“隐耳雷霆惊乍闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隐耳雷霆惊乍闻”出自哪首诗?
答案: “隐耳雷霆惊乍闻”出自: 宋代 李纲的 《次韵招志宏见过》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn ěr léi tíng jīng zhà wén ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“隐耳雷霆惊乍闻”的上一句是什么?
答案:
“隐耳雷霆惊乍闻”的上一句是: 连山雾雨密难解 , 诗句拼音为: lián shān wù yǔ mì nán jiě
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“隐耳雷霆惊乍闻”的下一句是什么?
答案: “隐耳雷霆惊乍闻”的下一句是: 我向图书端作蠧 , 诗句拼音为: wǒ xiàng tú shū duān zuò dù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“隐耳雷霆惊乍闻”全诗
次韵招志宏见过 (cì yùn zhāo zhì hóng jiàn guò)
旰起禅房只杜门,忽思嘉客共论文。
连山雾雨密难解,隐耳雷霆惊乍闻。
我向图书端作蠧,子今胸抱欲吞云。
春堂谈笑能相就,为把沈烟细细焚。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“隐耳雷霆惊乍闻”繁体原文
次韻招志宏見過
旰起禪房只杜門,忽思嘉客共論文。
連山霧雨密難解,隱耳雷霆驚乍聞。
我向圖書端作蠧,子今胸抱欲吞雲。
春堂談笑能相就,爲把沈煙細細焚。
“隐耳雷霆惊乍闻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
旰起禅房只杜门,忽思嘉客共论文。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
连山雾雨密难解,隐耳雷霆惊乍闻。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我向图书端作蠧,子今胸抱欲吞云。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春堂谈笑能相就,为把沈烟细细焚。
“隐耳雷霆惊乍闻”全诗注音
旰起禅房只杜门,忽思嘉客共论文。
连山雾雨密难解,隐耳雷霆惊乍闻。
我向图书端作蠧,子今胸抱欲吞云。
春堂谈笑能相就,为把沈烟细细焚。
“隐耳雷霆惊乍闻”全诗翻译
译文:
早晨起来,我在禅房里紧闭房门,忽然想起和喜欢的客人一起讨论文学之事。
连绵的山上雾气和雨水密布,难以消解,雷声隐隐约约,惊吓着我耳朵。
我从图书堆中取出文献,如同除害一般,如今却渴望着能够一口吞食天空。
春天里的书房,能让人快乐地相聚,我为了将心中的烦扰一一燃尽而悉心准备。
总结:全文:这篇古文描述了作者早晨起床后在禅房中静心研读,忽然思念起和喜欢的客人一起讨论文学之事。接着,描写了连绵山上的雾气和雨水,以及雷声的惊扰。然后,作者取出文献准备研读,却产生了一种欲望,希望能够吞食天空。最后,描述了春天书房的快乐聚会场面,以及作者通过研读文献净化内心的愿望。
“隐耳雷霆惊乍闻”总结赏析
赏析:这首诗《次韵招志宏见过》是李纲的一首咏志之作。诗人借招志宏的来访,表达了自己内心对文学和学问的热爱,以及对志宏的赞赏之情。
首联描述了诗人早晨起床,禅房幽静,突然想到嘉宾招志宏,愿意与他一同讨论文学。这展示了诗人对学术的执着和对友情的珍视。
接着的两联描写了连绵的山雾和密集的雨,以及突如其来的雷霆声,这些自然景观和氛围的描写增强了诗的氛围感。诗人将自己比作蛀虫,表示自己正在为文学事业而努力,而招志宏则在追求更高的目标,如欲吞食云彩,暗示他的志向更加远大。
最后一联表达了诗人和招志宏相见的愉快,他们在春堂畅谈,把沈烟细细焚,这里的沈烟可以理解为平庸之事,两人一同消磨。整首诗通过展示诗人的学问追求和与志宏的友情,传达出积极向上的情感。
“隐耳雷霆惊乍闻”相关诗句:
- 隐耳雷霆惊乍闻 出自 [宋] 李纲 ·《次韵招志宏见过 》
- 掩耳不及惊雷霆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送范德孺知庆州 》
- 雷霆破蛰里耳惊 出自 [宋] 郭印 ·《眉州太守刘公忽於池中获东坡所作远景楼碑乡人费洪雅有诗美之因率同赋次其韵 》
- 枕上雷霆惊耳门 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻雪浪斋 》
- 有耳亦不闻雷霆 出自 [宋] 李常 ·《醉眠亭 》
- 大声隐隐非雷霆 出自 [宋] 郭允升 ·《灵龟洞 》
- 隐如雷霆 出自 [宋] 王庭珪 ·《惠门寺钟铭 》
- 衆耳雷霆震 出自 [宋] 王令 ·《上聱隅先生 》
- 车声隐辚驰雷霆 出自 [宋] 陆游 ·《上之回 》
- 任从耳畔发雷霆 出自 [宋] 李复 ·《调李教授 》
- 毒龙帖耳收雷霆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其一三 》
- 振荡人耳如雷霆 出自 [宋] 许应龙 ·《代上何枢密 》
- 又若惊雷霆 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 雷门叩惊霆 出自 [宋] 刘敞 ·《送刘初平谒会稽范吏部 》
- 下笔惊雷霆 出自 [宋] 司马光 ·《昔别赠宋复古张景淳 》
- 震荡惊雷霆 出自 [宋] 蔡沈 ·《赠琴士翁明远 》
- 雷霆不能惊 出自 [宋] 王炎 ·《林宝文生日 》
- 文堂耳惊霆 出自 [唐] 韩愈 ·《答张彻 》
- 天角隐隐闻轻雷 出自 [宋] 孔武仲 ·《蔡州三首 其三 》
- 吾惊之以雷霆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂言赠罗茂衡 》