“一弹指顷报恩讐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一弹指顷报恩讐”出自哪首诗?
答案: “一弹指顷报恩讐”出自: 唐代 白居易的 《禽虫十二章 八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī tán zhǐ qǐng bào ēn chóu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一弹指顷报恩讐”的上一句是什么?
答案:
“一弹指顷报恩讐”的上一句是: 何异浮生临老日 , 诗句拼音为: hé yì fú shēng lín lǎo rì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一弹指顷报恩讐”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一弹指顷报恩讐”已经是最后一句了。
“一弹指顷报恩讐”全诗
禽虫十二章 八 (qín chóng shí èr zhāng bā)
蠨蛸网上罥蜉蝣,反覆相持死始休。
何异浮生临老日,一弹指顷报恩讐。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一弹指顷报恩讐”繁体原文
禽蟲十二章 八
蠨蛸網上罥蜉蝣,反覆相持死始休。
何異浮生臨老日,一彈指頃報恩讐。
“一弹指顷报恩讐”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蠨蛸网上罥蜉蝣,反覆相持死始休。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
何异浮生临老日,一弹指顷报恩讐。
“一弹指顷报恩讐”全诗注音
蠨蛸网上罥蜉蝣,反覆相持死始休。
何异浮生临老日,一弹指顷报恩讐。
“一弹指顷报恩讐”全诗翻译
译文:
蠨蛸(指蜘蛛)在网上困住了飞蛾,两者反复斗争到死方才休止。
与人生浮华一样,在临近老年时,转瞬即逝地回报恩德与仇敌。
总结:
这首诗通过描绘蜘蛛和飞蛾之间的生死斗争,以及生命的短暂和命运的转变,表达了人生的无常和世间的变化。作者通过寓言形式,探讨了恩报和仇报的循环,暗示了生命的不易和个人命运的无法预知。诗句之间使用了对比手法,突出了人生的转瞬即逝和恩怨的循环,展示了古人对于生命和人世间变迁的思考。
“一弹指顷报恩讐”相关诗句:
- 一弹指顷报恩讐 出自 [唐] 白居易 ·《禽虫十二章 八 》
- 一弹指顷 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其四一 》
- 此中报讐亦报恩 出自 [唐] 李益 ·《杂曲歌辞 轻薄篇 》
- 此中报讐亦报恩 出自 [唐] 李益 ·《轻薄篇 》
- 如一弹指顷 出自 [宋] 苏泂 ·《见怀 》
- 一弹指顷便爲春 出自 [宋] 胡仲弓 ·《立春 》
- 一弹指顷随烟升 出自 [宋] 程俱 ·《吴下去冬不寒春不雨人以爲病城中火灾相仍自十二月至今凡八九发雍熙佛寺灾势尤甚闾里讹言相惊往往徙货泉载家具日爲避火计二月乙巳郡守以承天佛寺慧感神像供府第爲佛事禳祷是日雨明日雪丁未又大雪农事有初火怪庶或熄人 》
- 一弹指顷万山空 出自 [宋] 白玉蟾 ·《洞庭 》
- 一弹指顷千百遍 出自 [宋] 释了惠 ·《对月了残经赞 其一 》
- 一弹指顷韶光半 出自 [宋] 章甫 ·《即事 》
- 一弹指顷去来今 出自 [宋] 苏轼 ·《过永乐文长老已卒 》
- 一弹指顷三千年 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》
- 一弹指顷百年身 出自 [宋] 陆游 ·《出游至僧舍及逆旅戏赠绝句二首 其一 》
- 一弹指顷几经秋 出自 [宋] 杨万里 ·《将赴高安出吉水报谒县官归涂宿五峰寺二首 其二 》
- 一弹指顷放毫光 出自 [宋] 饶节 ·《谢扶上人装毗卢像 》
- 恩讐报尽深 出自 [唐] 张祜 ·《送魏尚书赴镇州行营 》
- 恩讐久未报 出自 [宋] 刘敞 ·《出塞曲三首 其一 》
- 未有恩讐拟报谁 出自 [唐] 罗邺 ·《早发宜陵即事 》
- 世上恩讐报已迟 出自 [唐] 徐夤 ·《镜中览怀 》
- 千偈弹指顷 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其五 》