“呼树止陵阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“呼树止陵阳”出自哪首诗？
答案： “呼树止陵阳”出自： 宋代 陈洎的 《黄鹄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hū shù zhǐ líng yáng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“呼树止陵阳”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“呼树止陵阳”已经是第一句了。
问题3：“呼树止陵阳”的下一句是什么？
答案： “呼树止陵阳”的下一句是： 逢辰下建章 , 诗句拼音为： féng chén xià jiàn zhāng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“呼树止陵阳”全诗
黄鹄 (huáng hú)
呼树止陵阳，逢辰下建章。
奇姿标上瑞，正色丽中央。
昭祀祠坛畔，声歌太液傍。
凤教鸿作侣，天与菊为裳。
神雀非灵异，流鶑愧采章。
集污宁我类，一举戛云翔。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄○平。
○仄平平仄，平平仄仄仄。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
“呼树止陵阳”繁体原文
黄鵠
呼樹止陵陽，逢辰下建章。
奇姿標上瑞，正色麗中央。
昭祀祠壇畔，聲歌太液傍。
鳳教鴻作侶，天與菊爲裳。
神雀非靈異，流鶑愧采章。
集汙寧我類，一舉戛雲翔。
“呼树止陵阳”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
呼树止陵阳，逢辰下建章。
平平○仄仄，○仄仄○平。
奇姿标上瑞，正色丽中央。
○仄平平仄，平平仄仄仄。
昭祀祠坛畔，声歌太液傍。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
凤教鸿作侣，天与菊为裳。
平仄平平仄，平平仄仄平。
神雀非灵异，流鶑愧采章。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
集污宁我类，一举戛云翔。
“呼树止陵阳”全诗注音
呼树止陵阳，逢辰下建章。
奇姿标上瑞，正色丽中央。
昭祀祠坛畔，声歌太液傍。
凤教鸿作侣，天与菊为裳。
神雀非灵异，流鶑愧采章。
集污宁我类，一举戛云翔。
“呼树止陵阳”全诗翻译
译文：
呼唤起树木，停在陵阳之上，
遇到时辰下降到建章之间。
姿态奇异，如瑞光闪耀，
端庄的面容美丽动人。
在昭祀祠坛旁边，
歌声在太液湖畔回荡。
凤凰引领大鸿鹄作为伴侣，
天地间只有菊花可作衣袍。
神奇的鸟儿并非超自然之物，
流鶑都为它的文采而自愧。
污秽之物无法与我相提并论，
一举之间战胜云霄。
“呼树止陵阳”相关诗句：
- 呼树止陵阳 出自 [宋] 陈洎 ·《黄鹄 》
- 山叠陵阳树 出自 [唐] 司空曙 ·《送夏侯审赴宁国 》
- 云树满陵阳 出自 [唐] 许浑 ·《霅上宴别 》
- 雨过陵阳晚树寒 出自 [唐] 刘沧 ·《经麻姑山 》
- 陵阳端的嗣黔阳 出自 [宋] 陈造 ·《吟诗自笑用前韵 其二 》
- 呜呼止於斯 出自 [宋] 王炎 ·《念往 其三 》
- 呼唤愿且止 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 狞呼不觉止 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 路臣恨 》
- 广陵君且止 出自 [宋] 文同 ·《听天台处士弹琴 》
- 止呼大义周王泽 出自 [宋] 项安世 ·《又用韵酬赠潘杨二首 其一 》
- 着书不止陵左班 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教授 》
- 牛狸送我止严陵 出自 [宋] 杨万里 ·《夜泊钓台小酌 》
- 学山初不止邱陵 出自 [宋] 孙应符 ·《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其一 》
- 齐止金陵万里船 出自 [宋] 袁说友 ·《周锡自蜀归浙 》
- 吟讽何止杜陵翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《和南塘食荔叹 》
- 止呵还遇灞陵尉 出自 [宋] 宋祁 ·《拟东武曲二首 其二 》
- 呼喝骄凭陵 出自 [宋] 葛绍体 ·《嘉兴尉府教閲即事 》
- 子陵呼不起 出自 [宋] 周紫芝 ·《题刘生画王子猷严子陵二图 其二 》
- 端坐呼子陵 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其三 》
- 呼鹰五陵路 出自 [宋] 陆游 ·《诗酒 》