首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送曾吉父 > 宦游少味自无功

“宦游少味自无功”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宦游少味自无功”出自哪首诗?

答案:宦游少味自无功”出自: 宋代 吕本中 《送曾吉父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn yóu shǎo wèi zì wú gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“宦游少味自无功”的上一句是什么?

答案:宦游少味自无功”的上一句是: 圣学有传为可喜 , 诗句拼音为: shèng xué yǒu chuán wèi kě xǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“宦游少味自无功”的下一句是什么?

答案:宦游少味自无功”的下一句是: 亦知湖岭如江淛 , 诗句拼音为: yì zhī hú lǐng rú jiāng zhè ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“宦游少味自无功”全诗

送曾吉父 (sòng céng jí fù)

朝代:宋    作者: 吕本中

吾道从来到处穷,八珍常与一箪同。
子房故是青云士,圮上乃逢黄石翁。
圣学有传为可喜,宦游少味自无功
亦知湖岭如江淛,尽在先生指顾中。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wú dào cóng lái dào chù qióng , bā zhēn cháng yǔ yī dān tóng 。
zǐ fáng gù shì qīng yún shì , pǐ shàng nǎi féng huáng shí wēng 。
shèng xué yǒu chuán wèi kě xǐ , huàn yóu shǎo wèi zì wú gōng 。
yì zhī hú lǐng rú jiāng zhè , jìn zài xiān shēng zhǐ gù zhōng 。

“宦游少味自无功”繁体原文

送曾吉父

吾道從來到處窮,八珍常與一簞同。
子房故是青雲士,圮上乃逢黄石翁。
聖學有傳爲可喜,宦游少味自無功。
亦知湖嶺如江淛,盡在先生指顧中。

“宦游少味自无功”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
吾道从来到处穷,八珍常与一箪同。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
子房故是青云士,圮上乃逢黄石翁。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
圣学有传为可喜,宦游少味自无功。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
亦知湖岭如江淛,尽在先生指顾中。

“宦游少味自无功”全诗注音

wú dào cóng lái dào chù qióng , bā zhēn cháng yǔ yī dān tóng 。

吾道从来到处穷,八珍常与一箪同。

zǐ fáng gù shì qīng yún shì , pǐ shàng nǎi féng huáng shí wēng 。

子房故是青云士,圮上乃逢黄石翁。

shèng xué yǒu chuán wèi kě xǐ , huàn yóu shǎo wèi zì wú gōng 。

圣学有传为可喜,宦游少味自无功。

yì zhī hú lǐng rú jiāng zhè , jìn zài xiān shēng zhǐ gù zhōng 。

亦知湖岭如江淛,尽在先生指顾中。

“宦游少味自无功”全诗翻译

译文:
吾道从来到处穷,八珍常与一箪同。
我的学术道路自始至终都很贫困,虽然常常只有简单的食物为伴。
子房故是青云士,圮上乃逢黄石翁。
子房原是青云之士,但他却在破败的房屋里遇到了黄石翁。
圣学有传为可喜,宦游少味自无功。
圣贤的学问被传颂是值得高兴的事,但纷纷扰扰的官场之旅却很少有好处。
亦知湖岭如江淛,尽在先生指顾中。
同样知道湖和岭如同江淛一样,都在先生的眼光指引之中。
总结:这段古文表达了作者在学术上的不遇和贫困,他向读者介绍了子房与黄石翁的故事,并对圣贤学问和宦游的不同看法进行了阐述,最后表达了对先生高深眼光的敬佩。

“宦游少味自无功”诗句作者吕本中介绍:

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》续编影印本)爲底本;二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》(简称黄本,残存第十八至二十卷,外集三卷全,藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首(其来历不明,中有显非吕作之诗,因无所归属,姑仍予录入),合编爲第二十四卷。更多...

“宦游少味自无功”相关诗句: