“我欲从公游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我欲从公游”出自哪首诗？
答案： “我欲从公游”出自： 宋代 王炎的 《题周功甫总领石溪三亭 溪亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ yù cóng gōng yóu ，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题2：“我欲从公游”的上一句是什么？
答案：
“我欲从公游”的上一句是： 梦遶沧波间 , 诗句拼音为： mèng rào cāng bō jiān
，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题3：“我欲从公游”的下一句是什么？
答案： “我欲从公游”的下一句是： 斫鱠覆酒船 , 诗句拼音为： zhuó kuài fù jiǔ chuán ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“我欲从公游”全诗
题周功甫总领石溪三亭 溪亭 (tí zhōu gōng fǔ zǒng lǐng shí xī sān tíng xī tíng)
表章泉石幽，领略鸥鹭闲。
阴阴杨柳边，小筑置曲栏。
平铺簟纹绿，俯仰眼界宽。
俗尘不可污，渔艇时往还。
是心淡如水，声名落人寰。
身行霄汉上，梦遶沧波间。
我欲从公游，斫鱠覆酒船。
三弄喷霜竹，月高风露寒。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
平○仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
仄平仄○仄，平平仄平平。
平○平仄仄，仄仄平平○。
仄仄○平平，仄仄仄仄平。
○仄○平仄，仄平平仄平。
“我欲从公游”繁体原文
題周功甫總領石溪三亭 溪亭
表章泉石幽，領略鷗鷺閒。
陰陰楊柳邊，小築置曲欄。
平鋪簟紋綠，俯仰眼界寬。
俗塵不可污，漁艇時往還。
是心淡如水，聲名落人寰。
身行霄漢上，夢遶滄波間。
我欲從公游，斫鱠覆酒船。
三弄噴霜竹，月高風露寒。
“我欲从公游”韵律对照
仄平平仄平，仄仄平仄○。
表章泉石幽，领略鸥鹭闲。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
阴阴杨柳边，小筑置曲栏。
平○仄平仄，仄仄仄仄平。
平铺簟纹绿，俯仰眼界宽。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
俗尘不可污，渔艇时往还。
仄平仄○仄，平平仄平平。
是心淡如水，声名落人寰。
平○平仄仄，仄仄平平○。
身行霄汉上，梦遶沧波间。
仄仄○平平，仄仄仄仄平。
我欲从公游，斫鱠覆酒船。
○仄○平仄，仄平平仄平。
三弄喷霜竹，月高风露寒。
“我欲从公游”全诗注音
表章泉石幽，领略鸥鹭闲。
阴阴杨柳边，小筑置曲栏。
平铺簟纹绿，俯仰眼界宽。
俗尘不可污，渔艇时往还。
是心淡如水，声名落人寰。
身行霄汉上，梦遶沧波间。
我欲从公游，斫鱠覆酒船。
三弄喷霜竹，月高风露寒。
“我欲从公游”全诗翻译
译文：
泉水清澈如镜，石头在幽静中静卧，可以欣赏到鸥鹭悠闲地飞翔。在阴影覆盖的杨柳旁，有一座小筑，周围围着曲曲折折的栏杆。簟席铺设平整，绿色花纹显得平和，仰望或俯视，视野开阔无限。尘世的喧嚣无法玷污这里，渔船不时地进出水域。主人心灵淡泊如清水，名利之事渐渐远离人间。他身形逐渐飞升至苍穹之上，仿佛在梦中在蓝波之间徜徉。我渴望能与您一同游玩，一边捕鱼一边覆酒船。三弄竹笛发出如喷雪般的清音，在这月色高悬、风露寒冷的夜晚。全诗以自然景物和清雅意境为主，表达了对宁静逸趣生活的向往。
“我欲从公游”相关诗句：
- 我欲从公游 出自 [宋] 王炎 ·《题周功甫总领石溪三亭 溪亭 》
- 尚欲从公游 出自 [宋] 吕本中 ·《穷腊有怀 》
- 我愿从公游 出自 [宋] 吕本中 ·《叶尚书普光明庵 》
- 我昔从公游 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙宾老宰丹棱 》
- 我从两公游 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵酬林子长运使 》
- 公肯从我游 出自 [宋] 卫宗武 ·《和人杂咏六首 其六 》
- 晚从我公游 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵富季申枢密 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 杨冠卿 ·《自马当而上至壶口三锺石苍崖壁立下瞰层渊湍流急甚钓叟穴其傍往来自若吾恐其爲蜚僊也故作是诗 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 郭印 ·《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月爲题十小诗 其二 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 楼钥 ·《慧元画寒林七贤 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 杨冠卿 ·《山阿步月吟 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉寄黄端冕用送子才韵 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵 》
- 我欲从君游 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄忆梅之什 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其二 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 张炜 ·《虚谷 》
- 我欲从君游 出自 [宋] 周紫芝 ·《古离别二首 其二 》
- 欲来从我游 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷杂诗十二首 怀人 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 姜特立 ·《赋孙宰知鱼亭 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题阆风刘允叔月波 》