“惜春应未减诗狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惜春应未减诗狂”出自哪首诗？
答案： “惜春应未减诗狂”出自： 宋代 王云的 《题李都官道堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī chūn yìng wèi jiǎn shī kuáng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“惜春应未减诗狂”的上一句是什么？
答案：
“惜春应未减诗狂”的上一句是： 爱客定须添酒病 , 诗句拼音为： ài kè dìng xū tiān jiǔ bìng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“惜春应未减诗狂”的下一句是什么？
答案： “惜春应未减诗狂”的下一句是： 肯同阮巷分南北 , 诗句拼音为： kěn tóng ruǎn xiàng fēn nán běi ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“惜春应未减诗狂”全诗
题李都官道堂 (tí lǐ dōu guān dào táng)
高挂朝冠返故乡，静延真侣创新堂。
不容闲草依阶砌，已许归云宿栋梁。
爱客定须添酒病，惜春应未减诗狂。
肯同阮巷分南北，松竹交阴隔藓墙。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“惜春应未减诗狂”繁体原文
題李都官道堂
高挂朝冠返故鄉，靜延真侶創新堂。
不容閒草依階砌，已許歸雲宿棟梁。
愛客定須添酒病，惜春應未減詩狂。
肯同阮巷分南北，松竹交陰隔蘚牆。
“惜春应未减诗狂”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
高挂朝冠返故乡，静延真侣创新堂。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不容闲草依阶砌，已许归云宿栋梁。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
爱客定须添酒病，惜春应未减诗狂。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
肯同阮巷分南北，松竹交阴隔藓墙。
“惜春应未减诗狂”全诗注音
高挂朝冠返故乡，静延真侣创新堂。
不容闲草依阶砌，已许归云宿栋梁。
爱客定须添酒病，惜春应未减诗狂。
肯同阮巷分南北，松竹交阴隔藓墙。
“惜春应未减诗狂”全诗翻译
译文：
高高地挂着朝冠回到了故乡，静静地陪着真心的朋友一起开创新的学堂。
不容许任何闲草在台阶上生长，已经答应了要和云归一起宿大屋梁。
热爱客人定要继续添酒庆祝，舍不得春天应该不会减少对诗歌的狂热。
愿意与阮巷的人一起分享南北两地的情谊，松竹相互交错，树荫隔开了墙上的苔藓。
总结：诗人回到故乡，与知己一同创建新的学堂。不容许任何杂草生长，已决心与亲友共度美好时光。他热爱招待客人，愿意与阮巷的朋友分享友情。在幽静的松竹之间，诗人继续狂热地写诗，对春天充满珍惜之情。
“惜春应未减诗狂”相关诗句：
- 惜春应未减诗狂 出自 [宋] 王云 ·《题李都官道堂 》
- 未减诗酒狂 出自 [宋] 方回 ·《小饮张季野宅分韵得张字 》
- 年来对酒诗狂减 出自 [宋] 叶时亨 ·《示郭仲达 其一 》
- 白首龙锺未减狂 出自 [宋] 陆游 ·《小室晚酌 》
- 虽老清狂犹未减 出自 [宋] 张耒 ·《三月晦日与客小酌 》
- 归来清狂尚未减 出自 [宋] 谢逸 ·《汪信民顷赴符离约谒告还家爲盛集戏作诗嘲之以助一笑仍率诸友同赋 》
- 惜春狂似蝶 出自 [唐] 皮日休 ·《早春病中书事寄鲁望 》
- 只应诗思年来减 出自 [宋] 陆游 ·《初春 》
- 狂痴未解惜光阴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋陈季张北轩杏花得酒字 》
- 酣歌狂惜雨余春 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚过张分司园 》
- 三月狂风不惜春 出自 [宋] 吕陶 ·《送陈正臣游昌元 》
- 年老逢春莫惜狂 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其一一 》
- 狂来不惜典春衣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《大笑 》
- 未应愁减越人吟 出自 [宋] 赵鼎 ·《再用前韵 其二 》
- 城外明月未应减 出自 [宋] 刘敞 ·《夜寄献臣 》
- 未应声价减南徐 出自 [宋] 韦骧 ·《金山 》
- 小醉未应风味减 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 未应白菊减於黄 出自 [宋] 杨万里 ·《九日郡中送白菊 》
- 未应丹实减初元 出自 [宋] 刘克庄 ·《表弟方时父寄荔子名草堂红若欲与吾家玉堂红争名者次韵谢之 》
- 未应篱菊减秋香 出自 [宋] 姚孝锡 ·《重九偶成 》