“百犗供钓饵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百犗供钓饵”出自哪首诗?
答案: “百犗供钓饵”出自: 宋代 罗愿的 《酬任察推惠石耳之作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi jiè gòng diào ěr ,诗句平仄: 。
问题2:“百犗供钓饵”的上一句是什么?
答案:
“百犗供钓饵”的上一句是: 平生任公子 , 诗句拼音为: píng shēng rèn gōng zǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“百犗供钓饵”的下一句是什么?
答案: “百犗供钓饵”的下一句是: 坐令天壤间 , 诗句拼音为: zuò lìng tiān rǎng jiān ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“百犗供钓饵”全诗
酬任察推惠石耳之作 (chóu rèn chá tuī huì shí ěr zhī zuò)
班嗣不借书,刘棻真好事。
惭君辍汉简,畀我充口耳。
胡为有牵联,苍石乃遭刵。
平生任公子,百犗供钓饵。
坐令天壤间,厌此江海味。
君今效清癯,我更觉软美。
挟书拟从游,梦到沙头市。
平仄仄仄平,平?平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄○平,○仄仄平仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄○仄仄仄。
仄平仄○平,仄仄平平仄。
“百犗供钓饵”繁体原文
酬任察推惠石耳之作
班嗣不借書,劉棻真好事。
慚君輟漢簡,畀我充口耳。
胡爲有牽聯,蒼石乃遭刵。
平生任公子,百犗供釣餌。
坐令天壤間,厭此江海味。
君今效清癯,我更覺軟美。
挾書擬從游,夢到沙頭市。
“百犗供钓饵”韵律对照
平仄仄仄平,平?平仄仄。
班嗣不借书,刘棻真好事。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
惭君辍汉简,畀我充口耳。
平平仄○平,○仄仄平仄。
胡为有牵联,苍石乃遭刵。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平生任公子,百犗供钓饵。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
坐令天壤间,厌此江海味。
平平仄平平,仄○仄仄仄。
君今效清癯,我更觉软美。
仄平仄○平,仄仄平平仄。
挟书拟从游,梦到沙头市。
“百犗供钓饵”全诗注音
班嗣不借书,刘棻真好事。
惭君辍汉简,畀我充口耳。
胡为有牵联,苍石乃遭刵。
平生任公子,百犗供钓饵。
坐令天壤间,厌此江海味。
君今效清癯,我更觉软美。
挟书拟从游,梦到沙头市。
“百犗供钓饵”全诗翻译
译文:
班嗣不借书,刘棻真好事。
我惭愧地将君借给我的汉简辍置不用,而将它给你作为口耳之供。
为何要让这些汉简相互联系,结果却让它们遭受了破损之苦?
平日里你任由公子们尽情捕捉百犗作为钓饵,而我却因此讨厌了这江海间的美味。
如今你追求清瘦之态,我却更加感受到自身的柔美。
我希望携书与你一同游历,梦想着到达沙头市。
总结:
诗人表达了对班嗣借汉简给他的不满和愧疚之情,同时贬损刘棻喜欢捕捉百犗作为钓饵的行为。诗人表达了自己良好的品性和对清瘦之美的向往,并希望与班嗣一起旅行。整首诗情感复杂,写实而深刻。
“百犗供钓饵”相关诗句:
- 百犗供钓饵 出自 [宋] 罗愿 ·《酬任察推惠石耳之作 》
- 犗牛钓饵庄书载 出自 [唐] 齐顗 ·《宿南岩寺感兴 》
- 耕钓供饵饼 出自 [宋] 李纲 ·《似表复以诗来再次前韵并简似矩待制似之舍人 》
- 五十犗以爲饵 出自 [宋] 孙因 ·《越问 鱼盐 》
- 何用钓犗五十爲 出自 [宋] 卫宗武 ·《送龙孝梅过上海及见郊外巨室 》
- 巨犗长竿钓海波 出自 [宋] 林景熙 ·《陶山十咏和邓牧心 任公子钓石 》
- 又不钓垂五十犗 出自 [宋] 释居简 ·《谢随庵赵牧之墨竹 》
- 投竿百犗何足道 出自 [宋] 程俱 ·《古钓台歌送阮阅休美成沿檄浙东 》
- 百犗欲连东海任 出自 [宋] 程俱 ·《同舍以笔墨更相遗有诗见邀同作 》
- 浪有羶供饵 出自 [宋] 李处权 ·《谒翁丈四十韵 》
- 椒菊供朝饵 出自 [宋] 张方平 ·《病眼 》
- 椒菊供朝饵 出自 [宋] 王洋 ·《病眼 》
- 蜂供和饵蜜 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄茅山何道士 》
- 舂簸荞供饵 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其五 》
- 服饵供楚客 出自 [宋] 洪皓 ·《题张侍郎松菊堂 》
- 采掇聊供饵 出自 [宋] 苏颂 ·《和刁推官蓼花二首 其二 》
- 太官供饵美 出自 [宋] 宋祁 ·《兄长有计省之命 》
- 霏香连钓饵 出自 [宋] 王安石 ·《拟和御制赏花钓鱼 》
- 钓饵也怜渠 出自 [宋] 曾几 ·《放鱼矶 》
- 潜鱼防饵钓 出自 [宋] 郭祥正 ·《遣怀 》