“时逢迂孔氏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时逢迂孔氏”出自哪首诗?
答案: “时逢迂孔氏”出自: 宋代 丘葵的 《日入》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí féng yū kǒng shì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“时逢迂孔氏”的上一句是什么?
答案:
“时逢迂孔氏”的上一句是: 风悲草木枯 , 诗句拼音为: fēng bēi cǎo mù kū
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“时逢迂孔氏”的下一句是什么?
答案: “时逢迂孔氏”的下一句是: 我自哭唐衢 , 诗句拼音为: wǒ zì kū táng qú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“时逢迂孔氏”全诗
日入 (rì rù)
日入川原暝,风悲草木枯。
时逢迂孔氏,我自哭唐衢。
市有虎求食,村无鸡引雏。
乾坤空纳纳,何处着吾躯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“时逢迂孔氏”繁体原文
日入
日入川原暝,風悲草木枯。
時逢迂孔氏,我自哭唐衢。
市有虎求食,村無雞引雛。
乾坤空納納,何處著吾軀。
“时逢迂孔氏”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日入川原暝,风悲草木枯。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
时逢迂孔氏,我自哭唐衢。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
市有虎求食,村无鸡引雏。
平平平仄仄,平仄仄平平。
乾坤空纳纳,何处着吾躯。
“时逢迂孔氏”全诗注音
日入川原暝,风悲草木枯。
时逢迂孔氏,我自哭唐衢。
市有虎求食,村无鸡引雏。
乾坤空纳纳,何处着吾躯。
“时逢迂孔氏”全诗翻译
译文:
日落在川原,天色渐暗,风吹使草木凋零。
这时候遇到了迂回而又古板的孔氏,我不禁为唐街的兴衰而感到悲伤。
城市里有饥饿的虎在寻找猎食,乡村里却没有母鸡引导小雏。
广阔的天地空旷而遥远,我将把自己躯体埋葬在何处呢?
总结:
诗人在日落时分感叹自然的凋零,遇到孔氏的故事唤起了对历史变迁的感慨,描绘了城市和乡村的不同命运,最后思考生命的虚无和归宿。
“时逢迂孔氏”相关诗句:
- 时逢迂孔氏 出自 [宋] 丘葵 ·《日入 》
- 向令逢孔氏 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂题十首 其八 》
- 羲氏和氏迂龙辔 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 十二月乐辞 闰月 》
- 《孔氏六帖》:增城何氏女 出自 [唐] 何仙姑 ·《 》
- 由勇诮孔迂 出自 [宋] 杨万里 ·《病中止酒 》
- 孔门世不乏迂儒 出自 [宋] 苏辙 ·《上巳日久病不出示儿侄二首 其二 》
- 乍逢樵人莫逢杨氏女 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋醉卧海棠图之什 》
- 门填孔氏鱼 出自 [宋] 戴表元 ·《排律十七韵贺阮侯伯子 》
- 君看孔孟氏 出自 [宋] 方岳 ·《读白诗效其体 其二 》
- 诗书孔氏庭 出自 [宋] 范祖禹 ·《王承事挽词 》
- 恭惟自孔氏 出自 [宋] 程公许 ·《上茶使邹郎中孟卿 其二 》
- 挥犀谈孔氏 出自 [宋] 戴表元 ·《杜子问赴建康南轩祠长 》
- 使居孔氏门 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 子美 》
- 独识孔氏尊 出自 [宋] 吕本中 ·《送徐止秀才归小叶 》
- 那知孔氏心 出自 [宋] 朱熹 ·《武夷精舍杂咏 石门坞 》
- 予方慕孔氏 出自 [宋] 王安石 ·《答陈正叔 》
- 习学自孔氏 出自 [宋] 程公许 ·《小亭 》
- 信能明孔氏 出自 [宋] 陆游 ·《与子聿读经因书小诗示之 》
- 王春尊孔氏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《效进士作观成都石经 》
- 孟氏继孔徂 出自 [宋] 陈普 ·《劝考亭收文公书兼聚书 》