“落花啼鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“落花啼鸟”出自哪首诗？
答案： “落花啼鸟”出自： 宋代 白玉蟾的 《寄三山彭鹤林》， 诗句拼音为： luò huā tí niǎo 。
问题2：“落花啼鸟”的上一句是什么？
答案：
“落花啼鸟”的上一句是： 青山之外 , 诗句拼音为： qīng shān zhī wài
。
问题3：“落花啼鸟”的下一句是什么？
答案： “落花啼鸟”的下一句是： 一望鹤林 , 诗句拼音为： yī wàng hè lín ，诗句平仄：仄仄仄平。
“落花啼鸟”全诗
寄三山彭鹤林 (jì sān shān péng hè lín)
瞻彼鹤林，在彼无诸。
鼓山之下，螺江之隅。
瞻彼鹤林，在彼长乐。
嵩山之上，螺江之角。
一别鹤林，春聿云杪。
青山之外，落花啼鸟。
一望鹤林，回首千里。
斜阳之外，白云流水。
日复一日，思我鹤林。
鴈断鱼沉，实伤我心。
平仄仄平，仄仄平平。
仄平平仄，平平平平。
平仄仄平，仄仄○仄。
平平平仄，平平平仄。
仄仄仄平，平仄平仄。
平平平仄，仄平平仄。
仄仄仄平，○仄平仄。
平平平仄，仄平平仄。
仄仄仄仄，○仄仄平。
仄仄平平，仄平仄平。
“落花啼鸟”繁体原文
寄三山彭鶴林
瞻彼鶴林，在彼無諸。
鼓山之下，螺江之隅。
瞻彼鶴林，在彼長樂。
嵩山之上，螺江之角。
一別鶴林，春聿雲杪。
青山之外，落花啼鳥。
一望鶴林，回首千里。
斜陽之外，白雲流水。
日復一日，思我鶴林。
鴈斷魚沉，實傷我心。
“落花啼鸟”全诗注音
瞻彼鹤林，在彼无诸。
鼓山之下，螺江之隅。
瞻彼鹤林，在彼长乐。
嵩山之上，螺江之角。
一别鹤林，春聿云杪。
青山之外，落花啼鸟。
一望鹤林，回首千里。
斜阳之外，白云流水。
日复一日，思我鹤林。
鴈断鱼沉，实伤我心。
“落花啼鸟”全诗翻译
译文：
瞻望那边的鹤林，那里毫无杂物。
在鼓山下，螺江旁边。
瞻望那边的鹤林，在那儿享受长乐。
在嵩山上，螺江的角落。
一别鹤林，春天如云升起。
在青山之外，落花飞舞，鸟儿啼鸣。
一望鹤林，回首千里。
夕阳西下，白云流水。
日复一日，我思念我的鹤林。
像雁断鱼沉一样，真伤我心。
总结：
诗人瞻望鹤林，颂赞其纯净宁静之美，描绘了不同景色下的鹤林风光，感叹与鹤林的别离带来的思念之情。诗中以自然景色寄托情感，表达了作者对美景的欣赏和对离别的感伤。
“落花啼鸟”相关诗句：
- 落花啼鸟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寄三山彭鹤林 》
- 花落鸟啼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《岩下放言五首 钓台 》
- 鸟啼花半落 出自 [唐] 马戴 ·《酬刑部姚郎中 》
- 落花问啼鸟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《定斋爲杨和甫赋 》
- 鸟啼花落处 出自 [宋] 白玉蟾 ·《听琴 其三 》
- 春去鸟啼花落 出自 [宋] 李之仪 ·《布袋和尚赞 》
- 鸟啼花落水空流 出自 [宋] 贾云华 ·《永别 其三 》
- 落花啼鸟自春风 出自 [宋] 释居简 ·《龙井吊古 》
- 啼鸟数声随落花 出自 [宋] 卫宗武 ·《春晚郊行 》
- 放出落花啼鸟天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷有感 其七 》
- 花落鸟啼眠几觉 出自 [宋] 柴随亨 ·《偶题 》
- 鸟啼惊落一岩花 出自 [宋] 吴泳 ·《中峰 》
- 啼鸟落花应怪问 出自 [宋] 郑獬 ·《自贻 》
- 花落鸟啼岩下寺 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三一 》
- 落花林里鸟啼叫 出自 [宋] 释了元 ·《长歌 》
- 鸟啼花落人何在 出自 [唐] 崔珏 ·《哭李商隐 二 》
- 花落啼鸟四时好 出自 [宋] 曾有光 ·《赠画山水陈兄 》
- 落花啼鸟半春休 出自 [宋] 舒邦佐 ·《晚步 》
- 但见落花啼鸟春 出自 [宋] 方逢振 ·《凤潭精舍偶成 》
- 鸟啼花落东风里 出自 [宋] 吴晦之 ·《山庵睡起 》