“会须投绂老青山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“会须投绂老青山”出自哪首诗？
答案： “会须投绂老青山”出自： 宋代 李騊的 《游终南山杂咏 宿重云山寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huì xū tóu fú lǎo qīng shān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“会须投绂老青山”的上一句是什么？
答案：
“会须投绂老青山”的上一句是： 休问骅骝与蛙黾 , 诗句拼音为： xiū wèn huá liú yǔ wā miǎn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“会须投绂老青山”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“会须投绂老青山”已经是最后一句了。
“会须投绂老青山”全诗
游终南山杂咏 宿重云山寺 (yóu zhōng nán shān zá yǒng sù chóng yún shān sì)
渐侵晚景尤便静，不出忙中岂爱闲。
休问骅骝与蛙黾，会须投绂老青山。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“会须投绂老青山”繁体原文
遊終南山雜詠 宿重雲山寺
漸侵晚景尤便靜，不出忙中豈愛閑。
休問驊騮與蛙黽，會須投紱老青山。
“会须投绂老青山”韵律对照
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
渐侵晚景尤便静，不出忙中岂爱闲。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
休问骅骝与蛙黾，会须投绂老青山。
“会须投绂老青山”全诗注音
渐侵晚景尤便静，不出忙中岂爱闲。
休问骅骝与蛙黾，会须投绂老青山。
“会须投绂老青山”全诗翻译
译文：
渐渐入侵的晚景使人感觉宁静，不再追求繁忙中的喧闹。
别问我对高头大马和蛙蝼虫的喜好，日后定会投身于青山老去。
总结：诗人在这首诗中表达了对繁忙生活的厌倦和对宁静退隐的向往。他不再爱慕繁华的事物，愿意隐居于青山老去。这首诗表达了一种追求内心宁静和回归自然的心境。
“会须投绂老青山”总结赏析
赏析：这首诗是唐代诗人李骢的《游终南山杂咏 宿重云山寺》，诗人在游览终南山时的所见所感。诗中通过对自然景色和心境的描写，表现了诗人对大自然的独特感悟。
诗人首先描绘了傍晚时分的终南山景色，用“渐侵晚景尤便静”表达了傍晚时分大自然的宁静和安宁。这一景象对比了白天的喧嚣和匆忙，暗示了诗人对于山林幽静之地的喜爱。这也可以理解为一种诗人内心渴望宁静的情感抒发。
接着诗人提到了“骅骝与蛙黾”，这里用以比喻那些世俗的事物和忙碌的生活，与前文形成鲜明的对比。骅骝代表繁忙的马匹，蛙黾代表繁杂的琐事，诗人表达出不愿沉浸于繁琐喧嚣之中的愿望。
最后两句“会须投绂老青山”，表达了诗人渴望远离尘世，寻求心灵的净化和安宁，选择在青山寺宿住，以寻求内心的宁静和超脱。这也是诗人对于修身养性的向往。
“会须投绂老青山”相关诗句：
- 会须投绂老青山 出自 [宋] 李騊 ·《游终南山杂咏 宿重云山寺 》
- 未容投绂老家山 出自 [宋] 谢薖 ·《送都仲献 》
- 会须投老剑南川 出自 [宋] 韩驹 ·《钱逊叔见示小诗次韵 其四 》
- 未须投绂赋归欤 出自 [宋] 郭印 ·《和赵茂州即事六首 其四 》
- 未须投绂叹堙沉 出自 [宋] 杨时 ·《赠致政杨孟坚宣德 其一 》
- 老惭卧阁思投绂 出自 [宋] 苏颂 ·《和通判白同朝散见别 》
- 会须容访郭青山 出自 [宋] 方回 ·《次韵张慵庵言别就送 》
- 投檄会须归 出自 [宋] 虞俦 ·《触事 其一 》
- 会须投笔去封侯 出自 [宋] 徐雪庐 ·《题{山昂}山禹庙石柱 》
- 会须投辖止行车 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 次前韵三首 其三 》
- 投老会难必 出自 [宋] 陈着 ·《雨留景山家 》
- 会投枯木堂中老 出自 [宋] 刘一止 ·《寄云门长老持公一首 》
- 投老须鸣玉 出自 [宋] 韩驹 ·《再次韵兼简李道夫 其二 》
- 投老须微禄 出自 [宋] 萧立之 ·《次黄後谷送吴实堂中韵 》
- 投老身须逸 出自 [宋] 华镇 ·《思归二首 其一 》
- 投老须微禄 出自 [宋] 陈师道 ·《烂石村 》
- 越岸方投绂 出自 [宋] 陈渊 ·《邓元孚待制挽词四首 其四 》
- 有客劝投绂 出自 [宋] 郭印 ·《书怀二首 其一 》
- 贫吏先投绂 出自 [宋] 司马光 ·《送史馆唐祠部江南西路转运使 》
- 投绂今去迟 出自 [宋] 仲并 ·《钱检法及代期以诗告别因次其韵 》