“晴多须灌溉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴多须灌溉”出自哪首诗?
答案: “晴多须灌溉”出自: 宋代 赵蕃的 《示逸二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qíng duō xū guàn gài ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“晴多须灌溉”的上一句是什么?
答案:
“晴多须灌溉”的上一句是: 及今当梢滋 , 诗句拼音为: jí jīn dāng shāo zī
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“晴多须灌溉”的下一句是什么?
答案: “晴多须灌溉”的下一句是: 草蔓合耘治 , 诗句拼音为: cǎo màn hé yún zhì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“晴多须灌溉”全诗
示逸二首 其二 (shì yì èr shǒu qí èr)
菊种初犹落,及今当梢滋。
晴多须灌溉,草蔓合耘治。
夏欲助茗椀,秋当浮酒巵。
落英如可拾,更得慰长饥。
仄仄平平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“晴多须灌溉”繁体原文
示逸二首 其二
菊種初猶落,及今當梢滋。
晴多須灌溉,草蔓合耘治。
夏欲助茗椀,秋當浮酒巵。
落英如可拾,更得慰長饑。
“晴多须灌溉”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄平平。
菊种初犹落,及今当梢滋。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
晴多须灌溉,草蔓合耘治。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
夏欲助茗椀,秋当浮酒巵。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
落英如可拾,更得慰长饥。
“晴多须灌溉”全诗注音
菊种初犹落,及今当梢滋。
晴多须灌溉,草蔓合耘治。
夏欲助茗椀,秋当浮酒巵。
落英如可拾,更得慰长饥。
“晴多须灌溉”全诗翻译
译文:
菊花最初的种子刚落下来,现在已经长得茂盛。晴天时需要多灌溉,草木要一起耕作。夏天要借助茶碗的帮助,秋天则要用酒杯浮满酒。菊花的落英如同可以采摘,还可以用来解除长时间的饥饿。
总结:这首古文描述了菊花的生长和其在不同季节下的用途,强调了采摘落英解渴的意象。
“晴多须灌溉”相关诗句:
- 晴多须灌溉 出自 [宋] 赵蕃 ·《示逸二首 其二 》
- 灌溉须雨歇 出自 [宋] 陈着 ·《和单君范古意六首 圃 》
- 灌溉须春前 出自 [宋] 姜特立 ·《观种麦 》
- 须勤灌溉功 出自 [宋] 赵蕃 ·《理菊 》
- 儒藻溉灌须陶泓 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《春补揭榜史君爲诗以农谕学次韵爲谢 》
- 得雨尚悭须灌溉 出自 [宋] 陆游 ·《雨过行视舍北菜圃因望北村久之二首 其一 》
- 岂但旱时须灌溉 出自 [宋] 刘宰 ·《运河行 》
- 灌溉须凭上谷泉 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十五 》
- 手种松筠须灌溉 出自 [宋] 苏辙 ·《孔君亮郎中新葺阙里西园弃官而归 》
- 甘液多因灌溉劳 出自 [宋] 王洋 ·《曾法师尝寄蒲萄追作一篇 》
- 川泽固多资灌溉 出自 [宋] 楼钥 ·《吴山井 》
- 若能灌溉 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 中畦不灌溉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别陈氏妹 》
- 灌溉丹穴深 出自 [宋] 李石 ·《题三昧泉 》
- 垢腻可溉灌 出自 [唐] 杜甫 ·《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公 》
- 引溜加溉灌 出自 [唐] 杜甫 ·《行官张望补稻畦水归 》
- 灌溉勤朝夕 出自 [宋] 廖行之 ·《重九後菊未开 》
- 灌溉頼园丁 出自 [宋] 强至 ·《种药 》
- 灌溉养春茁 出自 [宋] 张耒 ·《竹 》
- 守者勿灌溉 出自 [宋] 陈淳 ·《赴调归忧时题壁 》