“乌兔由来不自持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乌兔由来不自持”出自哪首诗?
答案: “乌兔由来不自持”出自: 宋代 华镇的 《阴影》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū tù yóu lái bù zì chí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“乌兔由来不自持”的上一句是什么?
答案:
“乌兔由来不自持”的上一句是: 昇时冉冉落如飞 , 诗句拼音为:shēng shí rǎn rǎn luò rú fēi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“乌兔由来不自持”的下一句是什么?
答案: “乌兔由来不自持”的下一句是: 莫作人间天上语 , 诗句拼音为: mò zuò rén jiān tiān shàng yǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“乌兔由来不自持”全诗
阴影 (yīn yǐng)
昇时冉冉落如飞,乌兔由来不自持。
莫作人间天上语,有中都是一成亏。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“乌兔由来不自持”繁体原文
陰影
昇時冉冉落如飛,烏兔由來不自持。
莫作人間天上語,有中都是一成虧。
“乌兔由来不自持”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
昇时冉冉落如飞,乌兔由来不自持。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫作人间天上语,有中都是一成亏。
“乌兔由来不自持”全诗注音
昇时冉冉落如飞,乌兔由来不自持。
莫作人间天上语,有中都是一成亏。
“乌兔由来不自持”全诗翻译
译文:
昇时晨曦缓缓升起,落日如飞速降临。乌鸦兔子之间的命运来自于天意,它们并不自主掌握自己的命运。
不要轻易在人间传播天上的言语,因为其中大部分都是欺骗和虚假的,相信这些言语只会让人遭受损失和亏损。
全文总结:作者通过描绘昇起和落下的景象,暗喻生命的起伏和命运的无常。随后用乌鸦和兔子的命运为例,强调命运不由人掌控。最后警示人们不要轻信不实之辞,避免遭受损失。整篇古文表达了对命运和谣言的思考和警戒。
“乌兔由来不自持”相关诗句:
- 乌兔由来不自持 出自 [宋] 华镇 ·《阴影 》
- 弱质由来不自持 出自 [唐] 崔致远 ·《沙汀 》
- 阳乌力弱不自持 出自 [宋] 张耒 ·《京师阻雨二首 其一 》
- 乌兔自追奔 出自 [宋] 陈着 ·《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美何时一樽酒重与细论文分韵赋诗韵不以及就成十绝 其九 》
- 乌踆兔蹶自奔忙 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵张晋彦书事 》
- 兔走乌飞自做年 出自 [宋] 陈着 ·《次韵杜孟传送归剡 》
- 东乌西兔自昏晓 出自 [宋] 刘宰 ·《舟过横塘有感 》
- 往来乌兔底匆忙 出自 [宋] 徐侨 ·《晨兴耕庵 》
- 次抟乌兔药来烹 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其一 》
- 请跨金乌玉兔来其下 出自 [宋] 汪炎昶 ·《壁间古木新篁影有可爱走笔戏题 》
- 不受乌兔促 出自 [宋] 卫宗武 ·《独鹤 》
- 重来不自由 出自 [宋] 朱继芳 ·《旧游 》
- 由来自不知 出自 [宋] 贾似道 ·《杜鹃 》
- 由来不自项 出自 [宋] 宋祁 ·《过淝口二首 其二 》
- 愁来不自持 出自 [唐] 卢照邻 ·《山行寄刘李二参军 》
- 忧来不自持 出自 [唐] 王绩 ·《登陇坂二首 二 》
- 愁来不自持 出自 [宋] 李光 ·《居岭外遇寒食 》
- 乌兔不知多事世 出自 [唐] 韦庄 ·《夜景 》
- 日月不出愁乌兔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《方城与君时相别遇雨因寄是诗 》
- 兔走乌飞不暂停 出自 [宋] 杨冠卿 ·《归途用李泉野韵 》