“鸟啼花落几平章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸟啼花落几平章”出自哪首诗？
答案： “鸟啼花落几平章”出自： 宋代 方岳的 《输棋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niǎo tí huā luò jǐ píng zhāng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“鸟啼花落几平章”的上一句是什么？
答案：
“鸟啼花落几平章”的上一句是： 半崦山云旧草堂 , 诗句拼音为：bàn yān shān yún jiù cǎo táng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“鸟啼花落几平章”的下一句是什么？
答案： “鸟啼花落几平章”的下一句是： 酒无贤圣同归醉 , 诗句拼音为： jiǔ wú xián shèng tóng guī zuì ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“鸟啼花落几平章”全诗
输棋 (shū qí)
半崦山云旧草堂，鸟啼花落几平章。
酒无贤圣同归醉，风有雌雄各自凉。
頼与鸥盟同保社，不随蚁垤梦侯王。
未偿诗债逢棋敌，谁信闲人最得忙。
仄平平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄，仄平仄仄仄平○。
仄○平仄平平仄，平仄○平仄仄平。
“鸟啼花落几平章”繁体原文
輸棋
半崦山雲舊草堂，鳥啼花落幾平章。
酒無賢聖同歸醉，風有雌雄各自凉。
頼與鷗盟同保社，不隨蟻垤夢侯王。
未償詩債逢棋敵，誰信閒人最得忙。
“鸟啼花落几平章”韵律对照
仄平平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
半崦山云旧草堂，鸟啼花落几平章。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
酒无贤圣同归醉，风有雌雄各自凉。
仄仄平○平仄仄，仄平仄仄仄平○。
頼与鸥盟同保社，不随蚁垤梦侯王。
仄○平仄平平仄，平仄○平仄仄平。
未偿诗债逢棋敌，谁信闲人最得忙。
“鸟啼花落几平章”全诗注音
半崦山云旧草堂，鸟啼花落几平章。
酒无贤圣同归醉，风有雌雄各自凉。
頼与鸥盟同保社，不随蚁垤梦侯王。
未偿诗债逢棋敌，谁信闲人最得忙。
“鸟啼花落几平章”全诗翻译
译文：
半崦山上，云雾缭绕的旧草堂，曾是我居住之地。听着鸟儿的啼鸣，看着花儿的飘落，心中涌起了许多平和的思绪。
酒虽然不分贤愚圣智，却能使人共同沉醉其中；风无论是雄风还是雌风，都会各自带来清凉。
我与信鸥结盟，共同守护着社会的安宁，不随从蚁丘之上的梦幻王国。
虽然我尚未偿还完诗文的债务，但在遇到棋局的对手时，我总能保持不输；谁会相信一个闲散的人竟然最能紧凑地安排自己的时光呢？
总结：诗人回忆半山腰上的旧草堂，感慨生活的宁静和美好。他对酒与风的思考表达了人生的平淡与自然的无私。他与鸥鸟结盟，拒绝追随虚幻的权势。尽管诗人未能偿还诗文之债，但他在棋局中展现出超凡的智慧，让人不禁对闲散生活产生深思。
“鸟啼花落几平章”相关诗句：
- 鸟啼花落几平章 出自 [宋] 方岳 ·《输棋 》
- 花落鸟啼眠几觉 出自 [宋] 柴随亨 ·《偶题 》
- 鸟啼花落几何年 出自 [宋] 陈岩 ·《资圣庵 》
- 花落鸟啼春几度 出自 [宋] 释居简 ·《昭台行 其二 》
- 鸟啼花落几春秋 出自 [宋] 谢枋得 ·《秦人洞 》
- 落花啼鸟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寄三山彭鹤林 》
- 花落鸟啼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《岩下放言五首 钓台 》
- 鸟啼花落处 出自 [宋] 白玉蟾 ·《听琴 其三 》
- 落花问啼鸟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《定斋爲杨和甫赋 》
- 鸟啼花半落 出自 [唐] 马戴 ·《酬刑部姚郎中 》
- 春去鸟啼花落 出自 [宋] 李之仪 ·《布袋和尚赞 》
- 落花啼鸟去年春 出自 [唐] 金车美人 ·《与谢翶赠荅诗 三 》
- 落花啼鸟自春风 出自 [宋] 释居简 ·《龙井吊古 》
- 花落鸟啼岩下寺 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三一 》
- 鸟啼花落隔人世 出自 [宋] 何梦桂 ·《汾阳徐祥英还家 》
- 鸟啼惊落一岩花 出自 [宋] 吴泳 ·《中峰 》
- 鸟啼花落碧岩前 出自 [宋] 郑刚中 ·《赵元信近来得小鬟歌曲便须熟寐此还是有所得否予戏成此偈 》
- 落花啼鸟奈春何 出自 [宋] 吴激 ·《过南湖偶成 》
- 落花啼鸟总天机 出自 [宋] 丘葵 ·《送春 》
- 落花啼鸟一般春 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其六四 》