首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 云月篇 > 合和二物谁遣使

“合和二物谁遣使”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“合和二物谁遣使”出自哪首诗？

答案： “合和二物谁遣使”出自： 宋代 李流谦的 《云月篇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé hé èr wù shuí qiǎn shǐ ，诗句平仄： 仄○仄仄平仄仄 。

问题2：“合和二物谁遣使”的上一句是什么？

答案： “合和二物谁遣使”的上一句是： 月在水 , 诗句拼音为： yuè zài shuǐ ，诗句平仄： 仄○仄仄平仄仄 。

问题3：“合和二物谁遣使”的下一句是什么？

答案： “合和二物谁遣使”的下一句是： 云收但有千漓岏 , 诗句拼音为： yún shōu dàn yǒu qiān lí wán ，诗句平仄：平○仄仄平平平。

“合和二物谁遣使”全诗

云月篇 (yún yuè piān)

。 朝代：宋 。    作者： 李流谦。

云在山，月在水，合和二物谁遣使。
云收但有千漓岏，月落惟余一清泚。
向来为同复为异，欲说谁钳三尺喙。
与君临流共一笑，影堕澄泓实相似。
故应拄杖偶然来，那得泉中觅居士。
人间八月秋更老，桂树无风波不滓。
碧筩为樽酌清醥，琼瑶嗽肠雪冰齿。
江妃为予舞凌波，老鹤不眠亦孤唳。
酒醒忽忆三峰游，目光已在鲸鱼背。

平仄平，仄仄仄，仄○仄仄平仄仄。
平○仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄平仄，仄仄平平○仄仄。
仄平○平仄仄仄，仄○平平仄○仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平○仄平仄。
平○仄仄平○仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平平仄平仄，平平仄平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄仄仄平仄平仄。
仄仄仄仄○平平，仄平仄仄平平仄。

yún zài shān ， yuè zài shuǐ ， hé hé èr wù shuí qiǎn shǐ 。
yún shōu dàn yǒu qiān lí wán ， yuè luò wéi yú yī qīng cǐ 。
xiàng lái wèi tóng fù wèi yì ， yù shuō shuí qián sān chǐ huì 。
yǔ jūn lín liú gòng yī xiào ， yǐng duò chéng hóng shí xiāng sì 。
gù yìng zhǔ zhàng ǒu rán lái ， nà dé quán zhōng mì jū shì 。
rén jiān bā yuè qiū gèng lǎo ， guì shù wú fēng bō bù zǐ 。
bì tǒng wèi zūn zhuó qīng piǎo ， qióng yáo sòu cháng xuě bīng chǐ 。
jiāng fēi wèi yǔ wǔ líng bō ， lǎo hè bù mián yì gū lì 。
jiǔ xǐng hū yì sān fēng yóu ， mù guāng yǐ zài jīng yú bèi 。

“合和二物谁遣使”繁体原文

雲月篇

雲在山，月在水，合和二物誰遣使。
雲收但有千巑岏，月落惟餘一清泚。
向來爲同復爲異，欲說誰鉗三尺喙。
與君臨流共一笑，影墮澄泓實相似。
故應拄杖偶然來，那得泉中覓居士。
人間八月秋更老，桂樹無風波不滓。
碧筩爲樽酌清醥，瓊瑶嗽腸雪冰齒。
江妃爲予舞凌波，老鶴不眠亦孤唳。
酒醒忽憶三峰游，目光已在鯨魚背。

“合和二物谁遣使”韵律对照

平仄平，仄仄仄，仄○仄仄平仄仄。
云在山，月在水，合和二物谁遣使。

平○仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
云收但有千漓岏，月落惟余一清泚。

仄平平平仄平仄，仄仄平平○仄仄。
向来为同复为异，欲说谁钳三尺喙。

仄平○平仄仄仄，仄○平平仄○仄。
与君临流共一笑，影堕澄泓实相似。

仄○仄仄仄平平，仄仄平○仄平仄。
故应拄杖偶然来，那得泉中觅居士。

平○仄仄平○仄，仄仄平平平仄仄。
人间八月秋更老，桂树无风波不滓。

仄平平平仄平仄，平平仄平仄平仄。
碧筩为樽酌清醥，琼瑶嗽肠雪冰齿。

平平平仄仄平平，仄仄仄平仄平仄。
江妃为予舞凌波，老鹤不眠亦孤唳。

仄仄仄仄○平平，仄平仄仄平平仄。
酒醒忽忆三峰游，目光已在鲸鱼背。

“合和二物谁遣使”全诗注音

yún zài shān ， yuè zài shuǐ ， hé hé èr wù shuí qiǎn shǐ 。

云在山，月在水，合和二物谁遣使。

yún shōu dàn yǒu qiān lí wán ， yuè luò wéi yú yī qīng cǐ 。

云收但有千漓岏，月落惟余一清泚。

xiàng lái wèi tóng fù wèi yì ， yù shuō shuí qián sān chǐ huì 。

向来为同复为异，欲说谁钳三尺喙。

yǔ jūn lín liú gòng yī xiào ， yǐng duò chéng hóng shí xiāng sì 。

与君临流共一笑，影堕澄泓实相似。

gù yìng zhǔ zhàng ǒu rán lái ， nà dé quán zhōng mì jū shì 。

故应拄杖偶然来，那得泉中觅居士。

rén jiān bā yuè qiū gèng lǎo ， guì shù wú fēng bō bù zǐ 。

人间八月秋更老，桂树无风波不滓。

bì tǒng wèi zūn zhuó qīng piǎo ， qióng yáo sòu cháng xuě bīng chǐ 。

碧筩为樽酌清醥，琼瑶嗽肠雪冰齿。

jiāng fēi wèi yǔ wǔ líng bō ， lǎo hè bù mián yì gū lì 。

江妃为予舞凌波，老鹤不眠亦孤唳。

jiǔ xǐng hū yì sān fēng yóu ， mù guāng yǐ zài jīng yú bèi 。

酒醒忽忆三峰游，目光已在鲸鱼背。

“合和二物谁遣使”全诗翻译

译文：

山上云飘荡，水中月儿明，它们是如何相约而来的呢？
云收之时，山峦间千百瀑布奔流而下；月落之际，波光粼粼只余一片清澈。
它们时而相似，时而有所差异，想说它们之间到底有什么奥妙。
与君俯瞰流水，共同一笑，影子倒映在澄澈的湖泊里真的很相似。
因此，我应该把手杖支在湖边偶尔来此，哪里能找到住在泉水中的隐士呢？
人在人间度过了八月的秋季，岁月渐老，桂树静悄悄，水面也不再泛起涟漪。
碧色的玉杯中盛满了清醇的美酒，琼瑶制成的勺子舀起冰冷的膏露。
江中美人翩翩起舞，老鹤却寂寞地唳唳鸣叫。
酒醒之后，突然想起了在三峰山游玩的时光，目光却已经转向了巨大鲸鱼的背脊。

总结：

诗人通过描绘山上云、水中月的景象，反思万物之间的共通与差异，探讨人生的无常与变化。诗中表达了对美景和隐士生活的向往，以及岁月流逝中的思考和回忆。最后，诗人在醒来后想起过去的游历，内心的目光却已经远离了尘世的喧嚣。整体诗意抒发出对自然与人生深刻的思索与感慨。

“合和二物谁遣使”诗句作者李流谦介绍：

李流谦（一一二三～一一七六），字无变，号澹斋，德阳（今属四川）人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎，授成都灵泉尉，秩满，调雅州教授。虞允文宣抚蜀，招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒，年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷（其中诗八卷）。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。　李流谦诗，以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“合和二物谁遣使”相关诗句：

“合和二物谁遣使”每个字的意思：

包含“合和二物谁遣使”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂