“天下闲爲宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天下闲爲宝”出自哪首诗?
答案: “天下闲爲宝”出自: 宋代 赵师秀的 《无言师还道院求诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī yǐ wú yán yǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“天下闲爲宝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天下闲爲宝”已经是第一句了。
问题3:“天下闲爲宝”的下一句是什么?
答案: “天下闲爲宝”的下一句是: 今吾何所云 , 诗句拼音为: jīn wú hé suǒ yún ,诗句平仄:平平平仄平。
“天下闲爲宝”全诗
无言师还道院求诗 (wú yán shī huán dào yuàn qiú shī)
师已无言矣,今吾何所云。
惟知佛照子,曾管雁山云。
天下闲为宝,人间热似焚。
筠州郡斋近,安坐过秋分。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“天下闲爲宝”繁体原文
無言師還道院求詩
師已無言矣,今吾何所云。
惟知佛照子,曾管雁山雲。
天下閒爲寶,人間熱似焚。
筠州郡齋近,安坐過秋分。
“天下闲爲宝”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
师已无言矣,今吾何所云。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
惟知佛照子,曾管雁山云。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天下闲为宝,人间热似焚。
平平仄平仄,平仄仄平平。
筠州郡斋近,安坐过秋分。
“天下闲爲宝”全诗注音
师已无言矣,今吾何所云。
惟知佛照子,曾管雁山云。
天下闲为宝,人间热似焚。
筠州郡斋近,安坐过秋分。
“天下闲爲宝”全诗翻译
译文:
师傅已经沉默,现在我该说些什么呢。只知道佛照耀着众生,曾经统辖过雁山上的云。天下的闲暇如同珍宝,而人间的热闹却似乎让人感到焚烧。於筠州的郡斋附近,我静静地坐过了秋分。
总结:
诗人述说了师傅的无言以及自己对此的疑惑,表达了对佛的信仰和人间繁华的感受,最后以在筠州郡斋静坐秋分来结束。
“天下闲爲宝”相关诗句:
- 天下闲爲宝 出自 [宋] 赵师秀 ·《无言师还道院求诗 》
- 天下宝当天下惜 出自 [宋] 乐备 ·《某属闻少伊广文归别墅将挂其冠然乎富贵恐不免耳欲谒未能因成古诗奉迓某无策可去断章不忘健羡也 》
- 林下闲闲何所爲 出自 [宋] 释净端 ·《兰若杂言 其三 》
- 天闲至宝落环堵 出自 [宋] 方回 ·《龚侯玉豹图 》
- 天下之宝 出自 [宋] 张侃 ·《苏李松石图赞 》
- 天下之宝 出自 [宋] 陈着 ·《石藏玉赞 》
- 宗工天下宝 出自 [宋] 宋庠 ·《赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首 其四 》
- 天下岂无宝 出自 [宋] 苏颂 ·《和丘与权秘校咏宝寄林成之进士 》
- 共惜天下宝 出自 [宋] 陆文圭 ·《送顾伯玉麻阳簿 》
- 大位天下宝 出自 [唐] 徐彦伯 ·《比干墓 》
- 吾儿天下宝 出自 [宋] 林亦之 ·《杨严州母挽词 》
- 胡然天下宝 出自 [宋] 苏泂 ·《远怀 其一 》
- 能怀天下宝 出自 [宋] 李廌 ·《范蜀公挽诗 其一 》
- 故将天下宝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和郑相公以考功十弟山姜花俯赐篇咏 》
- 芝函宝蹟从天下 出自 [宋] 项安世 ·《送都大茶马入觐八绝句 其六 》
- 灿然天下之宝器 出自 [宋] 张耒 ·《九江千岁龟歌赠无咎 》
- 二生因是天下宝 出自 [宋] 欧阳修 ·《读张李二生文赠石先生 》
- 花随宝女下云天 出自 [宋] 曹勋 ·《戏简钱处和 》
- 宝香一瓣下天来 出自 [宋] 李复 ·《戏酬杨次公 》
- 宝镜孤风天下闻 出自 [宋] 释德洪 ·《游龙王赠云老 》