“初讶後园罗玉树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“初讶後园罗玉树”出自哪首诗?
答案: “初讶後园罗玉树”出自: 宋代 邵雍的 《安乐窝中看雪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū yà hòu yuán luó yù shù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“初讶後园罗玉树”的上一句是什么?
答案:
“初讶後园罗玉树”的上一句是: 安乐窝中卧看时 , 诗句拼音为: ān lè wō zhōng wò kàn shí
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“初讶後园罗玉树”的下一句是什么?
答案: “初讶後园罗玉树”的下一句是: 却惊平地璨瑶池 , 诗句拼音为: què jīng píng dì càn yáo chí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“初讶後园罗玉树”全诗
安乐窝中看雪 其一 (ān lè wō zhōng kàn xuě qí yī)
同云漠漠雪霏霏,安乐窝中卧看时。
初讶後园罗玉树,却惊平地璨瑶池。
未逢寒食梨花谢,不待春风柳絮飞。
酒放半醺帘半卷,此情无使外人知。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“初讶後园罗玉树”繁体原文
安樂窩中看雪 其一
同雲漠漠雪霏霏,安樂窩中卧看時。
初訝後園羅玉樹,却驚平地璨瑶池。
未逢寒食梨花謝,不待春風柳絮飛。
酒放半醺簾半卷,此情無使外人知。
“初讶後园罗玉树”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
同云漠漠雪霏霏,安乐窝中卧看时。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
初讶後园罗玉树,却惊平地璨瑶池。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未逢寒食梨花谢,不待春风柳絮飞。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
酒放半醺帘半卷,此情无使外人知。
“初讶後园罗玉树”全诗注音
同云漠漠雪霏霏,安乐窝中卧看时。
初讶後园罗玉树,却惊平地璨瑶池。
未逢寒食梨花谢,不待春风柳絮飞。
酒放半醺帘半卷,此情无使外人知。
“初讶後园罗玉树”全诗翻译
译文:
雪花飘飘,云彩朦胧,我在舒适的窝里静静观看。
一开始惊讶后园的玉树,却又惊叹平地上闪耀的美丽池塘。
未曾经历寒食时节梨花凋谢,也不必等待春风吹散柳絮飞舞。
酒半醉时,帘子半掩,这份情意不需要外人知晓。
总结:
这首诗描绘了一种安逸宁静的境地。雪花飘飞,云彩朦胧,诗人在安乐的窝里静静欣赏这美景。诗人初初被后园的玉树所吸引,但随后惊叹平地上璨瑶池的美丽。诗中提到未曾经历寒食时梨花凋谢,也无需等待春风吹散柳絮。酒半醉时,帘子半掩,表达了诗人内心深处的情感,这份情意并不需要外人知晓。整首诗以自然景色为背景,以平淡深情的语言抒发了诗人内心的宁静与温馨。
“初讶後园罗玉树”总结赏析
赏析:这首诗是邵雍的《安乐窝中看雪 其一》。诗人以窝中观雪的安逸情境为背景,通过四个小节展现了不同的画面和感受。
首节写雪花纷飞,形容雪景的壮观和漠漠如烟的氛围,与诗人在窝中卧观雪相得益彰,传达出一种宁静与美好的感觉。
第二节描写诗人起初以为窗外的景色只是后园中的美景,但后来发现平地上的璨瑶池,意味着窗外美景远不止于此,让人感到惊奇。
第三节提到寒食时节,梨花尚未凋谢,春风还未吹散柳絮,暗示了诗人对春天的期待和对自然生命的感悟。
最后一节写诗人喝醉了一半,窗帘半卷,表现了一种醉酒后的愉悦和私密情感,强调这种情感无需外人知晓。
“初讶後园罗玉树”相关诗句:
- 初讶後园罗玉树 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中看雪 其一 》
- 雨後园林无玉树 出自 [宋] 王之望 ·《落梅 其二 》
- 初讶玉妃游月地 出自 [宋] 张栋 ·《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其一 》
- 承家罗玉树 出自 [宋] 李处权 ·《才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也因赋 》
- 前除罗玉树 出自 [宋] 牟巘 ·《送家自昭长慈湖 》
- 满山罗玉树 出自 [宋] 陈淳 ·《西征黄莲坑遇雪 》
- 玉树罗阶家宴盛 出自 [宋] 欧阳修 ·《与谢三学士唱和八首 除夜偶成拜上学士三丈 》
- 芝兰玉树罗中庭 出自 [宋] 释道潜 ·《访彭门太守苏子瞻学士 》
- 玉人初试薄罗裳 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一○○ 》
- 後园春老树婆娑 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游洛中内 》
- 後园杂树入云高 出自 [宋] 吴激 ·《秋兴 》
- 园林绿树成阴後 出自 [宋] 王十朋 ·《酴醾次贾元节韵 》
- 雪後园林才半树 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其三 》
- 後园同坐枯桐树 出自 [宋] 周文璞 ·《与弁山道士饮 》
- 後园梅树老槎牙 出自 [宋] 吴潜 ·《窥园 》
- 西园高树後庭根 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝词五首 四 》
- 西园高树後庭根 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 八 》
- 雪後园林才半树 出自 [宋] 林逋 ·《梅花 其一 》
- 今朝起看後园树 出自 [宋] 舒岳祥 ·《蜡梅咏 》
- 後园初夏无题目 出自 [宋] 杨万里 ·《红锦带花 》