“肯储钱一囊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肯储钱一囊”出自哪首诗?
答案: “肯储钱一囊”出自: 宋代 陆游的 《秋兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kěn chǔ qián yī náng ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“肯储钱一囊”的上一句是什么?
答案:
“肯储钱一囊”的上一句是: 宁使衣百结 , 诗句拼音为: níng shǐ yī bǎi jié
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“肯储钱一囊”的下一句是什么?
答案: “肯储钱一囊”的下一句是: 杜门虽局促 , 诗句拼音为: dù mén suī jú cù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“肯储钱一囊”全诗
秋兴 (qiū xīng)
秋眠怯簟冷,晨饭喜蔬香。
宁使衣百结,肯储钱一囊。
杜门虽局促,负气尚轩昂。
死去真无憾,曾孙似我长。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“肯储钱一囊”繁体原文
秋興
秋眠怯簟冷,晨飯喜蔬香。
寧使衣百結,肯儲錢一囊。
杜門雖局促,負氣尚軒昂。
死去真無憾,曾孫似我長。
“肯储钱一囊”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
秋眠怯簟冷,晨饭喜蔬香。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
宁使衣百结,肯储钱一囊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
杜门虽局促,负气尚轩昂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
死去真无憾,曾孙似我长。
“肯储钱一囊”全诗注音
秋眠怯簟冷,晨饭喜蔬香。
宁使衣百结,肯储钱一囊。
杜门虽局促,负气尚轩昂。
死去真无憾,曾孙似我长。
“肯储钱一囊”全诗翻译
译文:
秋天,我懒洋洋地躺在凉席上,觉得席子冰凉。早晨吃的饭菜,喜欢上了蔬菜的香味。宁可让衣服上百个结,也不肯储藏钱财成一囊。虽然家中空间狭小,但我仍然心胸豁达,意气风发。即使死去,也无遗憾之处,因为我已经活得痛快。我的曾孙将来会像我一样茁壮成长。
总结:
诗人描述了自己生活中的一些态度和情感,表达了对简单生活的追求和对豁达乐观心态的坚守。他不在乎物质的积累,更注重生活中的感受和心境。诗人坚守自我,认为只要过得开心、洒脱,即使有些局促,也能过得心满意足。他对生死看得很淡,认为活在世上,能够尽情畅快地生活,便无憾可言。最后,他期盼着自己的曾孙也能像他一样茁壮成长,传承自己的乐观态度。
“肯储钱一囊”相关诗句:
- 肯储钱一囊 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 囊空真乏一钱储 出自 [宋] 陈文蔚 ·《集着尚书偶成 》
- 一瓶储粟一囊钱 出自 [宋] 徐似道 ·《诗一首 》
- 囊里不储钱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《隠者 其一 》
- 囊中无钱谁肯医 出自 [宋] 苏辙 ·《春无雷 》
- 囊无一钱诮钱癖 出自 [宋] 沈与求 ·《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其二 》
- 家无储粟况储钱 出自 [宋] 曾丰 ·《彭澄之告以卜筑佐之一缗一石二绝句以爲亲旧倡 其二 》
- 醉尽一囊钱 出自 [宋] 林逋 ·《闻叶初秀才东归 》
- 囊无一钱蓄 出自 [宋] 王炎 ·《生朝无以自慰作留贫荐一杯 》
- 囊无一钱处 出自 [宋] 项安世 ·《送黄司户改官东归 》
- 俸钱乏一囊 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故国子博士郭公 》
- 唯奉一囊钱 出自 [唐] 韩翃 ·《家兄自山南罢归献诗叙事 》
- 囊中乏一钱 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭谭户录二首 其二 》
- 而囊无一钱 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
- 囊无一钱赢 出自 [宋] 吕本中 ·《景德北窗 》
- 归无一囊钱 出自 [唐] 白居易 ·《秋暮西归途中书情 》
- 家无钱一囊 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《方时敏以茶饷李萧远因作诗止茶其弟元若允迪闻之谓茶不可止和其诗复以茶二餠寄其兄三子皆余所善也时敏既止茶不当复受允迪之饷而萧远巍然亦不得以独飨也故次其韵以请二子 》
- 金钱困一囊 出自 [宋] 杨亿 ·《范仪下第东归 》
- 不及一囊钱 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 看囊无一钱 出自 [宋] 苏泂 ·《复简蹈中 》