“岸上无人小艇斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岸上无人小艇斜”出自哪首诗?
答案: “岸上无人小艇斜”出自: 五代代 孙光宪的 《竹枝词二首 一》, 诗句拼音为: àn shàng wú rén xiǎo tǐng xié 。
问题2:“岸上无人小艇斜”的上一句是什么?
答案:
“岸上无人小艇斜”的上一句是: 门前春水白苹花 , 诗句拼音为:mén qián chūn shuǐ bái píng huā
。
问题3:“岸上无人小艇斜”的下一句是什么?
答案: “岸上无人小艇斜”的下一句是: 商女经过江欲暮 , 诗句拼音为: shāng nǚ jīng guò jiāng yù mù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“岸上无人小艇斜”全诗
竹枝词二首 一 (zhú zhī cí èr shǒu yī)
门前春水白苹花,岸上无人小艇斜。
商女经过江欲暮,散抛残食饲神鸦。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“岸上无人小艇斜”繁体原文
竹枝詞二首 一
門前春水白蘋花,岸上無人小艇斜。
商女經過江欲暮,散拋殘食飼神鴉。
“岸上无人小艇斜”全诗注音
门前春水白苹花,岸上无人小艇斜。
商女经过江欲暮,散抛残食饲神鸦。
“岸上无人小艇斜”全诗翻译
译文:
门前的春水中漂浮着洁白的苹花,岸边没有人,只有一艘小船斜靠在那里。
一位商女经过江边,天色渐暮,她随意地抛撒着剩下的食物喂养着神鸦。
这首诗描绘了春天的景色和一个商女在江边的场景。门前的春水中漂浮着白色的苹花,映衬着岸上空无一人,只有一艘小船斜靠在岸边。商女经过江边,天色已经暮色渐深,她随意地抛撒着剩下的食物喂养着神鸦。这幅画面展示了自然景色与人物行为的交融,给人以宁静、淡然的感觉。
“岸上无人小艇斜”相关诗句:
- 岸上无人小艇斜 出自 [] 孙光宪 ·《杂曲歌辞 竹枝 一 》
- 岸上无人小艇斜 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝词二首 其一 》
- 岸上无人小艇斜 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝 一 》
- 岸上无人小艇斜 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝词二首 一 》
- 秋岸无人小艇斜 出自 [宋] 徐宝之 ·《湖上客舍睡起 》
- 小艇任斜横 出自 [宋] 蔡幼学 ·《晚泊 》
- 斜溪小艇通 出自 [唐] 赵嘏 ·《越中寺居 》
- 柳阴小艇无人管 出自 [宋] 吕祖谦 ·《春日七首 其二 》
- 人在斜川岸上行 出自 [宋] 释正觉 ·《斜川道上望庐山三绝 其三 》
- 小艇缆牵垂岸柳 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 十七 》
- 风卷云天小艇斜 出自 [宋] 释慧远 ·《船子和尚赞 其二 》
- 风卷云天小艇斜 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九四 》
- 小艇烟波上 出自 [宋] 陆游 ·《远游 》
- 小窗斜日无人语 出自 [宋] 周紫芝 ·《浴罢书妙严壁 》
- 渔艇人归岸次横 出自 [宋] 王随 ·《句 其二三 》
- 岸竹欹斜系小舟 出自 [宋] 李弥逊 ·《晚投大云峰 其一 》
- 小艇上时皆绿水 出自 [宋] 陆游 ·《闲中自咏二首 其一 》
- 安得小艇剑溪上 出自 [宋] 黄裳 ·《酬程忠彦见赠 》
- 小艇元从天上来 出自 [宋] 崔鶠 ·《句 其三 》
- 门人浮小艇 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢夏自然见寄四首 其二 》