“欲来从我游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲来从我游”出自哪首诗？
答案： “欲来从我游”出自： 宋代 朱熹的 《云谷杂诗十二首 怀人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù lái cóng wǒ yóu ，诗句平仄： 仄平○仄平 。
问题2：“欲来从我游”的上一句是什么？
答案：
“欲来从我游”的上一句是： 吾党二三子 , 诗句拼音为：wú dǎng èr sān zǐ
，诗句平仄： 仄平○仄平 。
问题3：“欲来从我游”的下一句是什么？
答案： “欲来从我游”的下一句是： 尘机谅扰扰 , 诗句拼音为： chén jī liàng rǎo rǎo ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“欲来从我游”全诗
云谷杂诗十二首 怀人 (yún gǔ zá shī shí èr shǒu huái rén)
吾党二三子，欲来从我游。
尘机谅扰扰，遐诺终悠悠。
空山日复晚，伫立怅夷犹。
平仄仄○仄，仄平○仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
○平仄仄仄，仄仄仄平○。
“欲来从我游”繁体原文
雲谷雜詩十二首 懷人
吾黨二三子，欲來從我遊。
塵機諒擾擾，遐諾終悠悠。
空山日復晚，佇立悵夷猶。
“欲来从我游”韵律对照
平仄仄○仄，仄平○仄平。
吾党二三子，欲来从我游。
平平仄仄仄，平仄平平平。
尘机谅扰扰，遐诺终悠悠。
○平仄仄仄，仄仄仄平○。
空山日复晚，伫立怅夷犹。
“欲来从我游”全诗注音
吾党二三子，欲来从我游。
尘机谅扰扰，遐诺终悠悠。
空山日复晚，伫立怅夷犹。
“欲来从我游”全诗翻译
译文：
吾党的二三位同伴，欲要和我一起游玩。
尘土飞扬，扰扰不安，漫长的旅途，遥远的远方。
孤寂的山野，太阳日复一日下山，我独自立在那里，怅然若失，心思飘忽。
“欲来从我游”相关诗句：
- 欲来从我游 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷杂诗十二首 怀人 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 姜特立 ·《赋孙宰知鱼亭 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 董嗣杲 ·《渔郎 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 杨冠卿 ·《自马当而上至壶口三锺石苍崖壁立下瞰层渊湍流急甚钓叟穴其傍往来自若吾恐其爲蜚僊也故作是诗 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题阆风刘允叔月波 》
- 我欲从君游 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄忆梅之什 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 楼钥 ·《慧元画寒林七贤 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 释道璨 ·《月窟 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉寄黄端冕用送子才韵 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 郭印 ·《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月爲题十小诗 其二 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 王之道 ·《送彦立兄游太学以恩袍草色动爲韵 其二 》
- 我欲从君游 出自 [宋] 陈渊 ·《奉酬杨达甫见赠 》
- 我欲从君游 出自 [宋] 周紫芝 ·《古离别二首 其二 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 张炜 ·《虚谷 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 胡仲弓 ·《石轩席上分韵得石字 》
- 我欲从公游 出自 [宋] 王炎 ·《题周功甫总领石溪三亭 溪亭 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其二 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 杨冠卿 ·《山阿步月吟 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 周紫芝 ·《送王天民归双泉 》