“宦游少味自无功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宦游少味自无功”出自哪首诗?
答案: “宦游少味自无功”出自: 宋代 吕本中的 《送曾吉父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn yóu shǎo wèi zì wú gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“宦游少味自无功”的上一句是什么?
答案:
“宦游少味自无功”的上一句是: 圣学有传为可喜 , 诗句拼音为: shèng xué yǒu chuán wèi kě xǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“宦游少味自无功”的下一句是什么?
答案: “宦游少味自无功”的下一句是: 亦知湖岭如江淛 , 诗句拼音为: yì zhī hú lǐng rú jiāng zhè ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“宦游少味自无功”全诗
送曾吉父 (sòng céng jí fù)
吾道从来到处穷,八珍常与一箪同。
子房故是青云士,圮上乃逢黄石翁。
圣学有传为可喜,宦游少味自无功。
亦知湖岭如江淛,尽在先生指顾中。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“宦游少味自无功”繁体原文
送曾吉父
吾道從來到處窮,八珍常與一簞同。
子房故是青雲士,圮上乃逢黄石翁。
聖學有傳爲可喜,宦游少味自無功。
亦知湖嶺如江淛,盡在先生指顧中。
“宦游少味自无功”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
吾道从来到处穷,八珍常与一箪同。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
子房故是青云士,圮上乃逢黄石翁。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
圣学有传为可喜,宦游少味自无功。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
亦知湖岭如江淛,尽在先生指顾中。
“宦游少味自无功”全诗注音
吾道从来到处穷,八珍常与一箪同。
子房故是青云士,圮上乃逢黄石翁。
圣学有传为可喜,宦游少味自无功。
亦知湖岭如江淛,尽在先生指顾中。
“宦游少味自无功”全诗翻译
译文:
吾道从来到处穷,八珍常与一箪同。
我的学术道路自始至终都很贫困,虽然常常只有简单的食物为伴。
子房故是青云士,圮上乃逢黄石翁。
子房原是青云之士,但他却在破败的房屋里遇到了黄石翁。
圣学有传为可喜,宦游少味自无功。
圣贤的学问被传颂是值得高兴的事,但纷纷扰扰的官场之旅却很少有好处。
亦知湖岭如江淛,尽在先生指顾中。
同样知道湖和岭如同江淛一样,都在先生的眼光指引之中。
总结:这段古文表达了作者在学术上的不遇和贫困,他向读者介绍了子房与黄石翁的故事,并对圣贤学问和宦游的不同看法进行了阐述,最后表达了对先生高深眼光的敬佩。
“宦游少味自无功”相关诗句:
- 宦游少味自无功 出自 [宋] 吕本中 ·《送曾吉父 》
- 老矣宦游无少味 出自 [宋] 张扩 ·《吴江舟中 》
- 饱知游宦无多味 出自 [宋] 陆游 ·《村居书触目 》
- 游宦无功坐免归 出自 [宋] 陆游 ·《闲居对食书愧二首 其一 》
- 本自无涯宦海游 出自 [宋] 张深 ·《冯城开元寺留题 》
- 不识宦游味 出自 [宋] 李纲 ·《田家四首 其一 》
- 汝既饱谙游宦味 出自 [宋] 吴芾 ·《送津赴绍兴倅八首 其七 》
- 宦游清味独沈吟 出自 [宋] 冯时行 ·《清明 》
- 宦游旧味瓮虀残 出自 [宋] 方回 ·《次韵夹谷子括吴山晚眺 其三 》
- 少年游宦场 出自 [宋] 郭印 ·《送韩美成帅荆南 》
- 宦游少娱乐 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻病中赠提刑段绎 》
- 地蛮游宦少 出自 [宋] 乐雷发 ·《送黄天河 》
- 少日随游宦 出自 [宋] 袁燮 ·《送治中杨司直 》
- 多少宦游难 出自 [唐] 杜牧 ·《寝夜 》
- 少年游宦日 出自 [宋] 陆游 ·《远游 》
- 少年亦慕宦游乐 出自 [宋] 陆游 ·《沧滩 》
- 宦游不道相逢少 出自 [宋] 刘敞 ·《病中口占七言奉送前成都尹吕宝臣龙图还朝 》
- 远宦深惭马少游 出自 [宋] 张侃 ·《豚犬夜诵东坡赠王子直诗坚索次韵余率然成章可笑深不自量也 》
- 少不同嬉老宦游 出自 [宋] 王洋 ·《余干见游存诚 》
- 少年游宦要冰清 出自 [宋] 韩元吉 ·《送元修归广东 》