“看尽荣枯弹指顷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看尽荣枯弹指顷”出自哪首诗?
答案: “看尽荣枯弹指顷”出自: 宋代 林顔的 《赠玉岩二绝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn jìn róng kū tán zhǐ qǐng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“看尽荣枯弹指顷”的上一句是什么?
答案:
“看尽荣枯弹指顷”的上一句是: 不觉山间笋蕨肥 , 诗句拼音为: bù jué shān jiān sǔn jué féi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“看尽荣枯弹指顷”的下一句是什么?
答案: “看尽荣枯弹指顷”的下一句是: 烧痕青处认春归 , 诗句拼音为: shāo hén qīng chù rèn chūn guī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“看尽荣枯弹指顷”全诗
赠玉岩二绝 (zèng yù yán èr jué)
一童一鹿自相随,不觉山间笋蕨肥。
看尽荣枯弹指顷,烧痕青处认春归。
瞥然飞电□双瞳,短褐长绦如瘦松。
白玉岩中无一事,为君题作玉岩翁。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“看尽荣枯弹指顷”繁体原文
贈玉巖二絕
一童一鹿自相隨,不覺山間筍蕨肥。
看盡榮枯彈指頃,燒痕青處認春歸。
瞥然飛電□雙瞳,短褐長絛如瘦松。
白玉巖中無一事,爲君題作玉巖翁。
“看尽荣枯弹指顷”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一童一鹿自相随,不觉山间笋蕨肥。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
看尽荣枯弹指顷,烧痕青处认春归。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
瞥然飞电□双瞳,短褐长绦如瘦松。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白玉岩中无一事,为君题作玉岩翁。
“看尽荣枯弹指顷”全诗注音
一童一鹿自相随,不觉山间笋蕨肥。
看尽荣枯弹指顷,烧痕青处认春归。
瞥然飞电□双瞳,短褐长绦如瘦松。
白玉岩中无一事,为君题作玉岩翁。
“看尽荣枯弹指顷”全诗翻译
译文:
一童一鹿自相随,不知不觉间来到山间,看见满山都是茂盛的笋和蕨,生机勃勃,长得茂盛肥美。
眼睛经历了荣华和衰落,转瞬即逝,就像弹指之间的瞬间。烧伤的痕迹仍然青翠明显,认出是春天的痕迹。
闪现间,仿佛有一道闪电般的光芒,照亮了双瞳。短褐发长得如同细瘦的松树一样。
白玉岩中空无一事,空无一物,只为了你,我为这岩石题上了“玉岩翁”。
全诗写了一童子和一只鹿在山间游玩的情景,描绘了山中繁茂的植被,叙述了人生的荣辱和瞬息即逝的时光。同时,还写到了主人公的双瞳如电、短褐长发如瘦松,并最后以“玉岩翁”为诗名。整首诗意境清新,富有诗意。
“看尽荣枯弹指顷”相关诗句:
- 看尽荣枯弹指顷 出自 [宋] 林顔 ·《赠玉岩二绝 》
- 笑我荣枯弹指内 出自 [宋] 苏轼 ·《龟山辩才师 》
- 一弹指顷 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其四一 》
- 直寄弹指顷 出自 [宋] 汪藻 ·《题伯禹给事漫吾亭 》
- 死生弹指顷 出自 [宋] 顾逢 ·《枕上 》
- 如一弹指顷 出自 [宋] 苏泂 ·《见怀 》
- 十年弹指顷 出自 [宋] 王灼 ·《送普州守 》
- 千偈弹指顷 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其五 》
- 变灭弹指顷 出自 [宋] 孙觌 ·《雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以爲常忽数日不至山下有妇人産子腰脇间余雉毛数寸寺有石纪其事 永宁寺佛阁五代末马氏据有荆广时其子賨所营也閲二百年壮丽如故有画像存焉状貌魁梧称其阁云 》
- 人世弹指顷 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和博古直五首 其五 》
- 人世弹指顷 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《白水岩 》
- 伤心弹指顷 出自 [宋] 刘过 ·《挽拙庵杨居士 其一 》
- 百年弹指顷 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用喜雪除夕二韵寄宗简 其一 》
- 浮生弹指顷 出自 [宋] 董嗣杲 ·《暑夜露饮 》
- 万劫弹指顷 出自 [宋] 程俱 ·《同游道场何山二首 道场山 》
- 一弹指顷几经秋 出自 [宋] 杨万里 ·《将赴高安出吉水报谒县官归涂宿五峰寺二首 其二 》
- 一弹指顷三千年 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》
- 一弹指顷报恩讐 出自 [唐] 白居易 ·《禽虫十二章 八 》
- 百岁光阴弹指顷 出自 [宋] 释南雅 ·《偈颂七首 其二 》
- 一弹指顷放毫光 出自 [宋] 饶节 ·《谢扶上人装毗卢像 》