“干求非禄位”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“干求非禄位”出自哪首诗?

答案:干求非禄位”出自: 宋代 李觏 《感怀寄择之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gān qiú fēi lù wèi ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“干求非禄位”的上一句是什么?

答案:干求非禄位”的上一句是: 身闲气不舒 , 诗句拼音为: shēn xián qì bù shū ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“干求非禄位”的下一句是什么?

答案:干求非禄位”的下一句是: 好尚岂诗书 , 诗句拼音为: hǎo shàng qǐ shī shū ,诗句平仄:仄仄仄平平

“干求非禄位”全诗

感怀寄择之 (gǎn huái jì zé zhī)

朝代:宋    作者: 李觏

衆人皆锐进,唯我复幽居。
虑远梦多乱,身闲气不舒。
干求非禄位,好尚岂诗书。
日夜又日夜,霜寒鬓发疎。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

zhòng rén jiē ruì jìn , wéi wǒ fù yōu jū 。
lǜ yuǎn mèng duō luàn , shēn xián qì bù shū 。
gān qiú fēi lù wèi , hǎo shàng qǐ shī shū 。
rì yè yòu rì yè , shuāng hán bìn fà shū 。

“干求非禄位”繁体原文

感懷寄擇之

衆人皆銳進,唯我復幽居。
慮遠夢多亂,身閑氣不舒。
干求非祿位,好尚豈詩書。
日夜又日夜,霜寒鬢髮疎。

“干求非禄位”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
衆人皆锐进,唯我复幽居。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
虑远梦多乱,身闲气不舒。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
干求非禄位,好尚岂诗书。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
日夜又日夜,霜寒鬓发疎。

“干求非禄位”全诗注音

zhòng rén jiē ruì jìn , wéi wǒ fù yōu jū 。

衆人皆锐进,唯我复幽居。

lǜ yuǎn mèng duō luàn , shēn xián qì bù shū 。

虑远梦多乱,身闲气不舒。

gān qiú fēi lù wèi , hǎo shàng qǐ shī shū 。

干求非禄位,好尚岂诗书。

rì yè yòu rì yè , shuāng hán bìn fà shū 。

日夜又日夜,霜寒鬓发疎。

“干求非禄位”全诗翻译

译文:
众人都急于向前,只有我依旧隐居幽静之地。忧虑困扰,梦境纷乱,心身疲倦,气息不畅。不愿追求高官厚禄,喜好并非文诗书画。日复一日,夜复一夜,岁月如霜寒,发丝稀疏。



总结:

诗人表达了自己与众不同的生活态度,坚持隐居深山,不为名利所动,而是专注于自己内心的情感体验。他的生活虽然清贫简朴,但在寂静中体悟出一种超脱尘俗的境界。诗中充满了忧虑和疲倦,同时也透露出对物质世界的淡漠,追求内心的宁静和自由。

“干求非禄位”诗句作者李觏介绍:

李觏(一○○九~一○五九),字泰伯,建昌军南城(今属江西)人。曾举茂才异等不第,创建旴江书院(旴江在南城),教授生徒,学者称旴江先生。仁宗皇佑初,由范仲淹等荐,试太学助教,後爲直讲。嘉佑中,爲海门主簿、太学说书。四年卒,年五十一。有《退居类稿》十二卷,《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》(亦作《直讲李先生文集》)三十七卷,外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》,《宋史》卷四三二有傅。 李觏诗,以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》(其中诗三卷)爲底本,校以明正德十年孙甫刻本(简称孙本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又录得集外诗五首,编入卷末。更多...

“干求非禄位”相关诗句: