“西园来最数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西园来最数”出自哪首诗?
答案: “西园来最数”出自: 宋代 宋祁的 《晚秋西园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī yuán lái zuì shù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“西园来最数”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“西园来最数”已经是第一句了。
问题3:“西园来最数”的下一句是什么?
答案: “西园来最数”的下一句是: 要是使君闲 , 诗句拼音为: yào shi shǐ jūn xián ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“西园来最数”全诗
晚秋西园 (wǎn qiū xī yuán)
西园来最数,要是使君闲。
坞有常眠石,台无未识山。
池光兼日动,枫影带林殷。
鸟没苍茫外,天垂摇落闲。
归云高杳杳,晚菊正斑斑。
幸有斋中熟,无嫌向晦还。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平○。
仄仄○平仄,平平平仄○。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
“西园来最数”繁体原文
晚秋西園
西園來最數,要是使君閒。
塢有常眠石,臺無未識山。
池光兼日動,楓影带林殷。
鳥沒蒼茫外,天垂摇落閒。
歸雲高杳杳,晚菊正斑斑。
幸有齋中熟,無嫌向晦還。
“西园来最数”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平○。
西园来最数,要是使君闲。
平仄平平仄,平平仄仄平。
坞有常眠石,台无未识山。
平平○仄仄,平仄仄平○。
池光兼日动,枫影带林殷。
仄仄○平仄,平平平仄○。
鸟没苍茫外,天垂摇落闲。
平平平仄仄,仄仄○平平。
归云高杳杳,晚菊正斑斑。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
幸有斋中熟,无嫌向晦还。
“西园来最数”全诗注音
西园来最数,要是使君闲。
坞有常眠石,台无未识山。
池光兼日动,枫影带林殷。
鸟没苍茫外,天垂摇落闲。
归云高杳杳,晚菊正斑斑。
幸有斋中熟,无嫌向晦还。
“西园来最数”全诗翻译
译文:
西园来的次数最多,只有使君闲暇的时候才会来。
坞中有一块常常睡眠的石头,台上没有一座不熟悉的山峰。
池水光芒四射,映照着日光的变幻,枫树的影子穿过树林显得浓郁。
鸟儿在苍茫的天空中消失,天空似乎也变得悠闲。
归云高高地飘荡着,晚霞和菊花共同绽放。
幸好有家中备好的斋食,无需担心在晚上回家的路途中感到饥饿。
总结:
诗人描绘了西园的美景,使君偶尔闲暇时会到访。园中有一块睡眠的石头和熟悉的山峰。池水明亮,枫树影影绰绰。鸟儿飞过苍茫天际,天空悠闲。归云高高飘荡,晚霞与菊花绽放。幸好有家中备好的斋食,无需担心晚上回家饥饿。
“西园来最数”相关诗句:
- 西园来最数 出自 [宋] 宋祁 ·《晚秋西园 》
- 西园最多趣 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 西园 》
- 最是西园花木好 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵文同学士春雪 》
- 西园嘉卉不知数 出自 [宋] 吕陶 ·《游文水寿宁院 》
- 租得西山数亩园 出自 [宋] 刘黻 ·《园翁 》
- 西来说最高 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 达磨 》
- 园丁折得数般来 出自 [宋] 袁甫 ·《见牡丹呈诸友 》
- 归来数亩小园宽 出自 [宋] 方回 ·《次韵唐师善见寄 其二 》
- 看尽西来最好山 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元寿见赠 》
- 曾透西来最上机 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠东山诗僧信老 》
- 西园告别来 出自 [唐] 裴度 ·《宴兴化池亭送白二十二东归联句 》
- 近来曾不访西园 出自 [宋] 李昉 ·《暑雨初晴炎风称解更逢连假甚适闲情竹轩正恣於高眠蓬阁忽贻於佳句一篇一咏虽许於唱酬载笑载言颇疏於陪接不蒙顾我深所慊怀敢次来章用伸微抱 》
- 使来多说在西园 出自 [宋] 李至 ·《至启三伏之中若热尤甚连假之内度日且长忽辱佳篇若谐高会虽勉爲赓载而未尽所怀辄更放於击辕庶重陈於摇旆亦既燕居之际聊爲大噱之资 》
- 来作西园第八人 出自 [唐] 贯休 ·《归东阳临岐上杜使君七首 七 》
- 西园高树绕来频 出自 [宋] 吕南公 ·《奉和内翰太中建昌三见梅花 》
- 西园饮散归来早 出自 [宋] 刘安上 ·《和冯中丞中秋夜月 》
- 浙西数年来 出自 [宋] 吴泳 ·《送陈和仲常博倅嘉禾 其三 》
- 数数看谁得最多 出自 [唐] 张籍 ·《美人宫棊 》
- 数亩花园半菜园 出自 [宋] 方回 ·《辛卯元日三首 其二 》
- 我昔西畿数来往 出自 [宋] 李之仪 ·《七言古风寄题薛公尉氏逍遥阁兼送伯成知县宣德解印当涂直书民言耳非所谓诗也 》