“西园高树後庭根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西园高树後庭根”出自哪首诗?
答案: “西园高树後庭根”出自: 唐代 薛能的 《柳枝词五首 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī yuán gāo shù hòu tíng gēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“西园高树後庭根”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“西园高树後庭根”已经是第一句了。
问题3:“西园高树後庭根”的下一句是什么?
答案: “西园高树後庭根”的下一句是: 处处寻芳有折痕 , 诗句拼音为: chù chù xún fāng yǒu zhé hén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“西园高树後庭根”全诗
柳枝词五首 四 (liǔ zhī cí wǔ shǒu sì)
西园高树後庭根,处处寻芳有折痕。
终忆旧游桃叶舍,一株斜映竹篱门。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“西园高树後庭根”繁体原文
柳枝詞五首 四
西園高樹後庭根,處處尋芳有折痕。
終憶舊遊桃葉舍,一株斜映竹籬門。
“西园高树後庭根”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西园高树後庭根,处处寻芳有折痕。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
终忆旧游桃叶舍,一株斜映竹篱门。
“西园高树後庭根”全诗注音
西园高树後庭根,处处寻芳有折痕。
终忆旧游桃叶舍,一株斜映竹篱门。
“西园高树後庭根”全诗翻译
译文:
西园高树后庭根,到处都留下采芳的痕迹。
最后仍然记得昔日游玩的桃叶舍,一株斜斜地倒映在竹篱门上。
总结:
诗人描述了一个西园,园中长满高大的树木,它们的根部延伸到后庭。园中到处可见采摘花草的痕迹,表明曾经有人频繁光顾此地。最后,诗人回忆起过去在桃叶舍游玩的情景,那里有一株倾斜的树木,倒映在竹篱门上,给人以美好的印象。
“西园高树後庭根”相关诗句:
- 西园高树後庭根 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝词五首 四 》
- 西园高树後庭根 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 八 》
- 後园杂树入云高 出自 [宋] 吴激 ·《秋兴 》
- 西园高树绕来频 出自 [宋] 吕南公 ·《奉和内翰太中建昌三见梅花 》
- 移根托西园 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其四 》
- 重看後庭树 出自 [宋] 梅尧臣 ·《金陵三首 其三 》
- 後庭迷玉树 出自 [宋] 李洪 ·《腊雪 》
- 玉树後庭讴 出自 [宋] 郭祥正 ·《安中尚书见招同诸公登雨华台 》
- 别後边庭树 出自 [唐] 骆宾王 ·《在军中赠先还知己 》
- 着屋高树根 出自 [宋] 张孝祥 ·《泛湘江 》
- 西园桃李树 出自 [宋] 张嵲 ·《春夜雨 》
- 雪後园林才半树 出自 [宋] 林逋 ·《梅花 其一 》
- 雪後园林才半树 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其三 》
- 今朝起看後园树 出自 [宋] 舒岳祥 ·《蜡梅咏 》
- 初讶後园罗玉树 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中看雪 其一 》
- 雨後园林无玉树 出自 [宋] 王之望 ·《落梅 其二 》
- 後园春老树婆娑 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游洛中内 》
- 後园同坐枯桐树 出自 [宋] 周文璞 ·《与弁山道士饮 》
- 园林绿树成阴後 出自 [宋] 王十朋 ·《酴醾次贾元节韵 》
- 後园梅树老槎牙 出自 [宋] 吴潜 ·《窥园 》