“深恐山阴妪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深恐山阴妪”出自哪首诗?
答案: “深恐山阴妪”出自: 宋代 王十朋的 《书院杂咏 鹅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn kǒng shān yīn yù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“深恐山阴妪”的上一句是什么?
答案:
“深恐山阴妪”的上一句是: 不愿遇知音 , 诗句拼音为: bù yuàn yù zhī yīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“深恐山阴妪”的下一句是什么?
答案: “深恐山阴妪”的下一句是: 误猜君子心 , 诗句拼音为: wù cāi jūn zǐ xīn ,诗句平仄:仄平平仄平。
“深恐山阴妪”全诗
书院杂咏 鹅 (shū yuàn zá yǒng é)
善鸣聊自适,不愿遇知音。
深恐山阴妪,误猜君子心。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
“深恐山阴妪”繁体原文
書院雜詠 鵝
善鳴聊自適,不願遇知音。
深恐山陰嫗,誤猜君子心。
“深恐山阴妪”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
善鸣聊自适,不愿遇知音。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
深恐山阴妪,误猜君子心。
“深恐山阴妪”全诗注音
善鸣聊自适,不愿遇知音。
深恐山阴妪,误猜君子心。
“深恐山阴妪”全诗翻译
译文:
善于鸣唱只是自然而然的事,不愿意遇到知音。非常害怕山阴妇人,误解了君子的心意。
全诗表达了一个人善于表达自己的情感和感受,但却不愿意轻易与他人分享内心世界,因为害怕会被误解。特别是对于君子这样的高尚人物,更是深感担忧,生怕会因为与他人接触而引发误解和误读。这种内心的矛盾与困扰在诗中得到了抒发。
“深恐山阴妪”相关诗句:
- 深恐山阴妪 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 鹅 》
- 世间多是山阴妪 出自 [宋] 王十朋 ·《鹅池 》
- 碧洞阴深恐隠僊 出自 [宋] 韩亿 ·《洋州 》
- 春深终恐绿阴藏 出自 [宋] 沈与求 ·《复次韵呈维心拙涩不工当爲抵掌 其二 》
- 爲谢淮阴妪 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《九月八日晓起绝粮舟中读书 》
- 山深松日影阴阴 出自 [宋] 项安世 ·《会葬外舅还过李万州墓下 》
- 恐有山阴访雪船 出自 [宋] 何洪 ·《溪居夜月 》
- 阴山直恐喧雷公 出自 [宋] 李弥逊 ·《赠朱少章 》
- 惟恐山不深 出自 [宋] 林宪 ·《寓天台水南四首 其三 》
- 正恐山不深 出自 [宋] 程俱 ·《五月二日同叔问过弥陀阁观山中飞瀑 》
- 入山恐太深 出自 [宋] 张侃 ·《惠山 》
- 入山恐未深 出自 [宋] 戴复古 ·《寄章泉先生赵昌父 》
- 入山恐不深 出自 [宋] 左纬 ·《避贼书事十三首 其二 》
- 入山恐不深 出自 [宋] 吕本中 ·《答朱成伯见赠四首 其三 》
- 谬恐山不深 出自 [宋] 释居简 ·《谢权府惠府判辨祖相死於邸中非商贾者 其一 》
- 犹恐山未深 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 过韩许州石淙庄 》
- 山林犹恐不高深 出自 [宋] 周必大 ·《茅山刘先觉高士绘云琴图求诗次杨廷秀韵 》
- 只恐深山起世缘 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春日山行 其二 》
- 只恐山寒雨雪深 出自 [宋] 姚勉 ·《丙辰冬和乐魁声道四诗 其四 》
- 入山惟恐未能深 出自 [宋] 王十朋 ·《曹梦良自许峰来访留山间数日赋诗数十章复出四绝见赠次韵 其一 》