“浔阳千里暮潮生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浔阳千里暮潮生”出自哪首诗?
答案: “浔阳千里暮潮生”出自: 唐代 钱起的 《送归客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xún yáng qiān lǐ mù cháo shēng ,诗句平仄: 。
问题2:“浔阳千里暮潮生”的上一句是什么?
答案:
“浔阳千里暮潮生”的上一句是: 京口三秋衰叶落 , 诗句拼音为:jīng kǒu sān qiū shuāi yè luò
,诗句平仄: 。
问题3:“浔阳千里暮潮生”的下一句是什么?
答案: “浔阳千里暮潮生”的下一句是: (《千载佳句》卷下《别离部·行旅》) , 诗句拼音为: ( 《 qiān zǎi jiā jù 》 juàn xià 《 bié lí bù · xíng lǚ 》 ) ,诗句平仄:。
“浔阳千里暮潮生”全诗
送归客 (sòng guī kè)
京口三秋衰叶落,浔阳千里暮潮生。
(《千载佳句》卷下《别离部·行旅》)。
平仄○平平仄仄,平平平仄仄平平。
?平仄平仄仄仄仄○仄?○仄?。
“浔阳千里暮潮生”繁体原文
送歸客
京口三秋衰葉落,潯陽千里暮潮生。
(《千載佳句》卷下《別離部·行旅》)。
“浔阳千里暮潮生”韵律对照
平仄○平平仄仄,平平平仄仄平平。
京口三秋衰叶落,浔阳千里暮潮生。
?平仄平仄仄仄仄○仄?○仄?。
(《千载佳句》卷下《别离部·行旅》)。
“浔阳千里暮潮生”全诗注音
京口三秋衰叶落,浔阳千里暮潮生。
(《千载佳句》卷下《别离部·行旅》)。
“浔阳千里暮潮生”全诗翻译
译文:
京口的三个秋天,衰落的叶子纷纷飘落;浔阳的千里江面,夕阳下涌动着暮色的潮水。
全文
总结:
这句诗描绘了秋天的景色,京口和浔阳都是地名,分别位于江苏和湖南。京口的秋叶凋零,而浔阳的江潮在夕阳映照下显得更加壮美。整首诗通过描绘不同地方的景色,表达了离别之情。
“浔阳千里暮潮生”相关诗句:
- 浔阳千里暮潮生 出自 [唐] 钱起 ·《送归客 》
- 浔阳几千里 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送昙颖上人往庐山 》
- 浔阳几千里 出自 [唐] 乔知之 ·《巫山高 》
- 千里暮潮归 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李二十四移家之江州 》
- 潮至浔阳回去 出自 [唐] 张继 ·《奉寄皇甫补阙 》
- 千里长江旦暮潮 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 四十八 》
- 浔阳江上不通潮 出自 [唐] 顾况 ·《题叶道士山房 》
- 浔阳江色潮添满 出自 [唐] 刘禹锡 ·《登清晖楼 》
- 海潮南去过浔阳 出自 [唐] 李白 ·《横江词六首 二 》
- 扬州城里暮潮生 出自 [唐] 李绅 ·《与李频诗 》
- 扬州郭里暮潮生 出自 [唐] 李颀 ·《送刘昱 》
- 潮阳初谪八千里 出自 [宋] 韩元吉 ·《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其一○ 》
- 千里潮阳喜政成 出自 [宋] 喻良能 ·《黄泰之郎中以潮阳诗见贻次韵一篇奉酬 》
- 浔阳暮暎云 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 六十四 》
- 残阳千里暮 出自 [宋] 周密 ·《山行用辘轳韵 》
- 潮生潮落朝还暮 出自 [宋] 黄庚 ·《舟次樗蒱庙 》
- 浔阳近四千 出自 [唐] 白居易 ·《初出蓝田路作 》
- [浔](寻)阳几万里 出自 [唐] 李邕 ·《秋夜泊江渚(诸) 一 》
- 万里归心随暮潮 出自 [宋] 陶弼 ·《天涯亭 》
- 秦淮生暮潮 出自 [宋] 贺铸 ·《秦淮夜泊 》