“塔耸千花依鹫岭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“塔耸千花依鹫岭”出自哪首诗?
答案: “塔耸千花依鹫岭”出自: 宋代 文彦博的 《和副枢吴谏议寄题广化寺东轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tǎ sǒng qiān huā yī jiù lǐng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“塔耸千花依鹫岭”的上一句是什么?
答案:
“塔耸千花依鹫岭”的上一句是: 更对伊嵩辟广轩 , 诗句拼音为: gèng duì yī sōng pì guǎng xuān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“塔耸千花依鹫岭”的下一句是什么?
答案: “塔耸千花依鹫岭”的下一句是: 舟浮一叶上龙门 , 诗句拼音为: zhōu fú yī yè shàng lóng mén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“塔耸千花依鹫岭”全诗
和副枢吴谏议寄题广化寺东轩 (hé fù shū wú jiàn yì jì tí guǎng huà sì dōng xuān)
净居高出四禅天,更对伊嵩辟广轩。
塔耸千花依鹫岭,舟浮一叶上龙门。
云藏古木当危槛,风递疎钟过远村。
我有草堂南涧口,一回西望一销魂。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“塔耸千花依鹫岭”繁体原文
和副樞吳諫議寄題廣化寺東軒
凈居高出四禪天,更對伊嵩闢廣軒。
塔聳千花依鷲嶺,舟浮一葉上龍門。
雲藏古木當危檻,風遞疎鐘過遠村。
我有草堂南澗口,一回西望一銷魂。
“塔耸千花依鹫岭”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
净居高出四禅天,更对伊嵩辟广轩。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
塔耸千花依鹫岭,舟浮一叶上龙门。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云藏古木当危槛,风递疎钟过远村。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我有草堂南涧口,一回西望一销魂。
“塔耸千花依鹫岭”全诗注音
净居高出四禅天,更对伊嵩辟广轩。
塔耸千花依鹫岭,舟浮一叶上龙门。
云藏古木当危槛,风递疎钟过远村。
我有草堂南涧口,一回西望一销魂。
“塔耸千花依鹫岭”全诗翻译
译文:
净居高出四禅天,又在伊嵩山辟开广阔的庭院。塔耸千花,依靠在鹫岭上,宛如一艘舟船漂浮在龙门的一片叶子上。云雾藏匿古老的树木,犹如停在危峭悬崖上的栏杆。微风传递着疎疏的钟声,飘过遥远的村落。我有一间茅草搭成的房屋,坐落在南涧口,每次回望西方美景,都能被深深陶醉其中。
总结:
这首古文描写了一个高处静居的景致,居所位于高山之巅,俯瞰四禅天,面对伊嵩山,周围自然美景犹如画卷。塔耸千花,宛如舟浮龙门。古木掩映在云雾中,钟声悠远。诗人以自己的草堂为背景,形容了这美景让人心醉神迷的情景。
“塔耸千花依鹫岭”总结赏析
《和副枢吴谏议寄题广化寺东轩》是文彦博的一首诗,此诗可标签为抒情和咏物。
赏析:
这首诗以极高的仙境般的意境描写了一处高山寺庙的景致。首句“净居高出四禅天”表现了诗人所处之地之高峻,似乎已经远离了尘世的喧嚣。接下来的句子描述了寺庙周围的自然景观,塔耸千花、舟浮一叶,这些形象生动地展现了寺庙的神秘和宁静。云藏古木当危槛,风递疎钟过远村,则通过自然元素的描绘增添了一层宁静和幽静的氛围。
最后两句“我有草堂南涧口,一回西望一销魂”则点明了诗人的感受,他在这个高山寺庙的东轩,享受着清幽和静谧,美景已经深深地打动了他的心灵,一回头西望,便让他的心魂沉浸在这美丽的景色之中。
整首诗通过丰富的意象和优美的语言,将读者带入了一个宛如仙境的寺庙景致,让人感受到大自然的神奇和宁静之美。
“塔耸千花依鹫岭”相关诗句:
- 塔耸千花依鹫岭 出自 [宋] 文彦博 ·《和副枢吴谏议寄题广化寺东轩 》
- 魂梦长依鹫岭边 出自 [宋] 释道潜 ·《谒上竺观音大士 》
- 鹫岭拈花 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二○ 》
- 鹫岭香花梦相存 出自 [唐] 牛峤 ·《评僧道二门论难 》
- 檐卜花开鹫岭西 出自 [宋] 李正民 ·《和舒伯源梅花韵 其四 》
- 鹫岭拈花一笑新 出自 [宋] 释先 ·《偈颂三首 其一 》
- 君不见塔岭之塔焉在哉 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其四 》
- 鹫岭风高 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一五 》
- 远依花岭构 出自 [宋] 刘庠 ·《碧沼寺 》
- 得与鹫岭并 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 虎头峯 》
- 鹫岭标香刹 出自 [宋] 蒋之奇 ·《冲寂观 》
- 地分丹鹫岭 出自 [唐] 韩王元嘉 ·《奉和同太子监守违恋 》
- 鹫岭寒风驶 出自 [唐] 义净 ·《在西国怀王舍城 》
- 鹫岭不遗法 出自 [宋] 沈辽 ·《奉赠芝师参总禅师 》
- 向来鹫岭诗 出自 [宋] 敖陶孙 ·《和姜尧章桂花裙字韵 》
- 眉低出鹫岭 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋暇日忆庐山草堂兼寄二林僧社三十韵多叙贬官已来出处之意 》
- 晚云遮鹫岭 出自 [宋] 文彦博 ·《古寺清秋日 其二 》
- 飞来灵鹫岭 出自 [唐] 无名氏 ·《题狼山慈航院(题拟) 》
- 鹫岭光前选 出自 [唐] 慧净 ·《和琳法师初春法集之作 》
- 鹫岭动枝柯 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十五 》