“离得语言才是真”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“离得语言才是真”出自哪首诗?

答案:离得语言才是真”出自: 宋代 胡宏 《念良朋之难得叹俗学之失真因成二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí dé yǔ yán cái shì zhēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题2:“离得语言才是真”的上一句是什么?

答案:离得语言才是真”的上一句是: 读书不贵苟有说 , 诗句拼音为: dú shū bù guì gǒu yǒu shuō ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题3:“离得语言才是真”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“离得语言才是真”已经是最后一句了。

“离得语言才是真”全诗

念良朋之难得叹俗学之失真因成二绝 其二 (niàn liáng péng zhī nán de tàn sú xué zhī shī zhēn yīn chéng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 胡宏

章句纷纷似世尘,一番空误一番人。
读书不贵苟有说,离得语言才是真

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

zhāng jù fēn fēn sì shì chén , yī fān kōng wù yī fān rén 。
dú shū bù guì gǒu yǒu shuō , lí dé yǔ yán cái shì zhēn 。

“离得语言才是真”繁体原文

念良朋之難得嘆俗學之失真因成二絕 其二

章句紛紛似世塵,一番空誤一番人。
讀書不貴苟有說,離得語言纔是真。

“离得语言才是真”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
章句纷纷似世尘,一番空误一番人。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
读书不贵苟有说,离得语言才是真。

“离得语言才是真”全诗注音

zhāng jù fēn fēn sì shì chén , yī fān kōng wù yī fān rén 。

章句纷纷似世尘,一番空误一番人。

dú shū bù guì gǒu yǒu shuō , lí dé yǔ yán cái shì zhēn 。

读书不贵苟有说,离得语言才是真。

“离得语言才是真”全诗翻译

译文:

章句纷纷似世尘,一番空误一番人。
解释:各种注解和解释像飞扬的尘土一样纷纷扬起,使人迷失其中,白白浪费了时间和精力。
读书不贵苟有说,离得语言才是真。
解释:读书并不只是为了学会应付外表的虚饰,而是要理解其中的真实含义,掌握其中的精髓。只有真正理解和领悟了其中的内涵,才算是真正掌握了这门学问。
总结:这首诗强调了对待学问的态度和方法。不应该只是盲目地追求表面的虚饰和口头上的空谈,而是要通过深入的思考和理解,获得真正的知识和智慧。

“离得语言才是真”诗句作者胡宏介绍:

胡宏(一一○五~一一六一),字仁仲,学者称五峰先生,建宁崇安(今福建武夷山市)人,安国子。初入太学,师事杨时。父荫补右承务郎。以秦桧专权不出,居衡山之下二十余年。高宗绍兴二十五年(一一五五)桧死被召,以疾不赴。三十一年卒,年五十七。着作由其子大时辑爲《五峰集》五卷。《历代名儒传》卷五有传。 胡宏诗,以影印文渊阁四库全书本爲底本,校以清陆香圃三间草堂钞本(简称陆钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“离得语言才是真”相关诗句: