苔,荒凉菊塢與松栽。
稻田正似人無幾,賴有高僧伴我來。

“稻田正似人无几”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
蒿艾深迷古径苔,荒凉菊坞与松栽。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
稻田正似人无几,赖有高僧伴我来。

“稻田正似人无几”全诗注音

hāo ài shēn mí gǔ jìng tái , huāng liáng jú wù yǔ sōng zāi 。

蒿艾深迷古径苔,荒凉菊坞与松栽。

dào tián zhèng sì rén wú jǐ , lài yǒu gāo sēng bàn wǒ lái 。

稻田正似人无几,赖有高僧伴我来。

“稻田正似人无几”全诗翻译

译文:
蒿艾丛深,迷失在古老的小径上长满青苔。四周荒凉,只有几丛菊花和松树栽种在那里。
稻田里显得人烟稀少,仿佛几乎无人居住。但幸运的是,我有一位高僧陪伴着我前来这个地方。

“稻田正似人无几”总结赏析

赏析:: 这首诗是王之道创作的《和彦逢弟简相山古上人二首》之一,描写了一幅山野景象和与高僧相伴的场景。
诗人通过描绘深入的蒿艾、茂密的古径、长满苔藓的山地,以及静谧的荒坞和高耸的松树,勾画出了一幅清幽的自然山野景象。这些细致的描写增强了读者对于大自然的感受,让人仿佛置身于山林之中。
在诗的后半部分,诗人表现了一种宁静与超脱的境界。稻田虽然稀疏,但正如诗中所言,虽然人迹稀少,但有高僧相伴。这里的高僧可能象征着修行者,他们远离尘世,与自然融为一体,体现了禅宗的理念。
总的来说,这首诗以其细腻的自然描写和对高僧的崇敬,传达了诗人对于自然和心灵的追求,以及对清净、超脱的向往。
标签: 写景、禅宗、自然、清净

“稻田正似人无几”诗句作者王之道介绍:

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五卷。事见本集卷三○附录宋尤袤《故太师王公神道碑》。 王之道诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“稻田正似人无几”相关诗句: