“清跸声中下辇来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清跸声中下辇来”出自哪首诗?
答案: “清跸声中下辇来”出自: 宋代 周紫芝的 《郊祀纪事十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng bì shēng zhōng xià niǎn lái ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“清跸声中下辇来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清跸声中下辇来”已经是第一句了。
问题3:“清跸声中下辇来”的下一句是什么?
答案: “清跸声中下辇来”的下一句是: 景钟初动八音谐 , 诗句拼音为: jǐng zhōng chū dòng bā yīn xié ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“清跸声中下辇来”全诗
郊祀纪事十首 其八 (jiāo sì jì shì shí shǒu qí bā)
清跸声中下辇来,景钟初动八音谐。
登歌已奏迎神曲,天步雍容上午阶。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“清跸声中下辇来”繁体原文
郊祀紀事十首 其八
清蹕聲中下輦來,景鐘初動八音諧。
登歌已奏迎神曲,天步雍容上午階。
“清跸声中下辇来”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
清跸声中下辇来,景钟初动八音谐。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
登歌已奏迎神曲,天步雍容上午阶。
“清跸声中下辇来”全诗注音
清跸声中下辇来,景钟初动八音谐。
登歌已奏迎神曲,天步雍容上午阶。
“清跸声中下辇来”全诗翻译
译文:
清晨,清跸的声音伴随着车辇的下行,景钟初次敲响,奏出了八音的和谐之音。登歌已经奏响,迎接神曲的到来,天步雍容地踏上午阶。
全文总结:文章描绘了一个清晨的场景,以及随之而来的庄重神圣的氛围。初阳升起,伴随着车辇的行进,清跸声响彻,景钟敲响,奏出了美妙的音乐。登歌奏响,迎接着神曲的到来,一个神秘的气氛笼罩其中。同时,描绘了天步雍容的形象,步履从容地登上午阶。整个场景充满着庄重和神秘,给人以肃穆恭敬之感。
“清跸声中下辇来”总结赏析
赏析::
这首古诗《郊祀纪事十首 其八》是清代诗人周紫芝的作品,描写了郊祀仪式中的隆重和庄严。以下是赏析:
在清跸声中下辇来,诗人以清跸声作开篇,生动地描绘了郊祀仪式的开始。清跸声是一种庄严的音乐,它象征着祭祀活动的开始,也表现了仪式的隆重。
景钟初动八音谐,景钟的鸣响与八音的和谐相融,显示了整个仪式的和谐与庄严。景钟在中国传统文化中有着重要的象征意义,它代表着祥和与吉祥。
登歌已奏迎神曲,诗中提到了登歌奏乐,表现了祭祀仪式的高潮。这里的音乐和歌声被用来迎接神灵的到来,增强了宗教仪式的神圣感。
天步雍容上午阶,最后两句描写了神明上午阶梯的场景。神明的出现被形容为天步雍容,这种表达方式凸显了神明的尊贵和庄严。
标签:
写景、宗教、祭祀、庄严
“清跸声中下辇来”相关诗句:
- 清跸声中下辇来 出自 [宋] 周紫芝 ·《郊祀纪事十首 其八 》
- 警跸声中圣辇来 出自 [宋] 释必万 ·《孟享仰瞻圣驾 》
- 一声清跸下天来 出自 [宋] 郑獬 ·《恭和御制赏花钓鱼 》
- 禁跸声声辇出房 出自 [宋] 魏了翁 ·《後殿侍立 其二 》
- 清跸一声天下喜 出自 [宋] 任希夷 ·《太乙宫迎驾 》
- 清跸喧辇道 出自 [唐] 岑文本 ·《奉和正日临朝 》
- 一声鸣跸传朱辇 出自 [宋] 王之望 ·《次韵陈庭藻赴天申燕诗二首 其一 》
- 清跸声中玉笋班 出自 [宋] 徐珩 ·《赠合门潘舍人 》
- 一声清跸日边来 出自 [宋] 李洪 ·《寒食日从驾聚景园 》
- 一声清跸九天来 出自 [宋] 张纲 ·《闻车驾幸秘府二首 其一 》
- 一声清跸乘舆来 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇帝合春帖子 其二 》
- 好从辇路听清跸 出自 [宋] 洪咨夔 ·《至节前一日游汪茫田 》
- 清跸轰雷辇出房 出自 [宋] 程公许 ·《积雪未晴正旦朝贺大庆殿口号八章 其二 》
- 白雪振声来辇下 出自 [唐] 方干 ·《赠李支使 》
- 一声清跸远 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 风起春灯乱 》
- 跸声遥下紫营东 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏公圜丘诗 》
- 晓跸声乾下九重 出自 [宋] 韩琦 ·《驾幸西太一宫祈雨 》
- 逡巡下清跸 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其一 》
- 一声清跸卷珠帘 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十二 》
- 一声清跸雾开天 出自 [宋] 苏轼 ·《次天字韵答岑巌起 》