“东州之蛮富珠贝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东州之蛮富珠贝”出自哪首诗?
答案: “东州之蛮富珠贝”出自: 宋代 彭龟年的 《送任守赴邕管》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng zhōu zhī mán fù zhū bèi ,诗句平仄: 。
问题2:“东州之蛮富珠贝”的上一句是什么?
答案:
“东州之蛮富珠贝”的上一句是: 诸蛮错处如蚍蜉 , 诗句拼音为: zhū mán cuò chǔ rú pí fú
,诗句平仄: 。
问题3:“东州之蛮富珠贝”的下一句是什么?
答案: “东州之蛮富珠贝”的下一句是: 西州有马供羣驺 , 诗句拼音为: xī zhōu yǒu mǎ gòng qún zōu ,诗句平仄:平平平平仄平仄。
“东州之蛮富珠贝”全诗
送任守赴邕管 (sòng rèn shǒu fù yōng guǎn)
吾闻广南东西四十州,诸蛮错处如蚍蜉。
东州之蛮富珠贝,西州有马供羣驺。
一从陇右失刍牧,万里山蹊来作足。
部分驿使视行厩,路远疲农输食粟。
边头给估不敢悭,内地供亿那得闲。
匹马中人五家産,岁入不足充军颁。
天子择侯严五管,横山之雄视方面。
大贤不合着炎方,一马直应劳远算。
往时此地惊智高,四海俶扰如抑搔。
要荒易动古所畏,况复立制争锥刀。
年来马质乱三物,廊庙谋深匹夫忽。
达官喜事失拊循,机矢銛矛变仓猝。
远利安蛮福及人,公行公行南中春。
一篇駉颂谁能写,足用爱民功到马。
平○仄平平平仄仄平,平平仄仄○?平。
平平平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄○仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄○。
仄仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平仄仄平平仄仄,○平平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平○平○平○平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
“东州之蛮富珠贝”繁体原文
送任守赴邕管
吾聞廣南東西四十州,諸蠻錯處如蚍蜉。
東州之蠻富珠貝,西州有馬供羣騶。
一從隴右失芻牧,萬里山蹊來作足。
部分驛使視行廄,路遠疲農輸食粟。
邊頭給估不敢慳,內地供億那得閒。
匹馬中人五家産,歲入不足充軍頒。
天子擇侯嚴五管,橫山之雄視方面。
大賢不合著炎方,一馬直應勞遠算。
往時此地驚智高,四海俶擾如抑搔。
要荒易動古所畏,況復立制爭錐刀。
年來馬質亂三物,廊廟謀深匹夫忽。
達官喜事失拊循,機矢銛矛變倉猝。
遠利安蠻福及人,公行公行南中春。
一篇駉頌誰能寫,足用愛民功到馬。
“东州之蛮富珠贝”韵律对照
平○仄平平平仄仄平,平平仄仄○?平。
吾闻广南东西四十州,诸蛮错处如蚍蜉。
平平平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
东州之蛮富珠贝,西州有马供羣驺。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
一从陇右失刍牧,万里山蹊来作足。
仄○仄仄仄○仄,仄仄平平○仄仄。
部分驿使视行厩,路远疲农输食粟。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄○。
边头给估不敢悭,内地供亿那得闲。
仄仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
匹马中人五家産,岁入不足充军颁。
平仄仄平平仄仄,○平平平仄平仄。
天子择侯严五管,横山之雄视方面。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。
大贤不合着炎方,一马直应劳远算。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄○仄平。
往时此地惊智高,四海俶扰如抑搔。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
要荒易动古所畏,况复立制争锥刀。
平平仄仄仄○仄,平仄平○仄平仄。
年来马质乱三物,廊庙谋深匹夫忽。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
达官喜事失拊循,机矢銛矛变仓猝。
仄仄平平仄仄平,平○平○平○平。
远利安蛮福及人,公行公行南中春。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
一篇駉颂谁能写,足用爱民功到马。
“东州之蛮富珠贝”全诗注音
吾闻广南东西四十州,诸蛮错处如蚍蜉。
东州之蛮富珠贝,西州有马供羣驺。
一从陇右失刍牧,万里山蹊来作足。
部分驿使视行厩,路远疲农输食粟。
边头给估不敢悭,内地供亿那得闲。
匹马中人五家産,岁入不足充军颁。
天子择侯严五管,横山之雄视方面。
大贤不合着炎方,一马直应劳远算。
往时此地惊智高,四海俶扰如抑搔。
要荒易动古所畏,况复立制争锥刀。
年来马质乱三物,廊庙谋深匹夫忽。
达官喜事失拊循,机矢銛矛变仓猝。
远利安蛮福及人,公行公行南中春。
一篇駉颂谁能写,足用爱民功到马。
“东州之蛮富珠贝”全诗翻译
译文:
吾听说广南有东西四十个州,那些蛮夷居处就像蚍蜉一般微不足道。
东边的州邦富庶,有珠宝贝壳,西边的州有良马供应众多车马。
自从陇右失去了草场牧地,千山万径都被踏足而来。
驿站的使者看着前方的马厩,路途遥远,疲惫的农夫背着食粮和谷物。
边境的官员估计供给不敢吝啬,而内地的富庶也没闲暇。
一匹马的价格足够支撑五家人的生计,但一年的收入不足以填满军队的需求。
天子选拔了严厉的五管侯,横山的雄壮形象宛如直面边疆。
大贤者不肯留在炎方边疆,一匹马的价值更应被远见所重视。
往日这片土地令人震惊于高超的智慧,四方纷扰如此,就像是在抚摸着痒处。
要保护边疆不易,更动摇了古人所忌惮,何况重新立下秩序竞相争斗,犹如交战的锥刀。
这些年来,马的质量泛滥,三种物品乱了套,殿庙中的计划深思熟虑,但是一个普通百姓的突然变故。
达官享受幸事却失去了逐循规律,计策和箭矢、铁矛的用途突然改变。
遥远的利益与安宁不仅属于蛮夷的福祉,也涵盖了人们,公正的行为公正的行为遍及南中的春光。
一篇歌颂马功谁能书写,足够表达对百姓的爱,成就到了马的功劳。
“东州之蛮富珠贝”相关诗句:
- 东州之蛮富珠贝 出自 [宋] 彭龟年 ·《送任守赴邕管 》
- 珠宫贝阙黄金殿;山之下兮 出自 [唐] 顾云 ·《送崔致远西游将还(题拟) 》
- 从此东州富宾客 出自 [宋] 毕仲游 ·《登瀛阁 》
- 乃在浙水之东富春濑 出自 [宋] 程俱 ·《古钓台歌送阮阅休美成沿檄浙东 》
- 珠贝映汀洲 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶暮秋四日登石家寺阁晓泛洛舟 泛舟 》
- 奢僭极珠贝 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 宫阙曜珠贝 出自 [宋] 李焘 ·《游蔡山 》
- 珠贝象玳瓈 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 瓦砾看珠贝 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送石钧父二首 其一 》
- 明珠杂玑贝 出自 [宋] 欧阳修 ·《送吴生南归 》
- 芦菔碎珠贝 出自 [宋] 刘挚 ·《食鱠 》
- 深宫照珠贝 出自 [宋] 吴激 ·《夜泛涡河龙潭 》
- 杂以贝与珠 出自 [宋] 张耒 ·《赠蔡彦规 》
- 笔砚産珠贝 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 宝峰亭 》
- 贫家见珠贝 出自 [宋] 苏轼 ·《监试呈诸试官 》
- 缄珠贝叶扃 出自 [唐] 李绅 ·《题白乐天文集 》
- 珠宫紫贝阙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵曾子开舍人游藉田载荷花归 》
- 锦组贯珠贝 出自 [宋] 李廌 ·《会居易斋分韵 》
- 珠贝烂盈匊 出自 [宋] 朱熹 ·《游昼寒以茂林修竹清流激湍分韵赋诗得竹字 》
- 被海珠贝错 出自 [宋] 金君卿 ·《代人送广州刘待制 》