“小艇上时皆绿水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小艇上时皆绿水”出自哪首诗?
答案: “小艇上时皆绿水”出自: 宋代 陆游的 《闲中自咏二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo tǐng shàng shí jiē lǜ shuǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“小艇上时皆绿水”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小艇上时皆绿水”已经是第一句了。
问题3:“小艇上时皆绿水”的下一句是什么?
答案: “小艇上时皆绿水”的下一句是: 短筇到处即青山 , 诗句拼音为: duǎn qióng dào chù jí qīng shān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“小艇上时皆绿水”全诗
闲中自咏二首 其一 (xián zhōng zì yǒng èr shǒu qí yī)
小艇上时皆绿水,短筇到处即青山。
二十四考中书令,不换先生半日闲。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小艇上时皆绿水”繁体原文
閑中自詠二首 其一
小艇上時皆綠水,短筇到處即青山。
二十四考中書令,不換先生半日閑。
“小艇上时皆绿水”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
小艇上时皆绿水,短筇到处即青山。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
二十四考中书令,不换先生半日闲。
“小艇上时皆绿水”全诗注音
小艇上时皆绿水,短筇到处即青山。
二十四考中书令,不换先生半日闲。
“小艇上时皆绿水”全诗翻译
译文:
小艇行驶在水面上,水色皆呈现绿色,而短竹篙一挥之间便是青山。二十四次考中书令,虽然身份地位显赫,却从未放下先生身份,闲暇时光不曾有过片刻空闲。
总结:
这首诗以简洁的语言描绘了作者的生活状态和情感。作者在小艇上游弋,感受着绿水和青山的美景,展现了对自然的赞美之情。而后一句揭示了作者的身份,他曾多次考中书令,拥有显赫的官职,但并未因此而忘却教书先生的身份,始终保持着谦和和虚怀的态度。这种不愿放下先生身份的姿态,表现了作者的高风亮节和品质,展现了中国古代士人儒雅的风范。
“小艇上时皆绿水”相关诗句:
- 小艇上时皆绿水 出自 [宋] 陆游 ·《闲中自咏二首 其一 》
- 今日平湖皆小艇 出自 [宋] 赵汝淳 ·《舟行 》
- 钓濑时时小艇横 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 小艇烟波上 出自 [宋] 陆游 ·《远游 》
- 弄水小渔艇 出自 [宋] 张鎡 ·《次张以道韵 》
- 泗水阻小艇 出自 [宋] 汪梦斗 ·《明发鲁桥镇舟行 》
- 白水浮小艇 出自 [唐] 霍总 ·《楼望 》
- 有时乘小艇 出自 [宋] 翁卷 ·《赠鲍居士 》
- 小艇时呼客 出自 [宋] 俞德邻 ·《泊湖头 》
- 有时浮小艇 出自 [宋] 陆游 ·《自述二首 其二 》
- 小艇时来往 出自 [宋] 陆游 ·《游法云 》
- 何时浮小艇 出自 [宋] 张舜民 ·《送人出城同过周少府赠行者 》
- 岸上无人小艇斜 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝 一 》
- 安得小艇剑溪上 出自 [宋] 黄裳 ·《酬程忠彦见赠 》
- 岸上无人小艇斜 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝词二首 一 》
- 岸上无人小艇斜 出自 [] 孙光宪 ·《杂曲歌辞 竹枝 一 》
- 小艇元从天上来 出自 [宋] 崔鶠 ·《句 其三 》
- 岸上无人小艇斜 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝词二首 其一 》
- 小艇横浮一水间 出自 [宋] 章岘 ·《治平丙午仲冬中澣游释迦寺登环翠阁 》
- 小艇鸣榔烟水里 出自 [宋] 喻良能 ·《向伯章通判请赋画扇 》